# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ふうっと | 2 | 5.07 |
| 安らぐ | 2 | 4.64 |
| 般若 | 2 | 4.69 |
| 積み重なる | 2 | 4.46 |
| 敵愾心 | 2 | 4.78 |
| 裏付け | 2 | 4.56 |
| 噴き上げ | 2 | 5.24 |
| ナレーション | 2 | 4.58 |
| 放れ | 2 | 5.04 |
| 数え切れない | 2 | 4.42 |
| 時間を潰す | 2 | 4.86 |
| 面白さ | 2 | 4.95 |
| 大人物 | 2 | 5.35 |
| 勝ち抜く | 2 | 4.71 |
| ガタ | 2 | 5.06 |
| 禿 | 2 | 4.57 |
| 醒める | 2 | 4.57 |
| ハング | 2 | 5.23 |
| よだつ | 2 | 5.30 |
| 特撮 | 2 | 5.19 |
| 色づく | 2 | 4.73 |
| えも言われぬ | 2 | 5.34 |
| 傲岸不遜 | 2 | 4.98 |
| 神託 | 2 | 3.96 |
| 絶 | 2 | 4.23 |
| アパートメント | 2 | 5.49 |
| サイテー | 2 | 5.30 |
| 昼食会 | 2 | 4.95 |
| 踏み入る | 2 | 4.52 |
| アスパラ | 2 | 5.52 |
| 引き延ばす | 2 | 4.95 |
| β | 2 | 4.61 |
| しかめっ面 | 2 | 4.69 |
| 切り捨てられる | 2 | 4.96 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| 界隈 | 2 | 4.76 |
| 見切れる | 2 | 4.95 |
| 瓦解 | 2 | 4.38 |
| 吊るし上げ | 2 | 5.55 |
| 行き止まり | 2 | 4.36 |
| 私服 | 2 | 4.39 |
| 漫才 | 2 | 4.66 |
| 偽 | 2 | 3.82 |
| 清める | 2 | 4.90 |
| 先陣 | 2 | 4.38 |
| すり足 | 2 | 5.35 |
| 代弁 | 2 | 4.48 |
| あんまし | 2 | 5.08 |
| 露店 | 2 | 3.85 |
| 豚足 | 2 | 5.72 |
| 生態 | 2 | 4.30 |
| 見放す | 2 | 4.54 |
| 集 | 2 | 4.14 |
| 採光 | 2 | 5.31 |
| 似ても似つかぬ | 2 | 5.44 |
| 明る | 2 | 5.36 |
| 切迫 | 2 | 4.70 |
| 屋台料理 | 2 | 5.74 |
| 包み隠す | 2 | 4.71 |
| ボロ | 2 | 4.47 |
| 崩落 | 2 | 4.19 |
| 浸す | 2 | 4.39 |
| 一心 | 2 | 4.63 |
| コロコロ | 2 | 4.45 |
| 計 | 2 | 4.12 |
| 事あるごとに | 2 | 4.57 |
| 乳白色 | 2 | 4.81 |
| もげる | 2 | 4.77 |
| わあっ | 2 | 4.85 |
| 夜道 | 2 | 4.69 |
| あんま | 2 | 4.30 |
| 早める | 2 | 4.48 |
| 削れる | 2 | 4.31 |
| エゴ | 2 | 4.82 |
| 草木も眠る丑三つ時 | 2 | 5.98 |
| 設え | 2 | 4.73 |
| 切っても切れない | 2 | 5.35 |
| 弛まぬ | 2 | 5.15 |
| 氷解 | 2 | 5.03 |
| インク壺 | 2 | 5.36 |
| 対手 | 2 | 4.61 |
| 失笑 | 2 | 4.60 |
| 咳 | 2 | 4.39 |
| 夢のまた夢 | 2 | 4.95 |
| 秘宝 | 2 | 4.39 |
| 二重人格者 | 2 | 6.59 |
| 癖っ毛 | 2 | 5.29 |
| きな臭い | 2 | 4.66 |
| 力押し | 2 | 4.54 |
| 不愉快 | 2 | 3.94 |
| 最速 | 2 | 4.13 |
| 詰む | 2 | 4.25 |
| 四本 | 2 | 4.21 |
| マスコット | 2 | 4.73 |
| 黒毛 | 2 | 5.13 |
| 前口上 | 2 | 5.36 |
| 茫然 | 2 | 4.24 |
| リベンジ | 2 | 4.70 |
| 不意をつく | 2 | 5.91 |
| 装う | 2 | 3.97 |
Showing 18801 - 18900 of 28,954 words