# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 苔桃 | 2 | 6.49 |
| 酸い | 2 | 5.47 |
| 寝返りを打つ | 2 | 5.42 |
| 如何なもの | 2 | 4.56 |
| 無くては | 2 | 4.41 |
| 淫ら | 2 | 5.17 |
| 旅行券 | 2 | 6.72 |
| じんわり | 2 | 4.69 |
| 着流し | 2 | 5.04 |
| 被う | 2 | 5.12 |
| 雑穀 | 2 | 5.12 |
| 下水 | 2 | 4.85 |
| 唸るほど | 2 | 5.84 |
| いい加減にしろ | 2 | 4.48 |
| 絹布 | 2 | 5.48 |
| 悪癖 | 2 | 4.79 |
| 裏返る | 2 | 4.64 |
| 烏兎 | 2 | 4.54 |
| これ見よがし | 2 | 4.52 |
| いたずら好き | 2 | 5.64 |
| 暴挙 | 2 | 4.34 |
| セクシー | 2 | 4.70 |
| 務まる | 2 | 4.37 |
| やってのける | 2 | 4.55 |
| 義母 | 2 | 4.01 |
| どの口が言う | 2 | 5.28 |
| 文章 | 2 | 3.85 |
| オープン・テラス | 2 | 7.29 |
| コミュ | 2 | 5.09 |
| 最高峰 | 2 | 4.38 |
| 深み | 2 | 4.38 |
| 大差 | 2 | 4.11 |
| 凹み | 2 | 4.49 |
| 握り飯 | 2 | 5.15 |
| クローズド | 2 | 5.74 |
| 一部分 | 2 | 4.62 |
| 攴 | 2 | 4.18 |
| おとこの娘 | 2 | 5.72 |
| 修道服 | 2 | 4.89 |
| 滞空 | 2 | 4.86 |
| 委員会 | 2 | 4.29 |
| 看病 | 2 | 4.31 |
| 孕み | 2 | 5.25 |
| 蒸籠 | 2 | 5.84 |
| 結託 | 2 | 4.69 |
| パート | 2 | 4.62 |
| 一人残らず | 2 | 4.77 |
| 鋭角 | 2 | 5.00 |
| 空の旅 | 2 | 4.89 |
| 十月 | 2 | 4.65 |
| がじ | 2 | 5.07 |
| 郵便物 | 2 | 5.66 |
| 真 | 2 | 3.25 |
| 応接セット | 2 | 5.26 |
| 生まれ変わり | 2 | 4.54 |
| 土筆 | 2 | 4.40 |
| 手ひどい | 2 | 5.05 |
| 折檻 | 2 | 4.82 |
| 根強い | 2 | 4.81 |
| 数万 | 2 | 4.37 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| 武夫 | 2 | 5.04 |
| 意気地 | 2 | 5.29 |
| 農村 | 2 | 4.36 |
| 気心の知れた | 2 | 5.06 |
| 跳ね起き | 2 | 5.25 |
| 同族 | 2 | 4.11 |
| コロッケ | 2 | 4.64 |
| けんけん | 2 | 5.69 |
| それ見たことか | 2 | 5.69 |
| 錯乱 | 2 | 4.51 |
| 食べかけ | 2 | 4.82 |
| 桜ん坊 | 2 | 5.29 |
| はみ出る | 2 | 4.89 |
| 捨て身 | 2 | 4.67 |
| 精進 | 2 | 4.42 |
| 戦歴 | 2 | 5.06 |
| 逸材 | 2 | 4.63 |
| 転換 | 2 | 4.32 |
| 慰める | 2 | 4.03 |
| ばらす | 2 | 4.50 |
| ホバリング | 2 | 5.20 |
| 内勤 | 2 | 5.43 |
| 気性 | 2 | 4.24 |
| 手触り | 2 | 4.48 |
| 取材 | 2 | 4.56 |
| 途絶える | 2 | 4.38 |
| 被さる | 2 | 4.69 |
| ぐでんぐでん | 2 | 5.86 |
| 有名人 | 2 | 4.22 |
| 織り込み済み | 2 | 4.83 |
| 工芸品 | 2 | 4.87 |
| 釣り竿 | 2 | 4.90 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| 置き換え | 2 | 4.78 |
| 先々代 | 2 | 4.78 |
| 目で追う | 2 | 4.71 |
| ギャン泣き | 2 | 5.65 |
| 鼻筋 | 2 | 4.84 |
| 滲み出る | 2 | 4.85 |
Showing 17401 - 17500 of 28,954 words