# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 面倒い | 4 | 4.66 |
| 否定的 | 4 | 4.54 |
| 去勢 | 4 | 5.21 |
| 恵まれる | 4 | 3.79 |
| 支配者 | 4 | 4.02 |
| 隠し部屋 | 4 | 4.30 |
| 頷ける | 4 | 4.19 |
| 夢幻 | 4 | 4.49 |
| 核心 | 4 | 4.51 |
| 盛り上がり | 4 | 4.14 |
| 媚 | 4 | 4.87 |
| 直感的 | 4 | 4.52 |
| 倦怠感 | 4 | 4.66 |
| 上様 | 4 | 4.29 |
| 具現化 | 4 | 4.33 |
| 頭部 | 4 | 3.46 |
| 中毒 | 4 | 4.64 |
| 策士 | 4 | 4.68 |
| あれよあれよ | 4 | 5.23 |
| 寺 | 4 | 4.14 |
| 起こり | 4 | 4.04 |
| 予備 | 4 | 3.73 |
| 向かい側 | 4 | 4.53 |
| 歩き続ける | 4 | 4.70 |
| 革 | 4 | 3.66 |
| 仕切る | 4 | 4.15 |
| 猛獣 | 4 | 4.33 |
| リアクション | 4 | 4.20 |
| 教育機関 | 4 | 5.03 |
| 刺激的 | 4 | 4.66 |
| 帰郷 | 4 | 4.78 |
| 童顔 | 4 | 4.64 |
| Δ | 4 | 4.72 |
| 子ども用 | 4 | 5.81 |
| 手軽 | 4 | 4.39 |
| 水流 | 4 | 4.08 |
| 問答 | 4 | 4.35 |
| 悪だくみ | 4 | 5.23 |
| 声を張り上げる | 4 | 4.38 |
| 水蜜桃 | 4 | 6.31 |
| 焼き上げる | 4 | 4.83 |
| 駆逐 | 4 | 4.20 |
| アバター | 4 | 4.25 |
| レ | 4 | 3.52 |
| 枷 | 4 | 4.21 |
| あれやこれや | 4 | 4.77 |
| 振りかけ | 4 | 5.11 |
| 縋りつく | 4 | 4.95 |
| はにかみ | 4 | 4.83 |
| 顔負け | 4 | 4.75 |
| に備えて | 4 | 3.91 |
| 直伝 | 4 | 4.87 |
| 麦茶 | 4 | 4.86 |
| 生肉 | 4 | 4.70 |
| フラン | 4 | 3.53 |
| 査察 | 4 | 5.13 |
| なして | 4 | 4.49 |
| ふらつき | 4 | 4.72 |
| 一歩一歩 | 4 | 4.61 |
| 小包 | 4 | 5.30 |
| 立ち並ぶ | 4 | 4.08 |
| 中たる | 4 | 4.21 |
| 引っ張り出す | 4 | 4.74 |
| 乗り込み | 4 | 4.39 |
| 業務 | 4 | 3.94 |
| 衝突 | 4 | 3.76 |
| 小さ | 4 | 4.37 |
| 何だこりゃ | 4 | 4.81 |
| 姑獲鳥 | 4 | 6.59 |
| 言うなれば | 4 | 4.25 |
| 個別 | 4 | 4.20 |
| 高鳴り | 4 | 4.83 |
| 解決策 | 4 | 4.41 |
| 掌握 | 4 | 4.06 |
| 亀裂 | 4 | 3.94 |
| 同性 | 4 | 4.35 |
| 記憶にない | 4 | 4.75 |
| 打ち破る | 4 | 4.15 |
| 発破をかける | 4 | 5.42 |
| 信仰 | 4 | 3.64 |
| 区切る | 4 | 4.21 |
| 痴女 | 4 | 4.87 |
| 出立 | 4 | 4.09 |
| 敬意 | 4 | 3.96 |
| 辛さ | 4 | 4.33 |
| 跳ね除ける | 4 | 4.71 |
| 夏休み | 4 | 3.96 |
| ロースト | 4 | 5.10 |
| 亜麻 | 4 | 4.74 |
| 侍女 | 4 | 3.20 |
| 大皿 | 4 | 4.54 |
| ダメージを与える | 4 | 4.24 |
| 制御 | 4 | 3.36 |
| 柔軟 | 4 | 4.18 |
| 軒並み | 4 | 4.46 |
| 欠く | 4 | 4.22 |
| 醍醐味 | 4 | 4.77 |
| 年後 | 4 | 4.14 |
| 必要最低限 | 4 | 4.50 |
| 爆音 | 4 | 4.17 |
Showing 18001 - 18100 of 28,954 words