# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 1000 | 4 | 4.10 |
| 何だこりゃ | 4 | 4.81 |
| 空想 | 4 | 4.50 |
| 仇なす | 4 | 5.01 |
| 年がら年中 | 4 | 5.38 |
| 見に行く | 4 | 4.31 |
| お話し | 4 | 3.87 |
| 手がかり | 4 | 4.18 |
| 三叉路 | 4 | 5.51 |
| 刺繍 | 4 | 3.90 |
| お断り | 4 | 3.92 |
| 家居 | 4 | 5.37 |
| また明日 | 4 | 4.25 |
| しま | 4 | 4.33 |
| 妖艶 | 4 | 4.23 |
| 亭主関白 | 4 | 5.87 |
| 引き出す | 4 | 3.93 |
| 感傷 | 4 | 4.46 |
| 叶わぬ | 4 | 4.46 |
| 未遂 | 4 | 4.31 |
| 恐れ入る | 4 | 4.66 |
| 今の内 | 4 | 4.42 |
| 少量 | 4 | 4.22 |
| 論 | 4 | 4.46 |
| 跳ね | 4 | 3.85 |
| クロス | 4 | 4.06 |
| 訪問者 | 4 | 4.82 |
| 批判 | 4 | 4.23 |
| 若返る | 4 | 4.61 |
| 自動 | 4 | 3.80 |
| 勇敢さ | 4 | 5.46 |
| マーカー | 4 | 4.22 |
| リッチ | 4 | 4.07 |
| 溢れ出る | 4 | 4.59 |
| 静々 | 4 | 4.75 |
| 一カ月 | 4 | 4.76 |
| ジューシー | 4 | 5.06 |
| トーク | 4 | 4.69 |
| 面倒い | 4 | 4.66 |
| 不能 | 4 | 4.04 |
| 亜麻 | 4 | 4.74 |
| 両膝 | 4 | 4.66 |
| 一段落 | 4 | 4.07 |
| 奇行 | 4 | 4.54 |
| 歯医者 | 4 | 5.50 |
| 操縦 | 4 | 3.93 |
| 若々しさ | 4 | 5.37 |
| アドバイザー | 4 | 5.13 |
| 嘗める | 4 | 4.80 |
| 憧れる | 4 | 3.97 |
| 寝食 | 4 | 5.03 |
| 茎 | 4 | 4.54 |
| 引かれる | 4 | 4.40 |
| 醍醐味 | 4 | 4.77 |
| 気取った | 4 | 4.93 |
| 高価 | 4 | 3.78 |
| てきぱき | 4 | 4.74 |
| 朝ごはん | 4 | 4.48 |
| 完結 | 4 | 4.06 |
| キーボード | 4 | 4.63 |
| 反則 | 4 | 4.08 |
| 現在地 | 4 | 4.59 |
| 平皿 | 4 | 5.73 |
| 化生 | 4 | 5.33 |
| 金切り声 | 4 | 4.91 |
| ドワーフ | 4 | 3.24 |
| 破邪 | 4 | 4.63 |
| 威勢 | 4 | 4.77 |
| 一因 | 4 | 4.60 |
| 飛び降りる | 4 | 4.03 |
| 一服 | 4 | 4.60 |
| 口ずさむ | 4 | 4.66 |
| 師長 | 4 | 4.94 |
| 都護 | 4 | 4.17 |
| 助っ人 | 4 | 4.35 |
| 何もの | 4 | 4.30 |
| 常軌 | 4 | 4.93 |
| 淘汰 | 4 | 4.89 |
| 負けず劣らず | 4 | 4.60 |
| 充実感 | 4 | 5.08 |
| 鳥頭 | 4 | 5.33 |
| 中部 | 4 | 4.96 |
| 不服 | 4 | 4.23 |
| 対等 | 4 | 3.97 |
| 最終日 | 4 | 4.45 |
| 八時 | 4 | 4.76 |
| 削り | 4 | 4.04 |
| 性癖 | 4 | 4.34 |
| カラ | 4 | 4.67 |
| 発着 | 4 | 4.93 |
| 至上 | 4 | 4.60 |
| 鎧袖一触 | 4 | 5.02 |
| ワクチン | 4 | 5.20 |
| リュックサック | 4 | 4.67 |
| ふさふさ | 4 | 4.78 |
| 花弁 | 4 | 4.40 |
| 絵に描いたよう | 4 | 4.82 |
| 順に | 4 | 4.01 |
| 首謀者 | 4 | 4.35 |
| 二歩 | 4 | 4.41 |
Showing 17801 - 17900 of 28,954 words