# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 畔 | 4 | 3.52 |
| 数ヶ月 | 4 | 4.05 |
| 奥手 | 4 | 5.00 |
| ぐいっと | 4 | 4.46 |
| 助長 | 4 | 4.80 |
| あれよあれよ | 4 | 5.23 |
| ゴール | 4 | 3.90 |
| 半身 | 4 | 4.08 |
| 不老不死 | 4 | 4.50 |
| 尖塔 | 4 | 4.65 |
| 気品 | 4 | 4.39 |
| 恐れ入ります | 4 | 4.75 |
| 腕のいい | 4 | 4.82 |
| 外側 | 4 | 3.85 |
| 打ち消す | 4 | 4.28 |
| トレードマーク | 4 | 4.91 |
| 訴え | 4 | 3.74 |
| かわい子ちゃん | 4 | 5.63 |
| 踏みつける | 4 | 4.08 |
| 赦し | 4 | 4.79 |
| 向かい側 | 4 | 4.53 |
| 細 | 4 | 3.97 |
| あれやこれや | 4 | 4.77 |
| 都護 | 4 | 4.17 |
| 図体 | 4 | 4.52 |
| 切り出す | 4 | 3.88 |
| おっぱい | 4 | 3.98 |
| 秋空 | 4 | 5.87 |
| 歴代 | 4 | 4.13 |
| 頭部 | 4 | 3.46 |
| 動機 | 4 | 4.23 |
| 国力 | 4 | 4.21 |
| 演目 | 4 | 4.68 |
| 死ぬほど | 4 | 4.36 |
| 試合開始 | 4 | 4.58 |
| 声高 | 4 | 4.53 |
| 護身 | 4 | 4.99 |
| 殺し合う | 4 | 4.79 |
| いつにも増して | 4 | 4.79 |
| 霊 | 4 | 3.53 |
| 味気ない | 4 | 4.66 |
| 羽虫 | 4 | 4.51 |
| 家庭料理 | 4 | 5.20 |
| 細々 | 4 | 4.60 |
| 眼下 | 4 | 3.96 |
| 卒業後 | 4 | 4.48 |
| 人ごみ | 4 | 4.58 |
| 予備 | 4 | 3.73 |
| 侍医 | 4 | 4.02 |
| 仕切り | 4 | 4.46 |
| 一瞥 | 4 | 3.77 |
| ちぇ | 4 | 4.85 |
| 蝋燭 | 4 | 4.24 |
| ドイツ | 4 | 4.03 |
| 静々 | 4 | 4.75 |
| 憐れむ | 4 | 4.62 |
| 分散 | 4 | 4.07 |
| 訴えかける | 4 | 4.74 |
| 失礼しました | 4 | 4.18 |
| 全う | 4 | 4.18 |
| 許容範囲 | 4 | 4.56 |
| 伊蘭 | 4 | 4.40 |
| 帰郷 | 4 | 4.78 |
| 随一 | 4 | 4.45 |
| 呵々 | 4 | 4.29 |
| 興味津々 | 4 | 4.06 |
| 鈍色 | 4 | 4.70 |
| 女王アリ | 4 | 5.97 |
| ウロチョロ | 4 | 5.45 |
| 八時 | 4 | 4.76 |
| ピアス | 4 | 4.57 |
| 現実感 | 4 | 4.66 |
| 三叉路 | 4 | 5.51 |
| 参観 | 4 | 5.99 |
| 真冬 | 4 | 4.64 |
| 管理人 | 4 | 4.26 |
| ふさふさ | 4 | 4.78 |
| 眠らせる | 4 | 4.33 |
| 一大事 | 4 | 4.41 |
| 層 | 4 | 3.29 |
| 尖兵 | 4 | 4.68 |
| 条件反射 | 4 | 4.76 |
| フリル | 4 | 4.45 |
| アバター | 4 | 4.25 |
| お邪魔 | 4 | 4.08 |
| シュート | 4 | 4.34 |
| 気のない | 4 | 4.73 |
| 仲よし | 4 | 5.05 |
| 餓死 | 4 | 4.63 |
| 知るか | 4 | 4.35 |
| 逆らう | 4 | 3.71 |
| 安息 | 4 | 4.71 |
| ポテト | 4 | 4.85 |
| 異端児 | 4 | 5.48 |
| 爆発的 | 4 | 4.23 |
| 分解 | 4 | 3.96 |
| 旧友 | 4 | 4.81 |
| 面識 | 4 | 4.07 |
| 衝く | 4 | 4.53 |
| かき混ぜる | 4 | 4.47 |
Showing 17401 - 17500 of 28,954 words