# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| モラル | 4 | 5.10 |
| 良 | 4 | 3.62 |
| 諭し | 4 | 4.86 |
| 存じる | 4 | 3.96 |
| 攻め立てる | 4 | 4.72 |
| カラフル | 4 | 4.56 |
| 喜ばしい | 4 | 4.03 |
| あれよあれよ | 4 | 5.23 |
| 名前だけ | 4 | 4.34 |
| 郵便屋 | 4 | 5.73 |
| ビンタ | 4 | 4.74 |
| 恐慌 | 4 | 4.40 |
| 言わんとする | 4 | 4.80 |
| 威風堂々 | 4 | 4.92 |
| 武具 | 4 | 3.58 |
| 生返事 | 4 | 4.90 |
| アルコール | 4 | 4.24 |
| 中性 | 4 | 4.53 |
| 引っ込める | 4 | 4.17 |
| 意思疎通 | 4 | 4.23 |
| 異論 | 4 | 4.06 |
| 一因 | 4 | 4.60 |
| 保健室 | 4 | 4.33 |
| 腑に落ちる | 4 | 5.39 |
| より上 | 4 | 4.35 |
| 向かい側 | 4 | 4.53 |
| 面倒い | 4 | 4.66 |
| 歴とした | 4 | 4.49 |
| 列 | 4 | 3.71 |
| 画策 | 5 | 4.26 |
| 暴行 | 5 | 4.54 |
| 無実 | 5 | 4.54 |
| 室 | 5 | 3.39 |
| 薄切り | 5 | 4.84 |
| 万感 | 5 | 4.91 |
| 凶暴 | 5 | 4.05 |
| 粉々 | 5 | 4.07 |
| プレッシャー | 5 | 4.06 |
| 30 | 5 | 3.54 |
| 形式 | 5 | 3.99 |
| 劇薬 | 5 | 5.07 |
| 薄皮 | 5 | 4.92 |
| 家畜 | 5 | 3.98 |
| 誤る | 5 | 4.17 |
| 水を差す | 5 | 4.74 |
| 問屋 | 5 | 4.83 |
| ございます | 5 | 3.47 |
| 見せびらかす | 5 | 4.63 |
| 精鋭部隊 | 5 | 4.63 |
| 赤黒い | 5 | 4.08 |
| フルフェイス | 5 | 5.06 |
| 羞恥 | 5 | 4.20 |
| 殲滅 | 5 | 3.62 |
| 先人 | 5 | 4.62 |
| 見覚えがある | 5 | 4.32 |
| うとうと | 5 | 4.62 |
| 拓く | 5 | 4.66 |
| 胡椒 | 5 | 4.59 |
| カフェオレ | 5 | 5.01 |
| フジ | 5 | 5.49 |
| 守護神 | 5 | 4.49 |
| 華奢 | 5 | 4.05 |
| 衝撃的 | 5 | 4.17 |
| ホント | 5 | 3.58 |
| 復帰 | 5 | 4.04 |
| 箱庭 | 5 | 4.43 |
| ロボット | 5 | 3.97 |
| 常連 | 5 | 4.34 |
| 新居 | 5 | 4.79 |
| 問いただす | 5 | 4.34 |
| 破体 | 5 | 4.73 |
| 腹を満たす | 5 | 5.12 |
| 外出 | 5 | 4.05 |
| 腹積もり | 5 | 5.03 |
| 停める | 5 | 4.18 |
| 油断なく | 5 | 4.44 |
| 端的 | 5 | 4.05 |
| 膠 | 5 | 4.77 |
| ぐう | 5 | 4.88 |
| 熱気 | 5 | 4.01 |
| 建国 | 5 | 3.98 |
| 華 | 5 | 3.54 |
| 方途 | 5 | 5.07 |
| 遮二無二 | 5 | 5.36 |
| 探し物 | 5 | 4.88 |
| 雑踏 | 5 | 4.65 |
| 不審者 | 5 | 4.26 |
| 働き者 | 5 | 4.77 |
| 粘りつく | 5 | 5.63 |
| 皇国 | 5 | 3.44 |
| 死角 | 5 | 4.04 |
| 達する | 5 | 4.18 |
| 貴金属 | 5 | 4.69 |
| 凌ぐ | 5 | 4.07 |
| 飛び交う | 5 | 4.04 |
| 音楽 | 5 | 3.79 |
| それはそれで | 5 | 3.69 |
| 手間取る | 5 | 4.29 |
| 化ける | 5 | 4.46 |
| この上なく | 5 | 4.48 |
Showing 18401 - 18500 of 28,954 words