# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細 | 4 | 3.97 |
| くっそ | 4 | 4.34 |
| 女王アリ | 4 | 5.97 |
| 表明 | 4 | 4.26 |
| 危険度 | 4 | 4.20 |
| 斉射 | 4 | 4.76 |
| 風物詩 | 4 | 5.23 |
| 防衛 | 4 | 3.47 |
| 今日のところは | 4 | 4.38 |
| 重なり | 4 | 4.43 |
| 切り出す | 4 | 3.88 |
| 平々凡々 | 4 | 5.25 |
| 待合室 | 4 | 4.65 |
| また明日 | 4 | 4.25 |
| 斯くも | 4 | 4.95 |
| 取りつく | 4 | 4.82 |
| 対して | 4 | 3.82 |
| 今もなお | 4 | 4.63 |
| 揚げ | 4 | 4.43 |
| ラベンダー | 4 | 5.10 |
| 目眩 | 4 | 4.39 |
| 現世 | 4 | 4.11 |
| 覚醒 | 4 | 3.73 |
| ダンサー | 4 | 4.99 |
| 空しく | 4 | 4.54 |
| 複合 | 4 | 4.21 |
| 整列 | 4 | 4.30 |
| 叶える | 4 | 3.71 |
| 浮気 | 4 | 3.94 |
| 持出 | 4 | 6.75 |
| 分野 | 4 | 4.00 |
| 腹部 | 4 | 3.87 |
| バット | 4 | 4.29 |
| 中年女 | 4 | 5.37 |
| 勉学 | 4 | 4.46 |
| 飛沫 | 4 | 4.63 |
| 破邪 | 4 | 4.63 |
| 輝かしい | 4 | 4.45 |
| 外道 | 4 | 4.14 |
| 酒樽 | 4 | 4.74 |
| 躍動 | 4 | 4.86 |
| 弊害 | 4 | 4.39 |
| 小規模 | 4 | 4.15 |
| 何日か | 4 | 4.53 |
| 半開き | 4 | 4.62 |
| 年分 | 4 | 4.92 |
| 結集 | 4 | 4.57 |
| 概念 | 4 | 3.76 |
| にも増して | 4 | 4.96 |
| 和む | 4 | 4.27 |
| 奢る | 4 | 4.15 |
| 外套 | 4 | 3.81 |
| 郵便屋 | 4 | 5.73 |
| こんこん | 4 | 4.95 |
| 客観的 | 4 | 4.18 |
| 詰め所 | 4 | 4.24 |
| 口癖 | 4 | 4.67 |
| 総称 | 4 | 4.69 |
| 鶴の一声 | 4 | 5.15 |
| 憎たらしい | 4 | 4.64 |
| いと | 4 | 4.19 |
| 卒業後 | 4 | 4.48 |
| 純真 | 4 | 4.63 |
| 根幹 | 4 | 4.41 |
| 明言 | 4 | 4.36 |
| クセ | 4 | 4.64 |
| 教員 | 4 | 4.40 |
| 射程 | 4 | 3.82 |
| 面倒臭がり屋 | 4 | 6.18 |
| 前半 | 4 | 4.03 |
| 手が届く | 4 | 4.71 |
| 一粒 | 4 | 4.51 |
| 皿洗い | 4 | 4.99 |
| 役職 | 4 | 4.04 |
| 雄々しい | 4 | 4.58 |
| 負けず劣らず | 4 | 4.60 |
| 客室 | 4 | 4.17 |
| 気品 | 4 | 4.39 |
| 思いのほか | 4 | 4.34 |
| 質の良い | 4 | 4.84 |
| しょぼしょぼ | 4 | 5.47 |
| 吸い込み | 4 | 4.59 |
| 敢えなく | 4 | 4.81 |
| 片や | 4 | 4.38 |
| 善かれ | 4 | 5.51 |
| マーカー | 4 | 4.22 |
| ごそごそ | 4 | 4.66 |
| かみの毛 | 4 | 6.36 |
| 無知 | 4 | 4.28 |
| カタギ | 4 | 5.46 |
| 後進 | 4 | 4.81 |
| 混雑 | 4 | 4.48 |
| 代表者 | 4 | 4.24 |
| 始業式 | 4 | 5.14 |
| キマイラ | 4 | 4.43 |
| 強がり | 4 | 4.69 |
| 需要 | 4 | 3.96 |
| 立ち並ぶ | 4 | 4.08 |
| 中間管理職 | 4 | 5.24 |
| 助長 | 4 | 4.80 |
Showing 17501 - 17600 of 28,954 words