# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出向く | 5 | 3.83 |
| 恐縮 | 5 | 3.95 |
| やりたい放題 | 5 | 4.69 |
| そうかもしれない | 5 | 4.19 |
| 威光 | 5 | 4.45 |
| 妙齢 | 5 | 4.64 |
| 叩打 | 5 | 4.61 |
| 健気 | 5 | 4.28 |
| 進行方向 | 5 | 4.29 |
| 儕 | 5 | 4.34 |
| ホーム | 5 | 4.10 |
| 国境 | 5 | 3.58 |
| 身軽 | 5 | 4.08 |
| 難なく | 5 | 4.16 |
| 裏切り | 5 | 3.97 |
| かの国 | 5 | 4.91 |
| 突っ切る | 5 | 4.33 |
| 思うように | 5 | 4.09 |
| 肌寒い | 5 | 4.57 |
| グランド | 5 | 4.44 |
| 何時ぞや | 5 | 4.53 |
| 慈悲 | 5 | 4.01 |
| 恋愛感情 | 5 | 4.48 |
| 持参 | 5 | 4.31 |
| テクニック | 5 | 4.61 |
| 切り株 | 5 | 4.67 |
| 不幸 | 5 | 3.66 |
| 衣服 | 5 | 3.77 |
| 近しい | 5 | 4.11 |
| 赤子 | 5 | 3.98 |
| 呼び出し | 5 | 3.79 |
| 皆無 | 5 | 3.79 |
| 規則正しい | 5 | 4.62 |
| オススメ | 5 | 4.35 |
| イライラ | 5 | 4.14 |
| 際限なく | 5 | 4.56 |
| 常備 | 5 | 4.63 |
| 冷水 | 5 | 4.67 |
| 痛っ | 5 | 4.34 |
| 先人 | 5 | 4.62 |
| 突然変異 | 5 | 4.72 |
| 五十日 | 5 | 4.07 |
| 締め | 5 | 4.12 |
| 事こそ | 5 | 4.13 |
| 吐き気 | 5 | 4.23 |
| かけがえの無い | 5 | 4.58 |
| 針金 | 5 | 4.81 |
| 泥棒 | 5 | 4.31 |
| てって | 5 | 4.11 |
| タイムリミット | 5 | 4.73 |
| ジャン | 5 | 4.07 |
| 苛立つ | 5 | 3.97 |
| 巡る | 5 | 3.83 |
| 希薄 | 5 | 4.50 |
| 問いただす | 5 | 4.34 |
| 主義 | 5 | 4.28 |
| 叔母さん | 5 | 4.80 |
| ならでは | 5 | 4.24 |
| ウォーキング | 5 | 5.43 |
| 男装 | 5 | 4.46 |
| 力尽きる | 5 | 4.29 |
| 集落 | 5 | 3.34 |
| 正真正銘 | 5 | 4.26 |
| 聖母 | 5 | 4.37 |
| 歪み | 5 | 3.95 |
| 死角 | 5 | 4.04 |
| 華奢 | 5 | 4.05 |
| 反発 | 5 | 3.90 |
| 安 | 5 | 3.77 |
| そうこう | 5 | 4.48 |
| 葬る | 5 | 4.21 |
| 収拾 | 5 | 4.43 |
| 勿体ぶる | 5 | 4.79 |
| 努める | 5 | 4.24 |
| けども | 5 | 3.93 |
| 頭が痛い | 5 | 4.47 |
| 挙げる | 5 | 3.85 |
| デコピン | 5 | 4.69 |
| 類する | 5 | 4.61 |
| それ以来 | 5 | 4.38 |
| 設け | 5 | 3.96 |
| 若草色 | 5 | 5.03 |
| 兎角 | 5 | 4.67 |
| 円 | 5 | 3.34 |
| 気持ちよく | 5 | 4.45 |
| あな | 5 | 4.32 |
| 宮廷 | 5 | 3.77 |
| この方 | 5 | 3.99 |
| 可愛がる | 5 | 4.20 |
| 勤勉 | 5 | 4.61 |
| 溶け合う | 5 | 5.12 |
| 予兆 | 5 | 4.60 |
| 吹きつける | 5 | 5.34 |
| 財布 | 5 | 3.94 |
| 向こう側 | 5 | 3.66 |
| 見覚えのある | 5 | 4.02 |
| ざっと | 5 | 3.99 |
| 自動的 | 5 | 4.19 |
| 掬い | 5 | 4.63 |
| レシピ | 5 | 3.85 |
Showing 19101 - 19200 of 28,954 words