# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手書き | 1 | 4.83 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 開拓地 | 1 | 4.88 |
| オイタ | 1 | 5.70 |
| 厄災 | 1 | 4.67 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 天地神明 | 1 | 5.99 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 去なす | 1 | 4.89 |
| 狙いをつける | 1 | 5.26 |
| 親元 | 1 | 4.97 |
| けり | 1 | 4.97 |
| 順守 | 1 | 5.39 |
| 明記 | 1 | 4.82 |
| ぽっと出 | 1 | 5.10 |
| 暮す | 1 | 5.25 |
| 寄進 | 1 | 5.08 |
| とてもとても | 1 | 4.71 |
| ジョギング | 1 | 5.01 |
| 銚釐 | 1 | 5.29 |
| 手に渡る | 1 | 5.28 |
| 自転車 | 1 | 4.12 |
| 海底 | 1 | 4.05 |
| 純和風 | 1 | 5.54 |
| 丸椅子 | 1 | 5.32 |
| 封を切る | 1 | 5.56 |
| 資金力 | 1 | 5.08 |
| 砂上の楼閣 | 1 | 5.60 |
| ぐれる | 1 | 4.54 |
| 起り | 1 | 5.68 |
| 市松人形 | 1 | 6.18 |
| 社会生活 | 1 | 5.75 |
| 煉瓦造り | 1 | 5.18 |
| 危ぶむ | 1 | 4.82 |
| マインドコントロール | 1 | 5.72 |
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| 悪ノリ | 1 | 5.20 |
| 俗説 | 1 | 5.46 |
| 吊り目 | 1 | 5.47 |
| 生身 | 1 | 4.10 |
| 店を出す | 1 | 5.19 |
| 貰いもの | 1 | 6.27 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 清算 | 1 | 4.72 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 語呂合わせ | 1 | 5.82 |
| 後処理 | 1 | 4.95 |
| 作業服 | 1 | 5.12 |
| 白砂青松 | 1 | 7.42 |
| 革装 | 1 | 5.32 |
| 混濁 | 1 | 4.79 |
| 靡く | 1 | 4.28 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| ウェイト | 1 | 5.34 |
| 日常会話 | 1 | 5.12 |
| カスタマイズ | 1 | 4.92 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| ドクターストップ | 1 | 5.98 |
| 並び称される | 1 | 5.81 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 来る日も来る日も | 1 | 5.38 |
| 実験動物 | 1 | 5.23 |
| 最終手段 | 1 | 4.55 |
| 人並みに | 1 | 4.91 |
| 金柑 | 1 | 6.06 |
| 身も蓋もない | 1 | 4.85 |
| 尻穴 | 1 | 6.34 |
| 激論 | 1 | 5.48 |
| 小芝居 | 1 | 5.25 |
| お絵かき | 1 | 5.46 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| 有り体に | 1 | 4.84 |
| 院生 | 1 | 5.21 |
| 庇 | 1 | 4.84 |
| 棲む | 1 | 4.38 |
| 自制 | 1 | 4.56 |
| 髄 | 1 | 5.48 |
| 不利益 | 1 | 4.35 |
| 十五日 | 1 | 4.93 |
| 驚異 | 1 | 4.62 |
| ソウル | 1 | 4.60 |
| 音調 | 1 | 6.29 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| アニマル | 1 | 5.57 |
| 詩人 | 1 | 4.77 |
| 小童 | 1 | 5.15 |
| 輸送船 | 1 | 4.87 |
| 目まぐるしい | 1 | 4.55 |
| 大っきい | 1 | 4.79 |
| 頭を使う | 1 | 5.04 |
| 今現在 | 1 | 4.00 |
| 下痢 | 1 | 5.15 |
| ざまぁ | 1 | 4.68 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
| どーん | 1 | 4.93 |
| 反って | 1 | 5.45 |
| アク | 1 | 4.10 |
| 御託 | 1 | 5.05 |
| 当 | 1 | 4.11 |
Showing 19501 - 19600 of 28,954 words