# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 論文 | 2 | 4.50 |
| 経験を積む | 2 | 4.94 |
| レパートリー | 2 | 4.93 |
| 精進 | 2 | 4.42 |
| 村中 | 2 | 4.88 |
| 救い出す | 2 | 4.41 |
| 蔓延 | 2 | 4.55 |
| 弄する | 2 | 5.11 |
| 谷底 | 2 | 4.77 |
| ショルダーバッグ | 2 | 5.25 |
| 拉致 | 2 | 4.18 |
| 吹かす | 2 | 4.87 |
| 手を加える | 2 | 5.05 |
| 先取り | 2 | 5.24 |
| 終焉 | 2 | 4.29 |
| 順当 | 2 | 4.53 |
| 母校 | 2 | 5.27 |
| カタコト | 2 | 5.27 |
| 本質的 | 2 | 4.61 |
| パンツ一丁 | 2 | 5.40 |
| ブランコ | 2 | 4.96 |
| 局所 | 2 | 5.63 |
| 昼も夜も | 2 | 5.24 |
| 言いつける | 2 | 4.80 |
| すんません | 2 | 4.68 |
| ぐらぐら | 2 | 4.90 |
| 接近戦 | 2 | 4.07 |
| 閂 | 2 | 4.75 |
| 真っ白い | 2 | 4.62 |
| 上り詰める | 2 | 4.56 |
| 百面相 | 2 | 5.09 |
| スーッと | 2 | 5.01 |
| 歯くそ | 2 | 5.06 |
| タダ | 2 | 4.11 |
| 長袖シャツ | 2 | 5.88 |
| 仁王 | 2 | 5.20 |
| ほれほれ | 2 | 5.07 |
| 切っ掛け | 2 | 4.17 |
| おめかし | 2 | 5.09 |
| 冷淡 | 2 | 4.63 |
| 酸い | 2 | 5.47 |
| 親兄弟 | 2 | 4.96 |
| 物思いに耽る | 2 | 5.56 |
| こう見えても | 2 | 4.65 |
| 快諾 | 2 | 4.54 |
| プール | 2 | 4.19 |
| 匠 | 2 | 4.27 |
| 命乞い | 2 | 4.46 |
| 壮とする | 2 | 5.20 |
| お代 | 2 | 4.74 |
| 前人未踏 | 2 | 5.74 |
| まどろっこしい | 2 | 5.07 |
| 俊足 | 2 | 5.05 |
| こてん | 2 | 5.26 |
| IT | 2 | 5.50 |
| ブランド | 2 | 4.52 |
| 訳にはいきません | 2 | 4.24 |
| 高じる | 2 | 5.32 |
| 創造 | 2 | 3.79 |
| 季節外れ | 2 | 5.30 |
| 前提 | 2 | 3.58 |
| 切れ手 | 2 | 4.11 |
| 遊泳 | 2 | 5.11 |
| 身の安全 | 2 | 4.39 |
| 意気地 | 2 | 5.29 |
| パン屑 | 2 | 5.44 |
| 研究職 | 2 | 5.24 |
| 仕立てる | 2 | 4.63 |
| ナルシスト | 2 | 5.08 |
| 奔る | 2 | 4.61 |
| その代わり | 2 | 3.75 |
| 出来るようになる | 2 | 4.11 |
| ルージュ | 2 | 3.94 |
| 客引き | 2 | 5.03 |
| 例のごとく | 2 | 5.32 |
| ホイップクリーム | 2 | 5.43 |
| 口惜しい | 2 | 4.55 |
| とっぷり | 2 | 5.33 |
| どうしたって | 2 | 4.43 |
| 三十日 | 2 | 4.97 |
| お見事 | 2 | 4.52 |
| 痛めつける | 2 | 4.29 |
| 北方 | 2 | 3.90 |
| きちっと | 2 | 5.26 |
| 機関車 | 2 | 5.12 |
| 買い求める | 2 | 4.74 |
| 前哨戦 | 2 | 5.00 |
| 作物 | 2 | 4.02 |
| 危惧 | 2 | 4.45 |
| し放題 | 2 | 5.01 |
| 目が合う | 2 | 4.17 |
| 報われる | 2 | 4.83 |
| 客用 | 2 | 5.47 |
| 喪う | 2 | 4.43 |
| 爆誕 | 2 | 5.23 |
| 雪化粧 | 2 | 5.53 |
| 引け目 | 2 | 5.05 |
| 配位子 | 2 | 5.38 |
| 姫さま | 2 | 4.45 |
| 園児 | 2 | 5.15 |
Showing 18201 - 18300 of 28,954 words