# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 甲板 | 2 | 3.66 |
| 漁村 | 2 | 4.80 |
| 我が子 | 2 | 4.04 |
| 恨み事 | 2 | 5.84 |
| 割 | 2 | 3.87 |
| 未熟者 | 2 | 4.80 |
| 手ぶら | 2 | 4.65 |
| 正確無比 | 2 | 5.00 |
| 鋳物 | 2 | 4.81 |
| チラッと | 2 | 4.46 |
| 雄叫び | 2 | 3.92 |
| 溶岩 | 2 | 4.13 |
| レパートリー | 2 | 4.93 |
| 溢れだす | 2 | 5.28 |
| 消毒 | 2 | 4.60 |
| 傍観者 | 2 | 4.81 |
| 暴風 | 2 | 4.02 |
| 腰砕け | 2 | 5.25 |
| 反乱 | 2 | 3.83 |
| 醸し出す | 2 | 4.13 |
| のたのた | 2 | 5.75 |
| 独占欲 | 2 | 4.73 |
| 労 | 2 | 4.60 |
| 致死性 | 2 | 5.06 |
| 進出 | 2 | 4.33 |
| スマート | 2 | 4.58 |
| 出来るようになる | 2 | 4.11 |
| 出張る | 2 | 4.40 |
| 根源 | 2 | 4.37 |
| 十本 | 2 | 4.61 |
| 前任者 | 2 | 4.91 |
| 駄々をこねる | 2 | 4.88 |
| 砂の城 | 2 | 5.67 |
| 下煮 | 2 | 4.28 |
| 断固 | 2 | 4.70 |
| サポーター | 2 | 4.94 |
| 号 | 2 | 3.35 |
| 狭める | 2 | 4.59 |
| 家賃 | 2 | 4.68 |
| 基本形 | 2 | 5.60 |
| 衛生兵 | 2 | 5.02 |
| 手ごわい | 2 | 4.83 |
| こそばゆい | 2 | 4.76 |
| なんでも屋 | 2 | 5.57 |
| 狩猟 | 2 | 4.18 |
| 追い越し | 2 | 4.70 |
| 妄信 | 2 | 5.22 |
| 起点 | 2 | 4.44 |
| スペック | 2 | 4.20 |
| 懲しめる | 2 | 6.53 |
| 何よりもまず | 2 | 5.35 |
| 求婚 | 2 | 4.20 |
| 滴り | 2 | 4.72 |
| ベッドルーム | 2 | 5.47 |
| 落ち付く | 2 | 6.48 |
| 至近距離 | 2 | 4.02 |
| 生活圏 | 2 | 5.01 |
| ぺたん | 2 | 4.58 |
| シャカシャカ | 2 | 5.69 |
| がじ | 2 | 5.07 |
| 粛清 | 2 | 4.34 |
| 込み上げる | 2 | 4.27 |
| 寝ぐせ | 2 | 5.65 |
| 成熟 | 2 | 4.70 |
| ゲージ | 2 | 4.50 |
| 独り言ちる | 2 | 5.62 |
| 不条理 | 2 | 4.68 |
| 一級 | 2 | 4.41 |
| 老年 | 2 | 5.26 |
| 絶 | 2 | 4.23 |
| 露店 | 2 | 3.85 |
| 観光地 | 2 | 4.66 |
| 一定数 | 2 | 4.59 |
| スポンジ | 2 | 4.92 |
| 委員 | 2 | 4.22 |
| 催し物 | 2 | 4.93 |
| 断固として | 2 | 4.73 |
| 物静か | 2 | 4.71 |
| 薄ら | 2 | 4.39 |
| たった今 | 2 | 4.17 |
| テキパキ | 2 | 4.72 |
| 大山 | 2 | 5.17 |
| 敷き詰める | 2 | 4.41 |
| 撫で下ろす | 2 | 5.90 |
| 壊死 | 2 | 5.26 |
| ぞっとしない | 2 | 5.19 |
| 膿み | 2 | 5.89 |
| もも肉 | 2 | 5.29 |
| 難攻不落 | 2 | 4.78 |
| 探し回る | 2 | 4.57 |
| 豹柄 | 2 | 5.89 |
| 集 | 2 | 4.14 |
| チンピラ | 2 | 4.20 |
| 元気出して | 2 | 5.25 |
| 昼食会 | 2 | 4.95 |
| バッタ | 2 | 4.52 |
| 散見 | 2 | 4.79 |
| 掛け布団 | 2 | 5.04 |
| 一陣 | 2 | 5.32 |
| お冷や | 2 | 6.02 |
Showing 18501 - 18600 of 28,954 words