# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 引く手数多 | 1 | 5.16 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| ひしめき合う | 1 | 5.03 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 打開 | 1 | 4.41 |
| ロックオン | 1 | 4.66 |
| ディープキス | 1 | 5.73 |
| 取り扱い | 1 | 4.50 |
| 啖呵 | 1 | 4.76 |
| 宇宙旅行 | 1 | 6.08 |
| 縛め | 1 | 5.46 |
| 前座 | 1 | 5.03 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 水浴 | 1 | 5.49 |
| 再起不能 | 1 | 4.84 |
| 名作 | 1 | 5.05 |
| 怪盗 | 1 | 4.24 |
| 男性恐怖症 | 1 | 5.45 |
| 利口 | 1 | 4.95 |
| 断念 | 1 | 4.45 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| てげ | 1 | 6.36 |
| 百千 | 1 | 5.51 |
| 臣 | 1 | 4.29 |
| 第三者 | 1 | 4.19 |
| 古代人 | 1 | 4.96 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| けったい | 1 | 5.47 |
| 男名 | 1 | 6.31 |
| 愛おしい | 1 | 4.54 |
| 張り付け | 1 | 4.68 |
| お預け | 1 | 4.51 |
| 天然ボケ | 1 | 5.84 |
| 爪切り鋏 | 1 | 7.29 |
| キムチ | 1 | 5.52 |
| あんがと | 1 | 5.20 |
| 城砦 | 1 | 4.34 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 徒党 | 1 | 4.75 |
| 前転 | 1 | 5.08 |
| 監察 | 1 | 5.31 |
| その場限り | 1 | 5.45 |
| 金遣い | 1 | 5.56 |
| 夜分 | 1 | 5.01 |
| 燈 | 1 | 4.62 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 八歳児 | 1 | 5.80 |
| 戦艦 | 1 | 3.78 |
| 出荷 | 1 | 4.73 |
| フィッシュ&チップス | 1 | 5.76 |
| 盾突く | 1 | 5.65 |
| ごみ屋 | 1 | 5.51 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 負け惜しみ | 1 | 4.74 |
| 手を取り合う | 1 | 4.98 |
| 改革案 | 1 | 5.99 |
| 温泉地 | 1 | 5.32 |
| 見当はずれ | 1 | 5.73 |
| 飛び火 | 1 | 4.83 |
| 手並み | 1 | 4.91 |
| 原作 | 1 | 4.31 |
| 木酢 | 1 | 5.64 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 手練手管 | 1 | 5.28 |
| 召し抱える | 1 | 5.30 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 本腰を入れる | 1 | 5.81 |
| 薄暗闇 | 1 | 5.59 |
| ご連絡 | 1 | 4.80 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 放蕩者 | 1 | 5.39 |
| 各方面 | 1 | 4.79 |
| 書き換える | 1 | 4.69 |
| 牙保 | 1 | 5.23 |
| 物価 | 1 | 4.71 |
| ローリエ | 1 | 4.96 |
| シンプルイズベスト | 1 | 5.91 |
| 乾燥野菜 | 1 | 5.55 |
| 肉類 | 1 | 4.96 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| 栄達 | 1 | 5.10 |
| アポ | 1 | 5.05 |
| ついて回る | 1 | 5.26 |
| ガイドブック | 1 | 5.46 |
| 疲労困憊 | 1 | 4.58 |
| 別問題 | 1 | 4.66 |
| 客足 | 1 | 4.87 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| パジャマ姿 | 1 | 5.23 |
| オートミール | 1 | 5.34 |
| 自己中心的 | 1 | 5.12 |
| 畳敷き | 1 | 5.63 |
Showing 19401 - 19500 of 28,954 words