# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宣う | 4 | 4.68 |
| 深山 | 4 | 5.17 |
| 調理法 | 4 | 4.63 |
| 飲み物 | 4 | 3.74 |
| 恐れ入る | 4 | 4.66 |
| 餓死 | 4 | 4.63 |
| リュックサック | 4 | 4.67 |
| 26 | 4 | 4.45 |
| かっこ | 4 | 4.67 |
| 幾世 | 4 | 4.37 |
| 手配書 | 4 | 4.92 |
| 乗り込み | 4 | 4.39 |
| 霊 | 4 | 3.53 |
| 面倒い | 4 | 4.66 |
| ついて来る | 4 | 4.06 |
| 終ぞ | 4 | 4.77 |
| 果して | 4 | 4.34 |
| 平皿 | 4 | 5.73 |
| 琉璃 | 4 | 4.22 |
| 防寒着 | 4 | 5.15 |
| 破邪 | 4 | 4.63 |
| 作す | 4 | 4.62 |
| 物憂げ | 4 | 4.79 |
| 漁る | 4 | 4.16 |
| 別世界 | 4 | 4.52 |
| こちらこそ | 4 | 3.88 |
| 神秘的 | 4 | 4.36 |
| ハロウィン | 4 | 4.79 |
| 間抜け | 4 | 3.88 |
| 記事 | 4 | 4.28 |
| 根っから | 4 | 4.73 |
| 何にせよ | 4 | 3.96 |
| オフ | 4 | 4.76 |
| 白身魚 | 4 | 4.93 |
| 批判 | 4 | 4.23 |
| 化生 | 4 | 5.33 |
| 費やす | 4 | 4.01 |
| 論 | 4 | 4.46 |
| 反す | 4 | 4.78 |
| 草木 | 4 | 4.26 |
| 18 | 4 | 3.91 |
| 引き出す | 4 | 3.93 |
| 養分 | 4 | 4.92 |
| 乱雑 | 4 | 4.50 |
| 即興 | 4 | 4.73 |
| 筏 | 4 | 5.20 |
| いざ知らず | 4 | 4.60 |
| ババア | 4 | 4.47 |
| パニック | 4 | 4.02 |
| 熱さ | 4 | 4.35 |
| 炒め | 4 | 4.65 |
| 自分一人 | 4 | 4.42 |
| 寛容 | 4 | 4.40 |
| ビーカー | 4 | 5.19 |
| 鏡 | 4 | 3.47 |
| 夢心地 | 4 | 5.34 |
| 引き分け | 4 | 4.51 |
| ふさふさ | 4 | 4.78 |
| 即答 | 4 | 3.92 |
| 長身痩躯 | 4 | 5.10 |
| なして | 4 | 4.49 |
| 襟 | 4 | 4.34 |
| 増加 | 4 | 3.35 |
| 隈 | 4 | 4.59 |
| 嫌味 | 4 | 3.95 |
| リーダー格 | 4 | 4.42 |
| 外聞 | 4 | 4.52 |
| 敢えなく | 4 | 4.81 |
| 望郷の念 | 4 | 5.62 |
| 九時 | 4 | 4.71 |
| マネキン | 4 | 4.89 |
| おっぱい | 4 | 3.98 |
| 一瞥 | 4 | 3.77 |
| 俱す | 4 | 4.60 |
| つーか | 4 | 3.86 |
| トランクス | 4 | 5.26 |
| 失敬 | 4 | 4.56 |
| そういうもん | 4 | 4.57 |
| ウサギ | 4 | 3.75 |
| セロ | 4 | 4.10 |
| 寝れる | 4 | 4.95 |
| 言うなれば | 4 | 4.25 |
| 忌み嫌う | 4 | 4.64 |
| 分の一 | 4 | 4.40 |
| x | 4 | 4.44 |
| 整列 | 4 | 4.30 |
| 炸裂 | 4 | 3.88 |
| 失礼しました | 4 | 4.18 |
| 寂寥感 | 4 | 5.18 |
| 猛獣 | 4 | 4.33 |
| 手軽 | 4 | 4.39 |
| 曲線 | 4 | 4.49 |
| キマイラ | 4 | 4.43 |
| 上がり込む | 4 | 5.12 |
| 信仰 | 4 | 3.64 |
| 層 | 4 | 3.29 |
| 苗 | 4 | 4.57 |
| 思いもよらない | 4 | 4.86 |
| 仕舞い | 4 | 4.41 |
| 親指の爪 | 4 | 5.37 |
Showing 18101 - 18200 of 28,954 words