# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 考 | 1 | 3.19 |
| ひとっ飛び | 1 | 5.18 |
| STOL | 1 | 7.59 |
| やけ食い | 1 | 5.64 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 紅白歌合戦 | 1 | 6.42 |
| 殴り込む | 1 | 5.31 |
| 挙動不審 | 1 | 4.46 |
| ボーラ | 1 | 5.54 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 知っての通り | 1 | 4.61 |
| ぐるっと | 1 | 4.71 |
| インド | 1 | 4.74 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 興 | 1 | 4.59 |
| するり | 1 | 4.96 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| パサつく | 1 | 6.55 |
| 買い物帰り | 1 | 5.87 |
| お茶漬け | 1 | 5.48 |
| 蟠り | 1 | 4.63 |
| ぐしょ濡れ | 1 | 6.36 |
| 私ん家 | 1 | 6.57 |
| 過疎 | 1 | 5.37 |
| 意に介する | 1 | 5.55 |
| 安全弁 | 1 | 5.97 |
| 放任主義 | 1 | 5.33 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| 射る | 1 | 4.32 |
| 嫉み | 1 | 5.30 |
| 望み薄 | 1 | 5.14 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 気付け薬 | 1 | 5.53 |
| タイミング良く | 1 | 4.55 |
| 飛行場 | 1 | 4.72 |
| 青あざ | 1 | 5.50 |
| 押し問答 | 1 | 4.89 |
| ほほ笑み | 1 | 4.91 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| デジャヴュ | 1 | 6.09 |
| とんがり帽子 | 1 | 5.33 |
| 物欲 | 1 | 4.76 |
| 浮費 | 1 | 5.05 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 二十五日 | 1 | 5.16 |
| 足しげく通う | 1 | 6.15 |
| 投げ付ける | 1 | 4.87 |
| ねん | 1 | 3.98 |
| 気色悪い | 1 | 4.87 |
| 剣山 | 1 | 5.25 |
| 数匹 | 1 | 4.32 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 四倍 | 1 | 4.91 |
| 仕切り直し | 1 | 4.72 |
| 採掘 | 1 | 3.90 |
| 経済力 | 1 | 4.82 |
| 庶民性 | 1 | 7.29 |
| 悴む | 1 | 5.64 |
| アンケート | 1 | 4.75 |
| 踏み切る | 1 | 4.77 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| パティシエール | 1 | 6.45 |
| 引き入れる | 1 | 4.43 |
| 気はない | 1 | 3.75 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| アプリケーション | 1 | 5.06 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 籠もる | 1 | 5.21 |
| 宝石箱 | 1 | 4.87 |
| 敗者 | 1 | 4.50 |
| 贔屓にする | 1 | 6.14 |
| 水芹 | 1 | 4.63 |
| 船室 | 1 | 4.51 |
| 生活面 | 1 | 5.52 |
| しみったれる | 1 | 5.58 |
| ザック | 1 | 3.90 |
| 手つだう | 1 | 5.95 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| スケープゴート | 1 | 5.52 |
| 酔いどれ | 1 | 5.01 |
| 吹奏楽部 | 1 | 5.33 |
| 食い逃げ | 1 | 5.51 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| ジロジロ | 1 | 4.69 |
| いずれ劣らぬ | 1 | 5.81 |
| しっぽを振る | 1 | 5.94 |
| 水死体 | 1 | 5.61 |
| 掻く | 1 | 3.85 |
| ビーコン | 1 | 4.88 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 取ってつけたよう | 1 | 5.30 |
| ツアー | 1 | 4.67 |
| お世話になっております | 1 | 5.02 |
| 合わせ持つ | 1 | 5.79 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
Showing 1601 - 1700 of 28,954 words