# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 腸詰め | 5 | 5.00 |
| 強奪 | 5 | 4.34 |
| 締め | 5 | 4.12 |
| 熱気 | 5 | 4.01 |
| 日光 | 5 | 4.36 |
| ぴったり | 5 | 3.91 |
| 出向く | 5 | 3.83 |
| 平然 | 5 | 4.05 |
| 粗末 | 5 | 4.18 |
| 弁明 | 5 | 4.42 |
| 一回戦 | 5 | 4.60 |
| 情け | 5 | 4.34 |
| 押し切る | 5 | 4.17 |
| どんなに | 5 | 3.61 |
| 恐れる | 5 | 3.76 |
| 並めて | 5 | 4.85 |
| 力不足 | 5 | 4.38 |
| ストイック | 5 | 5.09 |
| 遮二無二 | 5 | 5.36 |
| 見せびらかす | 5 | 4.63 |
| 底知れない | 5 | 4.98 |
| アクセス | 5 | 4.39 |
| 生い茂る | 5 | 4.25 |
| どっと | 5 | 4.44 |
| 誤る | 5 | 4.17 |
| テクニック | 5 | 4.61 |
| 相手にする | 5 | 3.92 |
| 本の虫 | 5 | 5.45 |
| やり過ぎ | 5 | 4.38 |
| 不必要 | 5 | 4.63 |
| 横断 | 5 | 4.58 |
| 聞き込み | 5 | 4.60 |
| 軍隊 | 5 | 3.83 |
| 30 | 5 | 3.54 |
| 宅 | 5 | 4.39 |
| 延ばす | 5 | 4.50 |
| 殺戮 | 5 | 3.92 |
| 魔族 | 5 | 2.87 |
| テレビ | 5 | 3.84 |
| 婆ちゃん | 5 | 4.68 |
| 恋路 | 5 | 4.94 |
| 難なく | 5 | 4.16 |
| 引きつけ | 5 | 4.41 |
| サキュバス | 5 | 4.16 |
| 速い | 5 | 3.51 |
| 物の | 5 | 3.83 |
| ほど良く | 5 | 4.71 |
| 咲き乱れる | 5 | 4.72 |
| お手の物 | 5 | 4.85 |
| 優れる | 5 | 4.25 |
| 行く行く | 5 | 4.64 |
| 力尽きる | 5 | 4.29 |
| 家畜 | 5 | 3.98 |
| ニコリ | 5 | 4.35 |
| ごっそり | 5 | 4.48 |
| ピーク時 | 5 | 5.91 |
| 参考 | 5 | 3.77 |
| 休業 | 5 | 4.99 |
| 階級 | 5 | 3.80 |
| 散布 | 5 | 4.82 |
| 手帳 | 5 | 4.49 |
| 空っぽ | 5 | 4.20 |
| 浮かびあがる | 5 | 5.42 |
| オーバー | 5 | 4.34 |
| レモネード | 5 | 5.39 |
| 否 | 5 | 3.49 |
| 世間知らず | 5 | 4.48 |
| 設け | 5 | 3.96 |
| 携わる | 5 | 4.24 |
| 見抜く | 5 | 3.76 |
| 害す | 5 | 4.17 |
| バック | 5 | 4.05 |
| 岩石 | 5 | 4.19 |
| 勢力 | 5 | 3.53 |
| 頭痛 | 5 | 4.01 |
| 防音 | 5 | 4.61 |
| この上なく | 5 | 4.48 |
| 役者 | 5 | 4.24 |
| 精度 | 5 | 4.06 |
| 断片 | 5 | 4.75 |
| 臨む | 5 | 4.12 |
| ほくほく | 5 | 4.80 |
| 苔 | 5 | 4.20 |
| 友 | 5 | 3.63 |
| 迂闊 | 5 | 3.83 |
| 昇華 | 5 | 4.39 |
| 田 | 5 | 4.27 |
| 円 | 5 | 3.34 |
| 問屋 | 5 | 4.83 |
| 活性化 | 5 | 3.96 |
| 変人 | 5 | 4.21 |
| 偉丈夫 | 5 | 4.81 |
| 実装 | 5 | 4.59 |
| フレーム | 5 | 4.23 |
| 名に恥じない | 5 | 5.16 |
| 呼び出す | 5 | 3.54 |
| 寝転ぶ | 5 | 4.44 |
| ずんぐりむっくり | 5 | 5.33 |
| 合体 | 5 | 4.21 |
| ただならぬ | 5 | 4.66 |
Showing 18801 - 18900 of 28,954 words