# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| アクセス | 5 | 4.39 |
| アフロ | 5 | 5.13 |
| 束縛 | 5 | 4.35 |
| 鉈 | 5 | 4.13 |
| 矢先 | 5 | 4.25 |
| とろり | 5 | 4.86 |
| 岩場 | 5 | 3.79 |
| 地下室 | 5 | 4.11 |
| ややこしい | 5 | 4.11 |
| ばっちり | 5 | 4.31 |
| 午 | 5 | 4.41 |
| 他ない | 5 | 4.18 |
| ウィンド | 5 | 4.37 |
| こうご期待 | 5 | 6.03 |
| 十全 | 5 | 4.38 |
| ステキ | 5 | 4.77 |
| 誘き寄せる | 5 | 4.97 |
| パーティー会場 | 5 | 4.81 |
| 引き下がる | 5 | 4.06 |
| 達する | 5 | 4.18 |
| 室 | 5 | 3.39 |
| 酔い | 5 | 4.12 |
| バタバタ | 5 | 4.18 |
| 腸詰め | 5 | 5.00 |
| 若草色 | 5 | 5.03 |
| 本の虫 | 5 | 5.45 |
| 実体化 | 5 | 4.43 |
| 朝風呂 | 5 | 5.31 |
| 内臓 | 5 | 3.84 |
| 健在 | 5 | 4.06 |
| 他聞 | 5 | 3.15 |
| 籠手 | 5 | 4.22 |
| 稀 | 5 | 3.91 |
| 働き者 | 5 | 4.77 |
| 目を見張る | 5 | 4.40 |
| 娼館 | 5 | 4.16 |
| 釘 | 5 | 3.92 |
| 酔っ払い | 5 | 4.40 |
| 浮かびあがる | 5 | 5.42 |
| ツンと | 5 | 4.72 |
| 咎める | 5 | 4.06 |
| 豹変 | 5 | 4.54 |
| きりり | 5 | 5.06 |
| ミサ | 5 | 4.14 |
| 水を差す | 5 | 4.74 |
| 選び | 5 | 3.89 |
| 一片 | 5 | 4.49 |
| 催す | 5 | 4.48 |
| 年長者 | 5 | 4.51 |
| 何気ない | 5 | 4.27 |
| 困り事 | 5 | 5.65 |
| 実のところ | 5 | 4.06 |
| いい感じ | 5 | 4.05 |
| 区画整理 | 5 | 5.27 |
| 私ども | 5 | 4.29 |
| 浮き上がる | 5 | 4.22 |
| 五感 | 5 | 4.19 |
| もらい手 | 5 | 5.50 |
| 変わり映え | 5 | 5.15 |
| よっしゃ | 5 | 4.30 |
| 咲い | 5 | 4.31 |
| ロボット | 5 | 3.97 |
| やりたい放題 | 5 | 4.69 |
| 無関係 | 5 | 3.91 |
| 歩を進める | 5 | 4.48 |
| 陣地 | 5 | 3.85 |
| 久方ぶり | 5 | 4.44 |
| 良識 | 5 | 4.75 |
| 突然変異 | 5 | 4.72 |
| 前向き | 5 | 4.08 |
| 難なく | 5 | 4.16 |
| ギョッと | 5 | 4.55 |
| シロアリ | 5 | 6.02 |
| 見下す | 5 | 3.89 |
| よく出来た | 5 | 4.85 |
| 思いをする | 5 | 4.62 |
| 合体 | 5 | 4.21 |
| 妬み | 5 | 4.63 |
| 仕方なく | 5 | 3.79 |
| 甲斐がある | 5 | 4.63 |
| 叔母さん | 5 | 4.80 |
| 愛しい | 5 | 3.98 |
| 好感 | 5 | 4.36 |
| 共感 | 5 | 4.13 |
| 奮い立つ | 5 | 4.40 |
| 誤り | 5 | 4.54 |
| 緩い | 5 | 4.03 |
| 形式 | 5 | 3.99 |
| 階級 | 5 | 3.80 |
| カール | 5 | 3.94 |
| ポータル | 5 | 4.27 |
| ドン引き | 5 | 4.20 |
| けども | 5 | 3.93 |
| 肌寒い | 5 | 4.57 |
| 及び腰 | 5 | 4.92 |
| 膠 | 5 | 4.77 |
| 踏みにじる | 5 | 4.33 |
| 同年代 | 5 | 4.12 |
| 天気 | 5 | 4.09 |
| そればかり | 5 | 4.56 |
Showing 19201 - 19300 of 28,954 words