# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 貴ぶ | 5 | 5.58 |
| 不必要 | 5 | 4.63 |
| 空っぽ | 5 | 4.20 |
| 水を差す | 5 | 4.74 |
| 作用 | 5 | 4.01 |
| お節 | 5 | 5.44 |
| 投影 | 5 | 4.22 |
| 起伏 | 5 | 4.50 |
| 寒風 | 5 | 5.17 |
| 最悪の事態 | 5 | 4.46 |
| 回収 | 5 | 3.27 |
| 中の人 | 5 | 4.72 |
| 使い物 | 5 | 4.35 |
| サキュバス | 5 | 4.16 |
| 弱者 | 5 | 4.17 |
| 浮き上がる | 5 | 4.22 |
| 形状 | 5 | 3.62 |
| 明け方 | 5 | 4.63 |
| ボーナス | 5 | 3.82 |
| 見下す | 5 | 3.89 |
| じろじろ | 5 | 4.61 |
| 湖底 | 5 | 5.06 |
| 防音 | 5 | 4.61 |
| 近しい | 5 | 4.11 |
| 駆り立てる | 5 | 4.74 |
| 咎める | 5 | 4.06 |
| 仲睦まじい | 5 | 4.75 |
| 見覚えのある | 5 | 4.02 |
| 日光 | 5 | 4.36 |
| 衝撃的 | 5 | 4.17 |
| 相方 | 5 | 4.42 |
| 父上 | 5 | 3.36 |
| 然るべき | 5 | 4.27 |
| 縄 | 5 | 3.81 |
| 予兆 | 5 | 4.60 |
| 揺るぎない | 5 | 4.75 |
| 極東 | 5 | 4.95 |
| 不満げ | 5 | 4.28 |
| 友好的 | 5 | 4.05 |
| 合致 | 5 | 4.45 |
| 後味 | 5 | 4.55 |
| 中だるみ | 5 | 6.30 |
| もうた | 5 | 5.29 |
| 持参 | 5 | 4.31 |
| こんちは | 5 | 5.53 |
| 横断 | 5 | 4.58 |
| かく乱 | 5 | 5.15 |
| 激闘 | 5 | 4.60 |
| 臨む | 5 | 4.12 |
| おしくら饅頭 | 5 | 5.87 |
| 勢力 | 5 | 3.53 |
| 餃子 | 5 | 4.75 |
| お日さま | 5 | 5.15 |
| 鉱石 | 5 | 3.67 |
| 注ぎ込む | 5 | 4.06 |
| 清水 | 5 | 4.38 |
| 数年前 | 5 | 4.25 |
| デタラメ | 5 | 4.71 |
| めでたい | 5 | 4.33 |
| 不審者 | 5 | 4.26 |
| ハッスル | 5 | 5.20 |
| 塞がる | 5 | 4.19 |
| 熊 | 5 | 3.49 |
| 局部 | 5 | 5.47 |
| 極めつけ | 5 | 4.75 |
| バトル | 5 | 3.91 |
| 目を細める | 5 | 4.10 |
| 仕事場 | 5 | 4.56 |
| 際どい | 5 | 4.62 |
| 華 | 5 | 3.54 |
| 見覚えがある | 5 | 4.32 |
| 口ぶり | 5 | 4.18 |
| 黙り | 5 | 4.28 |
| かけがえの無い | 5 | 4.58 |
| 設け | 5 | 3.96 |
| 被せ | 5 | 4.34 |
| ロボット | 5 | 3.97 |
| 案件 | 5 | 3.94 |
| 栄華 | 5 | 4.91 |
| スコーン | 5 | 4.90 |
| 回りくどい | 5 | 4.52 |
| 約束通り | 5 | 4.40 |
| 匂う | 5 | 4.92 |
| 隠れ家 | 5 | 4.26 |
| 十全 | 5 | 4.38 |
| 私ども | 5 | 4.29 |
| 遮二無二 | 5 | 5.36 |
| 張本人 | 5 | 4.28 |
| 先の話 | 5 | 4.46 |
| 小袋 | 5 | 4.69 |
| 熱気 | 5 | 4.01 |
| 好き放題 | 5 | 4.49 |
| 潜り | 5 | 3.90 |
| 張り切る | 5 | 4.02 |
| 地下室 | 5 | 4.11 |
| 凌ぐ | 5 | 4.07 |
| 衝動的 | 5 | 4.79 |
| 射 | 5 | 3.79 |
| 用品 | 5 | 4.87 |
| 知覚 | 5 | 4.21 |
Showing 19301 - 19400 of 28,954 words