# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 広範囲 | 5 | 3.93 |
| 思い知る | 5 | 4.17 |
| やって見る | 5 | 4.07 |
| 幼気 | 5 | 4.80 |
| サンクチュアリ | 5 | 5.17 |
| 定職 | 5 | 5.52 |
| タイムリミット | 5 | 4.73 |
| 仕方なく | 5 | 3.79 |
| 円 | 5 | 3.34 |
| 粗末 | 5 | 4.18 |
| 使用者 | 5 | 4.17 |
| 皇国 | 5 | 3.44 |
| 予定通り | 5 | 3.81 |
| 異性 | 5 | 4.02 |
| スコーン | 5 | 4.90 |
| 切り株 | 5 | 4.67 |
| 返上 | 5 | 4.56 |
| 見回り | 5 | 4.15 |
| 彫る | 5 | 3.83 |
| しちゃダメ | 5 | 4.75 |
| 王宮 | 5 | 3.20 |
| なだらか | 5 | 4.67 |
| まいか | 5 | 4.93 |
| 投げやり | 5 | 4.46 |
| ありがた味 | 5 | 5.00 |
| 相方 | 5 | 4.42 |
| 動物園 | 5 | 4.74 |
| 探し物 | 5 | 4.88 |
| 何とやら | 5 | 4.92 |
| にやっ | 5 | 3.86 |
| くらいなら | 5 | 3.63 |
| 悟り | 5 | 4.34 |
| 頼みごと | 5 | 4.76 |
| 悪ふざけ | 5 | 4.70 |
| 施し | 5 | 3.91 |
| なう | 5 | 4.82 |
| 例年 | 5 | 4.53 |
| 難なく | 5 | 4.16 |
| 悪霊 | 5 | 4.24 |
| ガクガク | 5 | 4.60 |
| 無二 | 5 | 5.18 |
| 栄養 | 5 | 4.05 |
| 定め | 5 | 3.97 |
| ソード | 5 | 4.12 |
| 掬い | 5 | 4.63 |
| 油断なく | 5 | 4.44 |
| 一端 | 5 | 4.01 |
| 魔族 | 5 | 2.87 |
| 機微 | 5 | 4.56 |
| 危うく | 5 | 3.97 |
| 面倒くさがり | 5 | 5.45 |
| 二時 | 5 | 4.82 |
| 羞恥 | 5 | 4.20 |
| 破体 | 5 | 4.73 |
| 大歓声 | 5 | 4.67 |
| 貴ぶ | 5 | 5.58 |
| 強調 | 5 | 4.04 |
| 思いやる | 5 | 4.65 |
| また今度 | 5 | 4.30 |
| すました顔 | 5 | 5.08 |
| 癖のある | 5 | 4.66 |
| 実のところ | 5 | 4.06 |
| 静止 | 5 | 4.20 |
| 囀る | 5 | 4.98 |
| ドン引き | 5 | 4.20 |
| 階級 | 5 | 3.80 |
| 独立 | 5 | 3.90 |
| 蹴飛ばす | 5 | 4.40 |
| 隠れ家 | 5 | 4.26 |
| セクハラ | 5 | 4.28 |
| 源 | 5 | 3.84 |
| 聴く | 5 | 3.95 |
| 師匠 | 5 | 3.07 |
| 携わる | 5 | 4.24 |
| いい感じ | 5 | 4.05 |
| 指令 | 5 | 4.31 |
| 水を差す | 5 | 4.74 |
| それはそれで | 5 | 3.69 |
| 差し | 5 | 3.96 |
| 権力者 | 5 | 4.16 |
| 十全 | 5 | 4.38 |
| 成し遂げる | 5 | 4.03 |
| からという物 | 5 | 4.41 |
| 製 | 5 | 3.75 |
| 結ばれる | 5 | 4.35 |
| 湧水 | 5 | 5.31 |
| すっくと | 5 | 5.08 |
| 陣地 | 5 | 3.85 |
| 知り合う | 5 | 4.06 |
| 熊 | 5 | 3.49 |
| 潜り | 5 | 3.90 |
| 油 | 5 | 3.59 |
| ホーム | 5 | 4.10 |
| 無関係 | 5 | 3.91 |
| 化ける | 5 | 4.46 |
| 中だるみ | 5 | 6.30 |
| 匂う | 5 | 4.92 |
| 力尽きる | 5 | 4.29 |
| ランチ | 5 | 4.49 |
| ボコボコ | 5 | 4.26 |
Showing 18901 - 19000 of 28,954 words