# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 活動的 | 4 | 5.06 |
| 一流 | 4 | 3.94 |
| サンダル | 4 | 4.61 |
| 解放感 | 4 | 5.03 |
| カリスマ | 4 | 4.48 |
| 偽装 | 4 | 3.92 |
| 数ヶ月 | 4 | 4.05 |
| 忍者 | 4 | 4.00 |
| 恥ずかしながら | 4 | 4.62 |
| 早春 | 4 | 5.74 |
| 複合 | 4 | 4.21 |
| 依頼人 | 4 | 4.38 |
| 行事 | 4 | 4.17 |
| ポテト | 4 | 4.85 |
| 高鳴り | 4 | 4.83 |
| 談笑 | 4 | 4.07 |
| 歩き続ける | 4 | 4.70 |
| 一つひとつ | 4 | 4.44 |
| 小賢しい | 4 | 4.64 |
| 跳ね除ける | 4 | 4.71 |
| 外道 | 4 | 4.14 |
| 興味津々 | 4 | 4.06 |
| 振り切れる | 4 | 4.80 |
| 忠 | 4 | 4.54 |
| 試作 | 4 | 4.10 |
| 純真 | 4 | 4.63 |
| 少量 | 4 | 4.22 |
| お開き | 4 | 4.56 |
| 寝言 | 4 | 4.48 |
| 教授法 | 4 | 6.85 |
| 勘 | 4 | 3.62 |
| 押しかけ | 4 | 4.37 |
| 併せ持つ | 4 | 4.59 |
| 腹部 | 4 | 3.87 |
| 慮る | 4 | 4.54 |
| 新進気鋭 | 4 | 5.17 |
| 専属 | 4 | 3.98 |
| 意味がない | 4 | 3.73 |
| 振りかける | 4 | 5.00 |
| 芽生える | 4 | 4.46 |
| お邪魔 | 4 | 4.08 |
| 尖塔 | 4 | 4.65 |
| 譚 | 4 | 4.48 |
| 操縦 | 4 | 3.93 |
| 凌駕 | 4 | 4.12 |
| 完結 | 4 | 4.06 |
| 食道 | 4 | 5.25 |
| 夏空 | 4 | 5.88 |
| 料理屋 | 4 | 4.74 |
| 持出 | 4 | 6.75 |
| 重宝 | 4 | 4.28 |
| 濃いめ | 4 | 5.27 |
| 異論 | 4 | 4.06 |
| レッド | 4 | 3.89 |
| 沁みる | 4 | 4.80 |
| ゴミ箱 | 4 | 4.65 |
| 査察 | 4 | 5.13 |
| 無き | 4 | 4.12 |
| 切実 | 4 | 4.36 |
| 潔癖症 | 4 | 5.46 |
| 縛りつける | 4 | 4.85 |
| 中性 | 4 | 4.53 |
| 砕けた | 4 | 4.08 |
| 盛り上がり | 4 | 4.14 |
| 見透かす | 4 | 4.15 |
| 窯 | 4 | 3.96 |
| 混ぜ物 | 4 | 5.45 |
| 教員 | 4 | 4.40 |
| 素振 | 4 | 4.43 |
| どうかと思う | 4 | 4.29 |
| 進行 | 4 | 3.82 |
| 解説 | 4 | 3.79 |
| カップル | 4 | 4.15 |
| 曇る | 4 | 4.17 |
| 居住区 | 4 | 4.36 |
| 団体 | 4 | 4.24 |
| 気取った | 4 | 4.93 |
| 畔 | 4 | 3.52 |
| 親しみ | 4 | 4.38 |
| 炒め | 4 | 4.65 |
| 1000 | 4 | 4.10 |
| クーペ | 4 | 6.04 |
| 刻み込む | 4 | 4.27 |
| ささっと | 4 | 4.71 |
| 粘着 | 4 | 4.56 |
| 亜麻 | 4 | 4.74 |
| 思いで | 4 | 4.02 |
| ちゃっちゃと | 4 | 4.88 |
| 憐れみ | 4 | 4.76 |
| 渓谷 | 4 | 4.32 |
| 後々 | 4 | 3.94 |
| 号令 | 4 | 4.02 |
| 客室 | 4 | 4.17 |
| 性根 | 4 | 4.46 |
| 親愛 | 4 | 4.36 |
| 念願 | 4 | 4.52 |
| よく言う | 4 | 4.67 |
| 洗い場 | 4 | 4.98 |
| 連載 | 4 | 4.03 |
| 傲慢 | 4 | 3.88 |
Showing 17901 - 18000 of 28,954 words