# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 補助的 | 1 | 5.18 |
| ピンと来る | 1 | 5.24 |
| 骨が折れる | 1 | 4.72 |
| 芳ばしい | 1 | 5.62 |
| 片面 | 1 | 5.29 |
| 馴らす | 1 | 5.65 |
| 障害 | 1 | 3.91 |
| スナップエンドウ | 1 | 6.85 |
| 南無三 | 1 | 5.55 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 老年期 | 1 | 6.46 |
| いひひ | 1 | 5.98 |
| 生殖器官 | 1 | 6.59 |
| 制御装置 | 1 | 5.16 |
| ほざく | 1 | 4.44 |
| 心が和む | 1 | 5.83 |
| もっての外 | 1 | 5.39 |
| 本道 | 1 | 5.33 |
| 野いちご | 1 | 5.36 |
| なぎ払う | 1 | 4.75 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| システム・メニュー | 1 | 7.59 |
| 弓引く | 1 | 5.46 |
| 方がよい | 1 | 4.76 |
| 気が引ける | 1 | 4.49 |
| 臨時雇用 | 1 | 6.06 |
| 復讐者 | 1 | 4.98 |
| ぴかぴか | 1 | 5.12 |
| 如才ない | 1 | 5.77 |
| 縦しや | 1 | 6.19 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 大道具 | 1 | 5.40 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| へなちょこ | 1 | 5.66 |
| アプリケーション | 1 | 5.06 |
| ぴちぴち | 1 | 5.53 |
| 浅葱色 | 1 | 5.38 |
| 休み明け | 1 | 5.42 |
| 噛りつく | 1 | 6.81 |
| 年少 | 1 | 4.93 |
| 墨画 | 1 | 3.85 |
| 包み隠し | 1 | 5.96 |
| ながら歩き | 1 | 5.00 |
| 均一 | 1 | 4.78 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| お待ちどうさま | 1 | 5.76 |
| 日の目 | 1 | 5.33 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| 蛇蝎 | 1 | 5.20 |
| 経験談 | 1 | 5.39 |
| 紙屑 | 1 | 5.38 |
| 助走 | 1 | 4.64 |
| しようがない | 1 | 4.37 |
| 非業 | 1 | 6.01 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| コの字 | 1 | 5.43 |
| チップ | 1 | 4.41 |
| 躍りかかる | 1 | 5.17 |
| 全編 | 1 | 5.80 |
| 充たす | 1 | 5.72 |
| 焼きもち | 1 | 4.88 |
| 6日 | 1 | 4.64 |
| 角切り | 1 | 5.56 |
| 目ヤニ | 1 | 6.40 |
| 表だって | 1 | 5.03 |
| 年老い | 1 | 5.08 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 気付け薬 | 1 | 5.53 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 仰ぎ見る | 1 | 4.92 |
| 足を伸ばす | 1 | 5.39 |
| 十字に | 1 | 5.03 |
| 鼻持ちならない | 1 | 5.52 |
| 養蜂 | 1 | 4.94 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| ご縁 | 1 | 4.79 |
| 尾張 | 1 | 4.25 |
| 捕鯨 | 1 | 5.75 |
| 乳繰る | 1 | 5.74 |
| 轡 | 1 | 5.17 |
| 合いの手を打つ | 1 | 6.89 |
| ありゃしない | 1 | 4.91 |
| 亡 | 1 | 4.78 |
| 視力 | 1 | 4.15 |
| 落胤 | 1 | 5.42 |
| にたり | 1 | 5.79 |
| 寄宿舎 | 1 | 5.25 |
| 窮地に陥る | 1 | 5.40 |
| 新任 | 1 | 5.05 |
| 揺るがす | 1 | 4.30 |
| 先の先 | 1 | 5.41 |
| その日その日 | 1 | 5.81 |
| 空をつかむ | 1 | 7.11 |
| 尻餅をつく | 1 | 5.07 |
| チューリップ | 1 | 5.24 |
| 巡行 | 1 | 6.02 |
| 一座 | 1 | 4.50 |
Showing 1701 - 1800 of 28,954 words