# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常夏 | 4 | 5.36 |
| ふりかけ | 4 | 5.29 |
| 結う | 4 | 4.42 |
| 仕切る | 4 | 4.15 |
| 旨い | 4 | 4.16 |
| 遠まわし | 4 | 4.95 |
| リッチ | 4 | 4.07 |
| x | 4 | 4.44 |
| 賄う | 4 | 4.60 |
| 泣きつく | 4 | 4.48 |
| 奇怪 | 4 | 4.36 |
| 引き戻す | 4 | 4.12 |
| 窯 | 4 | 3.96 |
| しおらしい | 4 | 4.74 |
| 立ちはだかる | 4 | 4.04 |
| 乱雑 | 4 | 4.50 |
| 批判 | 4 | 4.23 |
| 生温かい | 4 | 4.68 |
| 一抹 | 4 | 4.52 |
| 縦巻きロール | 4 | 6.16 |
| 飛び起きる | 4 | 4.44 |
| 感涙 | 4 | 4.99 |
| チラシ | 4 | 4.71 |
| 乗り物 | 4 | 4.23 |
| 費やす | 4 | 4.01 |
| 今までにない | 4 | 4.56 |
| 身じろぎ | 4 | 4.41 |
| スイカ | 4 | 4.57 |
| 問題視 | 4 | 4.65 |
| 照りつける | 4 | 5.03 |
| 足を踏み入れる | 4 | 4.14 |
| 置物 | 4 | 4.48 |
| 根元 | 4 | 4.10 |
| 素振 | 4 | 4.43 |
| おっぱい | 4 | 3.98 |
| 振りかける | 4 | 5.00 |
| 明言 | 4 | 4.36 |
| 温度 | 4 | 3.78 |
| 起こり | 4 | 4.04 |
| 括り | 4 | 3.98 |
| ズッコケ | 4 | 5.84 |
| 言わしめる | 4 | 5.15 |
| 寒々しい | 4 | 4.95 |
| 轍 | 4 | 4.75 |
| おん | 4 | 4.52 |
| 高価 | 4 | 3.78 |
| おとぎ話 | 4 | 4.49 |
| 小人 | 4 | 4.07 |
| 敷地内 | 4 | 4.18 |
| 雁字搦め | 4 | 4.86 |
| 必中 | 4 | 4.83 |
| 理念 | 4 | 4.45 |
| 曇る | 4 | 4.17 |
| 体温 | 4 | 3.99 |
| ビネガー | 4 | 5.86 |
| 一級品 | 4 | 4.55 |
| 家柄 | 4 | 4.11 |
| 悪だくみ | 4 | 5.23 |
| 白壁 | 4 | 5.39 |
| 引き上げる | 4 | 4.00 |
| 好敵手 | 4 | 4.77 |
| 格別 | 4 | 4.50 |
| 蕩ける | 4 | 4.49 |
| 歴とした | 4 | 4.49 |
| すれ違う | 4 | 3.95 |
| 挟み | 4 | 4.30 |
| 余すところなく | 4 | 5.00 |
| 外聞 | 4 | 4.52 |
| 引きずり | 4 | 4.25 |
| 初日 | 4 | 3.84 |
| 手に入れる | 4 | 3.71 |
| ソーセージ | 4 | 4.52 |
| 連載 | 4 | 4.03 |
| 酷 | 4 | 4.12 |
| 止む無し | 4 | 5.79 |
| 打ち消す | 4 | 4.28 |
| 田んぼ | 4 | 4.78 |
| 良好 | 4 | 4.06 |
| 曲げる | 4 | 4.20 |
| 併設 | 4 | 4.55 |
| 満を持して | 4 | 4.95 |
| 増加 | 4 | 3.35 |
| 任せとけ | 4 | 4.69 |
| 波乱 | 4 | 4.38 |
| 支援 | 4 | 3.43 |
| 再現 | 4 | 3.60 |
| 叡智 | 4 | 4.22 |
| 寺 | 4 | 4.14 |
| 夢幻 | 4 | 4.49 |
| 首を捻る | 4 | 4.55 |
| 畔 | 4 | 3.52 |
| 後進 | 4 | 4.81 |
| 手が届く | 4 | 4.71 |
| 模倣 | 4 | 4.31 |
| 確定 | 4 | 3.62 |
| かき消える | 4 | 4.97 |
| 全体に | 4 | 3.95 |
| 手駒 | 4 | 4.31 |
| 静々 | 4 | 4.75 |
| 吸い込み | 4 | 4.59 |
Showing 17701 - 17800 of 28,954 words