# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 野蛮 | 5 | 4.42 |
| 要領 | 5 | 4.07 |
| 揺する | 5 | 4.36 |
| 反面 | 5 | 4.26 |
| 熱気 | 5 | 4.01 |
| 悪ふざけ | 5 | 4.70 |
| 外周 | 5 | 4.30 |
| 定め | 5 | 3.97 |
| 釘付け | 5 | 4.24 |
| 自動的 | 5 | 4.19 |
| ショウ | 5 | 5.07 |
| 騒がせる | 5 | 4.41 |
| 胡椒 | 5 | 4.59 |
| 主な | 5 | 3.97 |
| 一目惚れ | 5 | 4.48 |
| 衝撃的 | 5 | 4.17 |
| 達者 | 5 | 4.57 |
| 名に恥じない | 5 | 5.16 |
| 虚飾 | 5 | 5.04 |
| 仕出かす | 5 | 4.40 |
| 儕 | 5 | 4.34 |
| お上 | 5 | 4.89 |
| 出向く | 5 | 3.83 |
| ほくほく | 5 | 4.80 |
| ロボット | 5 | 3.97 |
| 本の虫 | 5 | 5.45 |
| 装甲 | 5 | 3.54 |
| 動物園 | 5 | 4.74 |
| 目新しい | 5 | 4.54 |
| 横長 | 5 | 5.19 |
| 笛 | 5 | 4.11 |
| 寝転ぶ | 5 | 4.44 |
| 御する | 5 | 4.87 |
| 実質的 | 5 | 4.17 |
| 爵位 | 5 | 3.71 |
| 溶け合う | 5 | 5.12 |
| 統一感 | 5 | 5.06 |
| 風通し | 5 | 4.96 |
| 対策本部 | 5 | 5.29 |
| 造作もなく | 5 | 5.67 |
| 軟弱 | 5 | 4.65 |
| 揺らぐ | 5 | 3.96 |
| ぽつぽつ | 5 | 4.57 |
| 滅ぶ | 5 | 3.92 |
| 十全 | 5 | 4.38 |
| 突き付ける | 5 | 4.15 |
| ジャン | 5 | 4.07 |
| 試食 | 5 | 4.08 |
| 仲睦まじい | 5 | 4.75 |
| 関与 | 5 | 4.10 |
| 女の人 | 5 | 4.06 |
| 支障 | 5 | 3.99 |
| ギョッと | 5 | 4.55 |
| 燃料 | 5 | 4.07 |
| てんでバラバラ | 5 | 5.65 |
| フジ | 5 | 5.49 |
| 任務 | 5 | 3.38 |
| 後ろ手 | 5 | 4.44 |
| 優劣 | 5 | 4.70 |
| ホント | 5 | 3.58 |
| すました顔 | 5 | 5.08 |
| 合致 | 5 | 4.45 |
| 健気 | 5 | 4.28 |
| 知り合う | 5 | 4.06 |
| 冷水 | 5 | 4.67 |
| 命からがら | 5 | 4.82 |
| 剥がす | 5 | 3.97 |
| 明け方 | 5 | 4.63 |
| たらし | 5 | 4.95 |
| ネジ | 5 | 4.69 |
| だろうに | 5 | 4.05 |
| 有力 | 5 | 4.02 |
| バトル | 5 | 3.91 |
| 宮廷 | 5 | 3.77 |
| 赤龍 | 5 | 5.78 |
| 一刻も早く | 5 | 4.09 |
| 剣技 | 5 | 3.92 |
| 突っ切る | 5 | 4.33 |
| 薄っすら | 5 | 3.79 |
| 恐れる | 5 | 3.76 |
| 弱者 | 5 | 4.17 |
| 数え | 5 | 3.89 |
| 口下手 | 5 | 4.89 |
| 歯磨き | 5 | 5.03 |
| 酔漢 | 5 | 5.61 |
| 癖のある | 5 | 4.66 |
| 蜘蛛の糸 | 5 | 4.66 |
| 唆す | 5 | 4.69 |
| 付き添う | 5 | 4.14 |
| ソード | 5 | 4.12 |
| 苛立つ | 5 | 3.97 |
| 主義 | 5 | 4.28 |
| 自主 | 5 | 4.57 |
| 埃 | 5 | 3.99 |
| 先回り | 5 | 4.45 |
| 花びら | 5 | 4.34 |
| 強奪 | 5 | 4.34 |
| 渋い | 5 | 3.93 |
| 黄昏 | 5 | 3.93 |
| 髪型 | 5 | 4.06 |
Showing 18601 - 18700 of 28,954 words