# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| シースルー | 2 | 5.78 |
| 悪癖 | 2 | 4.79 |
| あるようでない | 2 | 6.14 |
| 訓練場 | 2 | 3.85 |
| ミートパイ | 2 | 5.27 |
| 猛進 | 2 | 5.25 |
| 跳ね返す | 2 | 4.42 |
| 異常性 | 2 | 4.81 |
| 私宛て | 2 | 6.31 |
| よろしくお願いいたします | 2 | 4.03 |
| 息抜き | 2 | 4.42 |
| あっち行け | 2 | 5.41 |
| 漕ぐ | 2 | 4.45 |
| ダルマ | 2 | 4.88 |
| 烏 | 2 | 4.66 |
| 滾る | 2 | 4.50 |
| 剝がす | 2 | 4.92 |
| 内野 | 2 | 4.95 |
| シンプル・イズ・ベスト | 2 | 6.39 |
| 口さがない | 2 | 5.21 |
| 挨拶を交わす | 2 | 4.72 |
| 猛勇 | 2 | 6.18 |
| 腕まくり | 2 | 5.07 |
| 夢のまた夢 | 2 | 4.95 |
| 善悪 | 2 | 4.76 |
| どちらにしても | 2 | 4.33 |
| お母 | 2 | 4.74 |
| 網膜 | 2 | 4.59 |
| 埋め合わせ | 2 | 4.88 |
| 罰ゲーム | 2 | 4.52 |
| 契機 | 2 | 4.83 |
| 情報量 | 2 | 4.59 |
| 纏まり | 2 | 4.51 |
| 薬屋 | 2 | 4.55 |
| お見事 | 2 | 4.52 |
| ガチで | 2 | 4.65 |
| 事あるごとに | 2 | 4.57 |
| まどろっこしい | 2 | 5.07 |
| プリンセス | 2 | 4.46 |
| ぐっしょり | 2 | 5.18 |
| 年の頃 | 2 | 4.66 |
| 絶滅 | 2 | 4.48 |
| 悪あがき | 2 | 4.90 |
| 上り下り | 2 | 5.29 |
| 乱獲 | 2 | 4.89 |
| いやが応にも | 2 | 5.99 |
| 第一声 | 2 | 4.55 |
| 書類仕事 | 2 | 4.42 |
| 農村 | 2 | 4.36 |
| 笑い合う | 2 | 4.62 |
| 塗りつける | 2 | 5.22 |
| それならそうと | 2 | 5.37 |
| 招集 | 2 | 4.31 |
| 数枚 | 2 | 4.32 |
| 不確か | 2 | 4.55 |
| ホワイトボード | 2 | 5.02 |
| 鋭 | 2 | 4.42 |
| 従兄 | 2 | 4.28 |
| 事件解決 | 2 | 5.25 |
| 強姦魔 | 2 | 5.63 |
| 山籠り | 2 | 5.97 |
| タルタルソース | 2 | 5.03 |
| 弱気 | 2 | 4.34 |
| 複数人 | 2 | 4.38 |
| 待てど暮らせど | 2 | 5.75 |
| 微笑み返す | 2 | 5.26 |
| 金庫 | 2 | 4.46 |
| 井戸 | 2 | 4.02 |
| 誓って | 2 | 4.19 |
| 閉鎖 | 2 | 4.32 |
| 一定数 | 2 | 4.59 |
| 感傷的 | 2 | 4.97 |
| 街外れ | 2 | 5.18 |
| 聞き間違い | 2 | 4.52 |
| ガチ | 2 | 4.54 |
| 待ちくたびれる | 2 | 4.87 |
| バランスが良い | 2 | 5.36 |
| 笊 | 2 | 5.19 |
| 野バラ | 2 | 4.97 |
| 穣 | 2 | 5.59 |
| 手を加える | 2 | 5.05 |
| 相対 | 2 | 4.02 |
| ポカポカ | 2 | 4.88 |
| 絶やす | 2 | 4.46 |
| 年代物 | 2 | 5.29 |
| 動画 | 2 | 3.89 |
| 私生活 | 2 | 4.89 |
| 泣く子も黙る | 2 | 5.38 |
| 根源 | 2 | 4.37 |
| 存在意義 | 2 | 4.54 |
| 取り寄せる | 2 | 4.42 |
| 浸ける | 2 | 4.96 |
| 酒の席 | 2 | 5.03 |
| 負い目 | 2 | 4.53 |
| 無意味 | 2 | 3.75 |
| 粘土 | 2 | 4.41 |
| 実物 | 2 | 4.28 |
| 拈り | 2 | 4.48 |
| 奮って | 2 | 4.86 |
| 陸路 | 2 | 4.61 |
Showing 16801 - 16900 of 28,954 words