# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 常備 | 5 | 4.63 |
| 若年 | 5 | 4.91 |
| ポータル | 5 | 4.27 |
| 逡巡 | 5 | 4.15 |
| 甦える | 5 | 5.00 |
| 一目惚れ | 5 | 4.48 |
| 階級 | 5 | 3.80 |
| 局部 | 5 | 5.47 |
| オススメ | 5 | 4.35 |
| 大黒柱 | 5 | 5.25 |
| 弦 | 5 | 3.91 |
| 一たまりもない | 5 | 6.21 |
| 鳩 | 5 | 4.46 |
| 円 | 5 | 3.34 |
| 事こそ | 5 | 4.13 |
| 人好き | 5 | 4.97 |
| 用品 | 5 | 4.87 |
| あらあら | 5 | 4.01 |
| 変更 | 5 | 3.44 |
| 蘇生 | 5 | 4.01 |
| 寝転ぶ | 5 | 4.44 |
| 躍起 | 5 | 4.50 |
| 呪 | 5 | 3.53 |
| 海辺 | 5 | 4.68 |
| サキュバス | 5 | 4.16 |
| 帰路 | 5 | 4.40 |
| 新聞 | 5 | 4.12 |
| 詰める | 5 | 3.86 |
| 小袋 | 5 | 4.69 |
| 数え | 5 | 3.89 |
| 投げナイフ | 5 | 4.60 |
| 馬鹿らしい | 5 | 4.34 |
| 変じる | 5 | 4.43 |
| 湯呑 | 5 | 5.17 |
| 虚飾 | 5 | 5.04 |
| 命からがら | 5 | 4.82 |
| プレッシャー | 5 | 4.06 |
| リ | 5 | 4.22 |
| 齢 | 5 | 4.39 |
| 苛立つ | 5 | 3.97 |
| 肘 | 5 | 3.85 |
| 大分 | 5 | 3.28 |
| 和らげる | 5 | 4.28 |
| 比べ物にならない | 5 | 4.12 |
| 仕上げ | 5 | 3.99 |
| それもそうだ | 5 | 4.28 |
| 聞き込み | 5 | 4.60 |
| 呻く | 5 | 3.89 |
| ボコボコ | 5 | 4.26 |
| 痛っ | 5 | 4.34 |
| 五十日 | 5 | 4.07 |
| 遡行 | 5 | 5.21 |
| 諸悪の根源 | 5 | 4.95 |
| へし折る | 5 | 4.16 |
| 眼球 | 5 | 4.13 |
| 三方 | 5 | 4.70 |
| 突然変異 | 5 | 4.72 |
| 聖母 | 5 | 4.37 |
| 常連 | 5 | 4.34 |
| アイドル | 5 | 3.96 |
| 実際のところ | 5 | 4.06 |
| 坦々 | 5 | 5.03 |
| 規則正しい | 5 | 4.62 |
| 消し炭 | 5 | 4.59 |
| 最 | 5 | 3.84 |
| 手掛かり | 5 | 4.29 |
| 部署 | 5 | 4.18 |
| その道 | 5 | 4.27 |
| どうさ | 5 | 4.34 |
| ボーナス | 5 | 3.82 |
| 切り落とす | 5 | 4.09 |
| 遅刻 | 5 | 4.34 |
| 呑み込み | 5 | 4.82 |
| 予定通り | 5 | 3.81 |
| 王宮 | 5 | 3.20 |
| ダーク | 5 | 3.98 |
| 施し | 5 | 3.91 |
| 歯磨き | 5 | 5.03 |
| 見て見ぬふり | 5 | 4.82 |
| 同年代 | 5 | 4.12 |
| 例年 | 5 | 4.53 |
| 爵位 | 5 | 3.71 |
| 中だるみ | 5 | 6.30 |
| フレッシュ | 5 | 5.23 |
| 承認 | 5 | 4.17 |
| 最新 | 5 | 4.09 |
| 定め | 5 | 3.97 |
| 中部地方 | 5 | 5.79 |
| 提示 | 5 | 3.79 |
| 包 | 5 | 4.63 |
| 毛糸 | 5 | 4.81 |
| 黒曜石 | 5 | 4.62 |
| 突きつける | 5 | 3.74 |
| 入れ替え | 5 | 4.27 |
| 軍隊 | 5 | 3.83 |
| 拓く | 5 | 4.66 |
| 断面 | 5 | 4.46 |
| 皇国 | 5 | 3.44 |
| 飛び切り | 5 | 4.55 |
| チラリ | 5 | 3.99 |
Showing 18701 - 18800 of 28,954 words