# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| マスコット | 2 | 4.73 |
| 責め苛む | 2 | 5.76 |
| 邪心 | 2 | 5.11 |
| 父方 | 2 | 5.08 |
| ぬるり | 2 | 5.03 |
| かき込む | 2 | 5.18 |
| 十露盤 | 2 | 5.50 |
| 組み立て | 2 | 4.30 |
| 暇潰し | 2 | 4.63 |
| ぺたぺた | 2 | 4.64 |
| 手四 | 2 | 4.23 |
| 間合い | 2 | 3.58 |
| 心理的 | 2 | 4.62 |
| 南蛮 | 2 | 5.02 |
| 凶 | 2 | 4.42 |
| 謳歌 | 2 | 4.61 |
| 開放感 | 2 | 4.93 |
| 後押し | 2 | 4.16 |
| 周辺国 | 2 | 4.55 |
| プロポーズ | 2 | 4.25 |
| 折りたたむ | 2 | 4.73 |
| 山籠り | 2 | 5.97 |
| センチ | 2 | 3.67 |
| 太刀 | 2 | 4.08 |
| 雄叫び | 2 | 3.92 |
| 空かせる | 2 | 6.27 |
| 善性 | 2 | 5.21 |
| ダンスパーティー | 2 | 5.28 |
| 拠り所 | 2 | 4.93 |
| 第宅 | 2 | 5.13 |
| 任命式 | 2 | 5.56 |
| 外面 | 2 | 4.64 |
| 素朴 | 2 | 4.31 |
| 庇護 | 2 | 4.15 |
| 取り外す | 2 | 4.84 |
| 憎らしい | 2 | 4.72 |
| 先送り | 2 | 4.71 |
| 誰しも | 2 | 4.20 |
| 七つ | 2 | 4.33 |
| 憎さ | 2 | 5.17 |
| 臥す | 2 | 4.91 |
| 桜ん坊 | 2 | 5.29 |
| 山道 | 2 | 4.20 |
| 玉繭 | 2 | 7.11 |
| 鬼気 | 2 | 4.97 |
| 更々 | 2 | 5.31 |
| 手に余る | 2 | 4.73 |
| 怪人物 | 2 | 5.98 |
| 覆いつくす | 2 | 5.43 |
| 死臭 | 2 | 5.05 |
| 追い求める | 2 | 4.60 |
| ドルフィンキック | 2 | 6.69 |
| 物ともせず | 2 | 4.46 |
| 脂肪 | 2 | 4.42 |
| ほっそり | 2 | 4.55 |
| 全面的 | 2 | 4.23 |
| 枯葉 | 2 | 5.07 |
| ふにゃふにゃ | 2 | 5.09 |
| 瑞々しい | 2 | 4.55 |
| 聞くに堪えない | 2 | 5.26 |
| 奇異 | 2 | 4.11 |
| 豹柄 | 2 | 5.89 |
| 兵農分離 | 2 | 5.88 |
| 桜鯛 | 2 | 6.99 |
| 行って来い | 2 | 4.99 |
| 最下位 | 2 | 4.60 |
| 錯乱 | 2 | 4.51 |
| 弁解 | 2 | 4.43 |
| トー | 2 | 4.23 |
| 調子がいい | 2 | 5.04 |
| 初頭 | 2 | 5.41 |
| 目を離す | 2 | 4.66 |
| 掬い上げる | 2 | 4.95 |
| スキンヘッド | 2 | 4.59 |
| 特色 | 2 | 4.78 |
| 情熱的 | 2 | 4.64 |
| 名鑑 | 2 | 5.38 |
| 蔦 | 2 | 3.96 |
| 農村 | 2 | 4.36 |
| 顔馴染み | 2 | 4.99 |
| 限界点 | 2 | 5.35 |
| 背中を押す | 2 | 4.96 |
| 花咲く | 2 | 5.27 |
| 空き瓶 | 2 | 5.15 |
| はめ込む | 2 | 4.68 |
| 血飛沫 | 2 | 4.58 |
| 俺んち | 2 | 5.67 |
| 封入 | 2 | 4.96 |
| 熱の籠った | 2 | 5.73 |
| 倣う | 2 | 4.20 |
| スマート | 2 | 4.58 |
| 擦り付ける | 2 | 4.38 |
| 要点 | 2 | 4.70 |
| 奈落 | 2 | 4.28 |
| 帰国 | 2 | 4.18 |
| 重要人物 | 2 | 4.57 |
| 氷解 | 2 | 5.03 |
| どうこう言う | 2 | 4.86 |
| 王室 | 2 | 4.32 |
| 一吹き | 2 | 6.20 |
Showing 19001 - 19100 of 28,954 words