# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 桶 | 4 | 4.08 |
| 敷地内 | 4 | 4.18 |
| 台地 | 4 | 4.88 |
| 失敬 | 4 | 4.56 |
| カビ | 4 | 4.73 |
| 許容量 | 4 | 4.79 |
| オフ | 4 | 4.76 |
| 統一 | 4 | 3.75 |
| 土煙 | 4 | 4.12 |
| 態勢 | 4 | 3.95 |
| 跳ね | 4 | 3.85 |
| 優勝者 | 4 | 4.58 |
| 捜す | 4 | 3.93 |
| ぞくり | 4 | 4.71 |
| ダンサー | 4 | 4.99 |
| 割れる | 4 | 3.74 |
| ずんと | 4 | 5.39 |
| 一か月 | 4 | 4.28 |
| 店先 | 4 | 4.67 |
| 流行り | 4 | 4.65 |
| 発破をかける | 4 | 5.42 |
| 茶色い | 4 | 4.20 |
| 偉業 | 4 | 4.36 |
| エピソード | 4 | 4.39 |
| 人心 | 4 | 4.65 |
| 模倣 | 4 | 4.31 |
| ウサギ | 4 | 3.75 |
| 顔を出す | 4 | 3.97 |
| 忠 | 4 | 4.54 |
| 神秘的 | 4 | 4.36 |
| 押しかけ | 4 | 4.37 |
| 去勢 | 4 | 5.21 |
| 具現化 | 4 | 4.33 |
| 侍医 | 4 | 4.02 |
| 二度寝 | 4 | 4.77 |
| 高揚 | 4 | 4.22 |
| 順風満帆 | 4 | 4.97 |
| 良くも悪くも | 4 | 4.34 |
| 打開策 | 4 | 4.62 |
| 身振り手振り | 4 | 4.61 |
| 嵩 | 4 | 5.28 |
| 同郷 | 4 | 4.46 |
| ごそごそ | 4 | 4.66 |
| 茎 | 4 | 4.54 |
| よく言う | 4 | 4.67 |
| どん底 | 4 | 4.79 |
| 引きずり | 4 | 4.25 |
| 秋空 | 4 | 5.87 |
| 警護 | 4 | 3.87 |
| 現世 | 4 | 4.11 |
| 人前で | 4 | 4.25 |
| 外套 | 4 | 3.81 |
| 刺激的 | 4 | 4.66 |
| 不覚 | 4 | 4.64 |
| 色恋沙汰 | 4 | 4.97 |
| ロリコン | 4 | 4.27 |
| 期限 | 4 | 4.26 |
| 引き戻す | 4 | 4.12 |
| 斉射 | 4 | 4.76 |
| つーか | 4 | 3.86 |
| けらけら | 4 | 4.96 |
| 添え物 | 4 | 5.23 |
| こと自体 | 4 | 3.91 |
| 忌避 | 4 | 4.13 |
| 直属 | 4 | 4.11 |
| お行儀 | 4 | 4.68 |
| 寛容 | 4 | 4.40 |
| 侵食 | 4 | 4.05 |
| 中旬 | 4 | 5.02 |
| じゅるり | 4 | 5.30 |
| 手腕 | 4 | 4.06 |
| 旨い | 4 | 4.16 |
| お話し | 4 | 3.87 |
| 憧れる | 4 | 3.97 |
| 問題視 | 4 | 4.65 |
| 三叉路 | 4 | 5.51 |
| 劇的 | 4 | 4.22 |
| 恐慌 | 4 | 4.40 |
| 失礼します | 4 | 3.77 |
| 良し悪し | 4 | 4.79 |
| 曇る | 4 | 4.17 |
| 対処法 | 4 | 4.40 |
| 未練がましい | 4 | 4.98 |
| 流石は | 4 | 3.45 |
| ベテラン | 4 | 4.13 |
| 類を見ない | 4 | 4.87 |
| 公表 | 4 | 4.19 |
| 甘えん坊 | 4 | 4.79 |
| 耕す | 4 | 4.36 |
| お断り | 4 | 3.92 |
| 寝心地 | 4 | 4.80 |
| 泣き声 | 4 | 4.13 |
| 原理 | 4 | 4.08 |
| 旧友 | 4 | 4.81 |
| 血色 | 4 | 4.61 |
| 繋ぎ | 4 | 3.95 |
| 呵々 | 4 | 4.29 |
| 聡明 | 4 | 4.24 |
| 両刃 | 4 | 4.86 |
| 我が意を得たり | 4 | 5.09 |
Showing 17101 - 17200 of 28,954 words