# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ムール貝 | 2 | 5.82 |
| 功労者 | 2 | 4.63 |
| 書き記す | 2 | 4.74 |
| 地で行く | 2 | 5.17 |
| パエリヤ | 2 | 6.81 |
| 息の合った | 2 | 5.07 |
| 解毒 | 2 | 4.27 |
| バズーカ | 2 | 5.26 |
| 進路指導 | 2 | 5.84 |
| 透明感 | 2 | 4.94 |
| 傷跡 | 2 | 4.26 |
| 野ざらし | 2 | 5.40 |
| 麻紐 | 2 | 5.93 |
| 授業時間 | 2 | 5.48 |
| されたし | 2 | 4.86 |
| 加賀 | 2 | 3.82 |
| 掃く | 2 | 5.00 |
| 手抜き | 2 | 4.62 |
| 判断力 | 2 | 4.45 |
| 旅路 | 2 | 4.27 |
| 我慢の限界 | 2 | 4.74 |
| 情報不足 | 2 | 5.15 |
| 外敵 | 2 | 4.41 |
| 心理的 | 2 | 4.62 |
| 逸材 | 2 | 4.63 |
| 持ってこい | 2 | 4.81 |
| 再臨 | 2 | 5.12 |
| 猛撃 | 2 | 5.57 |
| グイと | 2 | 5.41 |
| こびり付く | 2 | 4.89 |
| 蒲 | 2 | 4.62 |
| 祖 | 2 | 4.32 |
| 誓って | 2 | 4.19 |
| 華やか | 2 | 4.02 |
| 引っ掴む | 2 | 4.91 |
| ショートパンツ | 2 | 5.03 |
| 新種 | 2 | 4.48 |
| 入力 | 2 | 4.40 |
| 修復作業 | 2 | 5.42 |
| 港湾都市 | 2 | 4.97 |
| 諸島 | 2 | 4.67 |
| はらす | 2 | 5.28 |
| 発狂 | 2 | 4.38 |
| 派生 | 2 | 4.30 |
| 一人残らず | 2 | 4.77 |
| スペック | 2 | 4.20 |
| 途絶える | 2 | 4.38 |
| 初回 | 2 | 4.65 |
| とと | 2 | 4.19 |
| 先客 | 2 | 4.66 |
| 男同士 | 2 | 4.58 |
| リキュール | 2 | 5.43 |
| 気を失う | 2 | 4.79 |
| 化けの皮 | 2 | 5.14 |
| 途絶え | 2 | 4.56 |
| 心を癒す | 2 | 5.52 |
| デフォ | 2 | 5.20 |
| 根深い | 2 | 4.95 |
| 行き着く | 2 | 4.28 |
| 祭典 | 2 | 4.79 |
| 下請け | 2 | 5.43 |
| 頭を垂れる | 2 | 4.60 |
| 泣く子も黙る | 2 | 5.38 |
| 邪心 | 2 | 5.11 |
| 黙りこくる | 2 | 4.80 |
| リベンジ | 2 | 4.70 |
| ちょい役 | 2 | 6.23 |
| 錬成 | 2 | 4.21 |
| 怒涛の勢い | 2 | 5.07 |
| 物干し台 | 2 | 6.15 |
| 色づく | 2 | 4.73 |
| 渦中 | 2 | 4.63 |
| 当然のことながら | 2 | 4.55 |
| 蹴破る | 2 | 4.81 |
| 水槽 | 2 | 4.58 |
| コンポート | 2 | 5.66 |
| 手が足りない | 2 | 5.03 |
| 知らず知らず | 2 | 4.61 |
| 越す | 2 | 3.95 |
| 延長 | 2 | 4.25 |
| 滞空 | 2 | 4.86 |
| 目を丸くする | 2 | 4.22 |
| 漢字 | 2 | 4.31 |
| 何から何まで | 2 | 4.63 |
| 丸投げ | 2 | 4.24 |
| 晩酌 | 2 | 5.08 |
| でれでれ | 2 | 5.61 |
| 事件解決 | 2 | 5.25 |
| Τ | 2 | 4.49 |
| 竃 | 2 | 3.88 |
| 香炉 | 2 | 5.28 |
| 手引き | 2 | 4.61 |
| 13 | 2 | 3.87 |
| くせっ毛 | 2 | 5.50 |
| 聞き直す | 2 | 5.57 |
| 冷や冷や | 2 | 4.87 |
| 焼き付く | 2 | 4.58 |
| おめかし | 2 | 5.09 |
| 窓際 | 2 | 4.34 |
| ぼいん | 2 | 6.27 |
Showing 19101 - 19200 of 28,954 words