# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 陣地 | 5 | 3.85 |
| デコピン | 5 | 4.69 |
| タイムリミット | 5 | 4.73 |
| 夕飯 | 5 | 3.91 |
| 咲き乱れる | 5 | 4.72 |
| 初めまして | 5 | 3.73 |
| 日光 | 5 | 4.36 |
| 退却 | 5 | 4.34 |
| バーゲン | 5 | 5.95 |
| 回りくどい | 5 | 4.52 |
| 叔母さん | 5 | 4.80 |
| 圧す | 5 | 4.85 |
| 懐く | 5 | 4.20 |
| バック | 5 | 4.05 |
| ダーク | 5 | 3.98 |
| 揺する | 5 | 4.36 |
| 細部 | 5 | 4.46 |
| サイドストーリー | 5 | 5.91 |
| 胸の内 | 5 | 4.27 |
| 転送 | 5 | 3.73 |
| ステージ | 5 | 3.94 |
| 寝不足 | 5 | 4.43 |
| ばさり | 5 | 5.04 |
| こそすれ | 5 | 4.64 |
| この方 | 5 | 3.99 |
| 栄華 | 5 | 4.91 |
| 達する | 5 | 4.18 |
| 無し | 5 | 3.80 |
| 一目惚れ | 5 | 4.48 |
| 火燵 | 5 | 4.74 |
| 歪み | 5 | 3.95 |
| 異郷 | 5 | 5.25 |
| 投げナイフ | 5 | 4.60 |
| 体現者 | 5 | 5.15 |
| 刈り取る | 5 | 4.27 |
| 噛み締める | 5 | 4.00 |
| 宮廷 | 5 | 3.77 |
| 仕上げ | 5 | 3.99 |
| 衣服 | 5 | 3.77 |
| 半裸 | 5 | 4.56 |
| 儕 | 5 | 4.34 |
| 辛 | 5 | 4.07 |
| 塞がる | 5 | 4.19 |
| デリケート | 5 | 4.83 |
| おかず | 5 | 4.30 |
| 男装 | 5 | 4.46 |
| 困り事 | 5 | 5.65 |
| 投影 | 5 | 4.22 |
| 葬る | 5 | 4.21 |
| 尽きない | 5 | 4.53 |
| 引き下がる | 5 | 4.06 |
| 憔悴 | 5 | 4.54 |
| どろどろ | 5 | 4.81 |
| 及び腰 | 5 | 4.92 |
| 目にする | 5 | 4.13 |
| 製 | 5 | 3.75 |
| 誘き寄せる | 5 | 4.97 |
| ませんか | 5 | 3.97 |
| 出向く | 5 | 3.83 |
| どっと | 5 | 4.44 |
| 妙齢 | 5 | 4.64 |
| 布地 | 5 | 4.41 |
| 思いやる | 5 | 4.65 |
| 身だしなみ | 5 | 4.66 |
| 薄切り | 5 | 4.84 |
| 泣かせ | 5 | 4.56 |
| 30 | 5 | 3.54 |
| 断片 | 5 | 4.75 |
| 手首 | 5 | 3.69 |
| 王宮 | 5 | 3.20 |
| 湯呑 | 5 | 5.17 |
| パートナー | 5 | 3.97 |
| 延ばす | 5 | 4.50 |
| 細心 | 5 | 4.45 |
| 完食 | 5 | 4.70 |
| 外部 | 5 | 3.73 |
| 桁 | 5 | 4.16 |
| 安 | 5 | 3.77 |
| ウォーキング | 5 | 5.43 |
| とも言う | 5 | 4.32 |
| 前向き | 5 | 4.08 |
| 黒雲 | 5 | 4.86 |
| 人通り | 5 | 4.24 |
| 怪しむ | 5 | 4.09 |
| 魔族 | 5 | 2.87 |
| 巨木 | 5 | 4.43 |
| 豹変 | 5 | 4.54 |
| 二時 | 5 | 4.82 |
| レシピ | 5 | 3.85 |
| 平然 | 5 | 4.05 |
| 死角 | 5 | 4.04 |
| 首肯 | 5 | 4.15 |
| 世話焼き | 5 | 5.01 |
| 悟り | 5 | 4.34 |
| 湧水 | 5 | 5.31 |
| 矜持 | 5 | 4.10 |
| 可及的速やかに | 5 | 5.20 |
| 知的 | 5 | 4.56 |
| 作用 | 5 | 4.01 |
| 爆炎 | 5 | 4.17 |
Showing 18701 - 18800 of 28,954 words