# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 風の子 | 2 | 5.95 |
| 面白さ | 2 | 4.95 |
| 設ける | 2 | 4.21 |
| 誓って | 2 | 4.19 |
| 中々どうして | 2 | 4.84 |
| 人選 | 2 | 4.37 |
| 請ける | 2 | 4.94 |
| 敗れる | 2 | 4.26 |
| それならそうと | 2 | 5.37 |
| 人間化 | 2 | 5.87 |
| もういっちょ | 2 | 5.49 |
| 清い | 2 | 4.69 |
| 往診 | 2 | 5.30 |
| 緊急時 | 2 | 4.43 |
| 烏 | 2 | 4.66 |
| 強火 | 2 | 5.21 |
| 盥 | 2 | 4.95 |
| 冴える | 2 | 5.04 |
| 破竹の勢い | 2 | 5.41 |
| 血塗る | 2 | 4.90 |
| 打破 | 2 | 4.35 |
| 英雄的 | 2 | 5.18 |
| 鈴を転がすよう | 2 | 5.50 |
| 目にも留まらぬ | 2 | 4.99 |
| 一歩手前 | 2 | 4.48 |
| 幕が下りる | 2 | 6.15 |
| 暖色 | 2 | 5.30 |
| 食べっぷり | 2 | 5.05 |
| 憎む | 2 | 4.00 |
| しばらくしてから | 2 | 4.78 |
| 男女関係 | 2 | 5.11 |
| 盛り上げる | 2 | 4.37 |
| 施米 | 2 | 4.66 |
| 野生動物 | 2 | 4.49 |
| ワンダーランド | 2 | 5.70 |
| 遊覧 | 2 | 5.47 |
| 火花を散らす | 2 | 4.86 |
| 忘れ去る | 2 | 4.62 |
| 同時 | 2 | 3.64 |
| 堪ったものじゃない | 2 | 5.23 |
| バナー | 2 | 5.41 |
| まさかとは思うが | 2 | 4.84 |
| 一般庶民 | 2 | 4.94 |
| 任命式 | 2 | 5.56 |
| 花咲く | 2 | 5.27 |
| ボード | 2 | 4.25 |
| 目抜き通り | 2 | 5.27 |
| 陣取る | 2 | 4.07 |
| 弁解 | 2 | 4.43 |
| 下駄 | 2 | 4.44 |
| 開放感 | 2 | 4.93 |
| コンポート | 2 | 5.66 |
| 腹立つ | 2 | 4.63 |
| ように言う | 2 | 3.91 |
| 通学路 | 2 | 5.25 |
| 小船 | 2 | 5.09 |
| 閉塞感 | 2 | 5.11 |
| 布石 | 2 | 4.56 |
| 加害者 | 2 | 4.63 |
| 清流 | 2 | 5.09 |
| 降り立つ | 2 | 4.08 |
| おとこの娘 | 2 | 5.72 |
| 覆われ | 2 | 3.82 |
| よせよ | 2 | 5.38 |
| 真 | 2 | 3.25 |
| スピーカー | 2 | 4.61 |
| 百面相 | 2 | 5.09 |
| ショートパンツ | 2 | 5.03 |
| 干渉 | 2 | 3.54 |
| 主食 | 2 | 4.50 |
| 烟る | 2 | 5.56 |
| 適正 | 2 | 4.21 |
| 発狂 | 2 | 4.38 |
| 省略 | 2 | 4.31 |
| 上り下り | 2 | 5.29 |
| 買い求める | 2 | 4.74 |
| 投射 | 2 | 4.61 |
| 苦渋 | 2 | 4.59 |
| 論文 | 2 | 4.50 |
| 愚直 | 2 | 4.65 |
| 有象無象 | 2 | 4.52 |
| 苗字 | 2 | 4.50 |
| 生物兵器 | 2 | 5.16 |
| ドロドロ | 2 | 4.44 |
| 負傷 | 2 | 3.90 |
| 下賤 | 2 | 4.75 |
| 裏返る | 2 | 4.64 |
| 多様 | 2 | 4.60 |
| 一皮 | 2 | 5.98 |
| 地域密着型 | 2 | 6.12 |
| お母様 | 2 | 3.50 |
| 諜報 | 2 | 4.10 |
| 紅葉 | 2 | 4.39 |
| 泥仕合 | 2 | 5.57 |
| 聞きだす | 2 | 4.81 |
| 解毒 | 2 | 4.27 |
| 称する | 2 | 4.68 |
| 絶 | 2 | 4.23 |
| 無害 | 2 | 4.45 |
| 待合 | 2 | 5.60 |
Showing 18701 - 18800 of 28,954 words