# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寝たきり | 2 | 4.84 |
| 学業 | 2 | 4.77 |
| 峨々 | 2 | 4.00 |
| 注目の的 | 2 | 4.95 |
| 歯くそ | 2 | 5.06 |
| 忘れ去る | 2 | 4.62 |
| パクリ | 2 | 4.83 |
| 治 | 2 | 4.52 |
| 言い淀む | 2 | 4.52 |
| 方式 | 2 | 4.22 |
| 精神力 | 2 | 3.15 |
| 生き残り | 2 | 3.99 |
| スーツ | 2 | 3.95 |
| 大鉈 | 2 | 5.07 |
| がやがや | 2 | 5.08 |
| フルネーム | 2 | 4.87 |
| ズンズン | 2 | 5.15 |
| 鎮め | 2 | 4.69 |
| 暖色 | 2 | 5.30 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| もっかい | 2 | 5.09 |
| 毎 | 2 | 4.67 |
| 遇う | 2 | 4.79 |
| 長き | 2 | 4.35 |
| ナマハゲ | 2 | 5.86 |
| 武勇伝 | 2 | 4.68 |
| 洒落にならない | 2 | 4.58 |
| 溝 | 2 | 4.15 |
| 痛めつける | 2 | 4.29 |
| 下水 | 2 | 4.85 |
| 悪化 | 2 | 3.91 |
| ズタボロ | 2 | 4.85 |
| 私宛て | 2 | 6.31 |
| 家庭菜園 | 2 | 5.09 |
| 色づく | 2 | 4.73 |
| 内面 | 2 | 4.35 |
| つんと澄まして | 2 | 6.21 |
| ドルフィンキック | 2 | 6.69 |
| 最寄り | 2 | 4.82 |
| 立ちこめる | 2 | 4.89 |
| 擁する | 2 | 4.69 |
| 朽ちる | 2 | 4.34 |
| 骨身 | 2 | 5.13 |
| 呑みこむ | 2 | 4.83 |
| 当分 | 2 | 4.15 |
| 生まれたて | 2 | 4.79 |
| 樹木 | 2 | 4.09 |
| 御用 | 2 | 4.33 |
| これにより | 2 | 4.27 |
| 既成事実 | 2 | 4.83 |
| 不愉快 | 2 | 3.94 |
| もやる | 2 | 4.49 |
| 握り潰す | 2 | 4.60 |
| 署名 | 2 | 4.36 |
| 兄弟姉妹 | 2 | 4.91 |
| 凍死 | 2 | 4.94 |
| 不義理 | 2 | 4.87 |
| 婚前交渉 | 2 | 5.71 |
| 完成形 | 2 | 4.99 |
| 大人気 | 2 | 4.38 |
| 虐げる | 2 | 4.25 |
| シート | 2 | 4.29 |
| お止し | 2 | 5.23 |
| 厳 | 2 | 4.50 |
| 腰みの | 2 | 6.34 |
| ネコミミ | 2 | 4.74 |
| ゴーグル | 2 | 4.64 |
| 見間違い | 2 | 4.50 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| 安らぐ | 2 | 4.64 |
| 名画 | 2 | 4.63 |
| 考え直す | 2 | 4.34 |
| 紹興酒 | 2 | 6.11 |
| 紡ぐ | 2 | 3.79 |
| 今の今まで | 2 | 4.36 |
| 真人間 | 2 | 5.35 |
| 手当たり次第 | 2 | 4.89 |
| 天板 | 2 | 5.16 |
| デフォルメ | 2 | 4.77 |
| 眩い | 2 | 4.16 |
| 断固として | 2 | 4.73 |
| 船員 | 2 | 4.09 |
| 危なげない | 2 | 4.55 |
| 高低差 | 2 | 4.94 |
| 知らしめる | 2 | 4.52 |
| 職種 | 2 | 4.72 |
| ビュンビュン | 2 | 5.67 |
| 長袖シャツ | 2 | 5.88 |
| 空の旅 | 2 | 4.89 |
| ショートパンツ | 2 | 5.03 |
| 行列 | 2 | 4.27 |
| 古里 | 2 | 4.69 |
| もちもち | 2 | 4.95 |
| 片割れ | 2 | 4.50 |
| 加害者 | 2 | 4.63 |
| しばらく振り | 2 | 5.30 |
| でっかい | 2 | 4.22 |
| 毛玉 | 2 | 4.52 |
| アダルティ | 2 | 6.05 |
| 朴念仁 | 2 | 5.05 |
Showing 18201 - 18300 of 28,954 words