# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 桃源郷 | 2 | 5.26 |
| トントン | 2 | 4.45 |
| 柔らかな光 | 2 | 5.13 |
| ウザい | 2 | 4.87 |
| 心休まる | 2 | 5.40 |
| ぐでんぐでん | 2 | 5.86 |
| 方向転換 | 2 | 4.44 |
| 已む無し | 2 | 5.02 |
| 八日 | 2 | 4.73 |
| 遠望 | 2 | 5.65 |
| 強姦魔 | 2 | 5.63 |
| 独り言ちる | 2 | 5.62 |
| 言わす | 2 | 4.61 |
| 担当者 | 2 | 4.40 |
| 苦汁 | 2 | 5.48 |
| ころっと | 2 | 4.95 |
| 九人 | 2 | 4.62 |
| 区別 | 2 | 4.02 |
| 力押し | 2 | 4.54 |
| 楽天家 | 2 | 5.68 |
| ひり出す | 2 | 5.97 |
| 施米 | 2 | 4.66 |
| お茶目 | 2 | 4.80 |
| 一房 | 2 | 4.91 |
| コンポート | 2 | 5.66 |
| 郵便物 | 2 | 5.66 |
| 絶やす | 2 | 4.46 |
| 何でもいい | 2 | 4.10 |
| 情緒 | 2 | 4.73 |
| 悪しざまに | 2 | 5.57 |
| 汗水垂らして | 2 | 5.93 |
| 泣き顔 | 2 | 4.62 |
| ルビー | 2 | 3.98 |
| 主食 | 2 | 4.50 |
| 水路 | 2 | 3.98 |
| 踏み出し | 2 | 4.36 |
| 凹み | 2 | 4.49 |
| 殺人鬼 | 2 | 4.51 |
| 馥郁 | 2 | 5.78 |
| 歩き始める | 2 | 4.53 |
| 焦がし | 2 | 4.67 |
| スマホ | 2 | 3.73 |
| 心の支え | 2 | 4.90 |
| 浸ける | 2 | 4.96 |
| スポンジ | 2 | 4.92 |
| リズミカル | 2 | 5.04 |
| 文明 | 2 | 3.85 |
| 金糸 | 2 | 4.66 |
| 圧し | 2 | 4.46 |
| 立て看板 | 2 | 5.31 |
| 連休 | 2 | 4.96 |
| 成立 | 2 | 3.73 |
| 取り巻く | 2 | 4.25 |
| 歯がゆい | 2 | 4.69 |
| ひょろひょろ | 2 | 5.08 |
| 道行く | 2 | 4.81 |
| 画商 | 2 | 5.93 |
| どくん | 2 | 4.97 |
| 切断面 | 2 | 4.84 |
| 苗字 | 2 | 4.50 |
| 一握り | 2 | 4.74 |
| 蔑ろ | 2 | 4.33 |
| 相乗効果 | 2 | 4.76 |
| 振舞う | 2 | 4.18 |
| 物になる | 2 | 4.03 |
| 笊 | 2 | 5.19 |
| 有力者 | 2 | 4.36 |
| 温む | 2 | 6.06 |
| 不意をつく | 2 | 5.91 |
| ぐさりと | 2 | 5.59 |
| 監督 | 2 | 3.94 |
| 使い手 | 2 | 3.73 |
| 仁王 | 2 | 5.20 |
| 火花を散らす | 2 | 4.86 |
| 舞子 | 2 | 5.80 |
| 教職員 | 2 | 5.31 |
| 毅然 | 2 | 4.60 |
| 如何な | 2 | 4.48 |
| 三千 | 2 | 4.21 |
| 寝姿 | 2 | 5.58 |
| 片手間 | 2 | 4.64 |
| 人たらし | 2 | 5.67 |
| 山場 | 2 | 5.12 |
| 修まる | 2 | 5.07 |
| 陶器 | 2 | 4.36 |
| 憂う | 2 | 4.93 |
| 追い越し | 2 | 4.70 |
| 名折れ | 2 | 4.78 |
| 鈴虫 | 2 | 5.71 |
| 直立 | 2 | 4.58 |
| 色鮮やか | 2 | 4.66 |
| コルク | 2 | 4.80 |
| 上目 | 2 | 5.30 |
| 子狐 | 2 | 5.10 |
| 見極める | 2 | 4.09 |
| まれに見る | 2 | 5.56 |
| 紐解く | 2 | 4.82 |
| 度数 | 2 | 4.85 |
| 辿りつく | 2 | 4.80 |
| うさぎ小屋 | 2 | 6.81 |
Showing 16801 - 16900 of 28,954 words