# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ミラー | 2 | 4.24 |
| お好み | 2 | 4.95 |
| オレん家 | 2 | 6.19 |
| 聞き直す | 2 | 5.57 |
| 土筆 | 2 | 4.40 |
| どちらにしても | 2 | 4.33 |
| サイクル | 2 | 4.76 |
| 肉体労働 | 2 | 4.86 |
| 謂れ | 2 | 3.88 |
| 開墾 | 2 | 4.47 |
| 信仰心 | 2 | 4.46 |
| 過剰反応 | 2 | 5.06 |
| お粗末さまでした | 2 | 5.73 |
| 口惜しい | 2 | 4.55 |
| こやつ | 2 | 4.24 |
| むしゃむしゃ | 2 | 5.20 |
| 極悪人 | 2 | 5.11 |
| 黙りこくる | 2 | 4.80 |
| ふっくら | 2 | 4.62 |
| 挫折 | 2 | 4.60 |
| 組み手 | 2 | 5.00 |
| 守り神 | 2 | 4.86 |
| 機関車 | 2 | 5.12 |
| 病床 | 2 | 4.89 |
| 冷んやり | 2 | 4.32 |
| お友だち | 2 | 5.10 |
| 再誕 | 2 | 4.79 |
| バランスが良い | 2 | 5.36 |
| 工場 | 2 | 3.99 |
| 18時 | 2 | 5.07 |
| 雲の上 | 2 | 4.70 |
| 因子 | 2 | 4.22 |
| 泣き所 | 2 | 5.86 |
| せーの | 2 | 4.98 |
| 無機物 | 2 | 4.79 |
| 掘り下げる | 2 | 4.82 |
| 年代物 | 2 | 5.29 |
| 思い違い | 2 | 4.70 |
| 膝を突く | 2 | 5.13 |
| 金庫 | 2 | 4.46 |
| こんな風に | 2 | 3.80 |
| 過剰摂取 | 2 | 5.59 |
| 手のかかる | 2 | 5.05 |
| ネトゲ | 2 | 4.91 |
| 重低音 | 2 | 4.88 |
| モデル | 2 | 4.07 |
| 登竜門 | 2 | 5.56 |
| 撫でつける | 2 | 5.15 |
| 啓示 | 2 | 4.81 |
| いやん | 2 | 5.06 |
| きびきび | 2 | 4.75 |
| 姫さま | 2 | 4.45 |
| 助 | 2 | 3.09 |
| どれどれ | 2 | 4.52 |
| 入力 | 2 | 4.40 |
| ボタン | 2 | 3.99 |
| 膝枕 | 2 | 4.39 |
| はめ込む | 2 | 4.68 |
| 完成形 | 2 | 4.99 |
| 引けを取らない | 2 | 4.89 |
| 変われば変わる | 2 | 5.62 |
| 折檻 | 2 | 4.82 |
| 体外 | 2 | 4.54 |
| 前面 | 2 | 4.15 |
| 古今 | 2 | 5.20 |
| 手に余る | 2 | 4.73 |
| 言いようのない | 2 | 4.53 |
| 進退 | 2 | 5.02 |
| 例のごとく | 2 | 5.32 |
| 過ぎたこと | 2 | 4.75 |
| 息女 | 2 | 4.56 |
| ヒップ | 2 | 5.40 |
| 栲 | 2 | 5.19 |
| アニマルセラピー | 2 | 5.97 |
| 目抜き通り | 2 | 5.27 |
| 推理 | 2 | 4.40 |
| 巨岩 | 2 | 4.79 |
| 滲み出る | 2 | 4.85 |
| 部隊長 | 2 | 4.21 |
| 俯瞰 | 2 | 4.58 |
| 泣き笑い | 2 | 4.76 |
| 正面突破 | 2 | 5.00 |
| 信頼感 | 2 | 5.07 |
| どうって事ない | 2 | 5.09 |
| 奏す | 2 | 4.40 |
| 冴える | 2 | 5.04 |
| 目掛け | 2 | 3.86 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| つまみ出す | 2 | 5.41 |
| 引き際 | 2 | 4.86 |
| 踏み均す | 2 | 6.07 |
| 言質 | 2 | 4.45 |
| 滑り | 2 | 4.33 |
| シルキー | 2 | 4.98 |
| 一概に | 2 | 4.55 |
| 威圧 | 2 | 3.73 |
| 浅はか | 2 | 4.55 |
| 腕が立つ | 2 | 4.72 |
| 天下 | 2 | 4.30 |
| しかめっ面 | 2 | 4.69 |
Showing 18601 - 18700 of 28,954 words