# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止せ | 2 | 5.16 |
| 今後とも | 2 | 4.40 |
| ヒップ | 2 | 5.40 |
| 鴨 | 2 | 4.90 |
| 肥やし | 2 | 4.95 |
| 一定数 | 2 | 4.59 |
| 不滅 | 2 | 4.27 |
| パフォーマンス | 2 | 4.51 |
| 動力源 | 2 | 4.73 |
| 片割れ | 2 | 4.50 |
| 必殺技 | 2 | 4.31 |
| お見通し | 2 | 4.43 |
| 不敬 | 2 | 4.18 |
| いい顔 | 2 | 4.75 |
| 正確無比 | 2 | 5.00 |
| 集大成 | 2 | 5.07 |
| 透り | 2 | 3.70 |
| 老婦人 | 2 | 4.76 |
| あんま | 2 | 4.30 |
| 無計画 | 2 | 5.10 |
| 足回り | 2 | 5.35 |
| 修める | 2 | 4.38 |
| 物思いに耽る | 2 | 5.56 |
| 透明感 | 2 | 4.94 |
| コリコリ | 2 | 5.22 |
| 汎用性 | 2 | 4.57 |
| 統治 | 2 | 3.87 |
| すんでの所で | 2 | 4.79 |
| たかが知れている | 2 | 4.78 |
| キャンセル | 2 | 4.12 |
| 危 | 2 | 4.33 |
| 素手 | 2 | 4.48 |
| その旨 | 2 | 4.66 |
| 何歳 | 2 | 4.57 |
| 桜鯛 | 2 | 6.99 |
| いい加減にしろ | 2 | 4.48 |
| ちょいちょい | 2 | 4.52 |
| 持ちこむ | 2 | 4.99 |
| 水路 | 2 | 3.98 |
| 天帝 | 2 | 4.20 |
| 泥障 | 2 | 5.11 |
| 見間違い | 2 | 4.50 |
| おんぶ紐 | 2 | 6.11 |
| 納屋 | 2 | 4.50 |
| なくても良い | 2 | 4.50 |
| 信頼感 | 2 | 5.07 |
| 無垢 | 2 | 4.38 |
| 奮って | 2 | 4.86 |
| 親心 | 2 | 4.95 |
| 厚さ | 2 | 4.43 |
| 六人 | 2 | 3.94 |
| 好調 | 2 | 4.91 |
| 沈思黙考 | 2 | 5.68 |
| 中間地点 | 2 | 4.81 |
| 支払い | 2 | 4.02 |
| 幾千 | 2 | 4.98 |
| 荘厳 | 2 | 4.44 |
| 編入 | 2 | 4.51 |
| 託す | 2 | 3.81 |
| 置いてけぼり | 2 | 4.77 |
| ずらり | 2 | 5.86 |
| 子だくさん | 2 | 5.76 |
| 根本 | 2 | 4.14 |
| 転じて | 2 | 4.80 |
| 甲板 | 2 | 3.66 |
| 母子 | 2 | 4.75 |
| 朝帰り | 2 | 5.33 |
| ポタージュ | 2 | 5.18 |
| アルバム | 2 | 4.94 |
| ちやほや | 2 | 4.82 |
| 焼き付く | 2 | 4.58 |
| 肩にかかる | 2 | 5.42 |
| 大人物 | 2 | 5.35 |
| 濡れ場 | 2 | 5.73 |
| サポーター | 2 | 4.94 |
| 今を生きる | 2 | 5.24 |
| 突如 | 2 | 3.69 |
| 山の幸 | 2 | 5.51 |
| 下見 | 2 | 4.57 |
| 体に悪い | 2 | 5.27 |
| 失笑 | 2 | 4.60 |
| SOS | 2 | 5.64 |
| 雑念 | 2 | 4.86 |
| 竃 | 2 | 3.88 |
| パッと見 | 2 | 4.68 |
| 粉微塵 | 2 | 5.12 |
| お上手 | 2 | 4.91 |
| 針仕事 | 2 | 5.42 |
| 引けを取らない | 2 | 4.89 |
| 年の頃 | 2 | 4.66 |
| 睨めっこ | 2 | 4.82 |
| 謙虚 | 2 | 4.48 |
| 為 | 2 | 2.86 |
| 工学 | 2 | 4.00 |
| 免罪符 | 2 | 4.98 |
| 連行 | 2 | 4.13 |
| 熱狂的 | 2 | 4.88 |
| 鳩尾 | 2 | 4.36 |
| 殴り飛ばす | 2 | 4.31 |
| 待合 | 2 | 5.60 |
Showing 18001 - 18100 of 28,954 words