# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下がり | 2 | 4.06 |
| 眼中 | 2 | 4.75 |
| 数え切れない | 2 | 4.42 |
| ぶかぶか | 2 | 5.15 |
| 力ずく | 2 | 5.36 |
| キャー | 2 | 4.63 |
| 39 | 2 | 4.40 |
| フルマラソン | 2 | 5.76 |
| 土埃 | 2 | 4.64 |
| スポーツ刈り | 2 | 6.07 |
| 狩猟 | 2 | 4.18 |
| ちやほや | 2 | 4.82 |
| 寐る | 2 | 4.87 |
| 慎しみ | 2 | 5.74 |
| ばっと | 2 | 4.44 |
| 待ちかまえる | 2 | 4.73 |
| 調子が悪い | 2 | 5.01 |
| たった今 | 2 | 4.17 |
| クラッシュ | 2 | 4.80 |
| マイナー | 2 | 4.77 |
| 一人寝 | 2 | 5.78 |
| 言い淀む | 2 | 4.52 |
| 絶景 | 2 | 4.76 |
| 善性 | 2 | 5.21 |
| 野ざらし | 2 | 5.40 |
| ぐしぐし | 2 | 5.44 |
| ちらつき | 2 | 5.57 |
| 大食漢 | 2 | 5.34 |
| 賛美 | 2 | 5.02 |
| すればするほど | 2 | 4.79 |
| ニシン | 2 | 5.50 |
| フルネーム | 2 | 4.87 |
| 真っ只中 | 2 | 4.59 |
| 掃く | 2 | 5.00 |
| 心を奪う | 2 | 5.93 |
| 拳骨 | 2 | 4.50 |
| 俊足 | 2 | 5.05 |
| 持て成し | 2 | 5.40 |
| なぬ | 2 | 5.23 |
| 動物的 | 2 | 5.31 |
| 様子をうかがう | 2 | 5.09 |
| 潤す | 2 | 4.51 |
| 跳ね回る | 2 | 5.24 |
| 自他共に | 2 | 5.68 |
| 恩返しをする | 2 | 5.75 |
| 摩る | 2 | 4.53 |
| 応じて | 2 | 4.22 |
| 引きつける | 2 | 4.71 |
| 万人 | 2 | 4.09 |
| シエスタ | 2 | 4.39 |
| 御用 | 2 | 4.33 |
| 予々 | 2 | 5.06 |
| 息女 | 2 | 4.56 |
| 内陸部 | 2 | 4.96 |
| 紐解く | 2 | 4.82 |
| 麦 | 2 | 4.07 |
| 集り | 1 | 5.10 |
| 囃したてる | 1 | 6.29 |
| 汗腺 | 1 | 6.08 |
| なぶり殺し | 1 | 5.25 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
| 副菜 | 1 | 5.19 |
| アヒル | 1 | 4.93 |
| 補い | 1 | 5.03 |
| 珈琲 | 1 | 4.59 |
| 取り逃す | 1 | 5.25 |
| 人気取り | 1 | 5.46 |
| 眠り薬 | 1 | 5.30 |
| モダン | 1 | 5.68 |
| 並び称される | 1 | 5.81 |
| ジェラート | 1 | 5.34 |
| 第一次 | 1 | 4.74 |
| 膝蹴り | 1 | 4.77 |
| うがい | 1 | 5.56 |
| 数回 | 1 | 4.13 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 生焼け | 1 | 5.25 |
| ホワイトブリム | 1 | 5.70 |
| 併呑 | 1 | 4.99 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| からっと | 1 | 5.55 |
| 胸肉 | 1 | 5.23 |
| 申しつける | 1 | 4.91 |
| 享楽 | 1 | 5.21 |
| 予知 | 1 | 4.22 |
| 門外漢 | 1 | 5.08 |
| 後釜 | 1 | 4.97 |
| 住み慣れる | 1 | 5.22 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| そっちのけ | 1 | 4.75 |
| 宝庫 | 1 | 4.88 |
| リーゼント | 1 | 5.59 |
| 犯罪発生率 | 1 | 6.19 |
| 俳誌 | 1 | 6.14 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 捻れる | 1 | 5.35 |
| ダーティー | 1 | 5.79 |
| 被せる | 1 | 4.35 |
| 勝利を収める | 1 | 5.28 |
Showing 19301 - 19400 of 28,954 words