# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| へし折る | 5 | 4.16 |
| 見覚えがある | 5 | 4.32 |
| 精鋭部隊 | 5 | 4.63 |
| 退却 | 5 | 4.34 |
| 努める | 5 | 4.24 |
| 此間 | 5 | 4.31 |
| 30 | 5 | 3.54 |
| 実質的 | 5 | 4.17 |
| ほど良く | 5 | 4.71 |
| 頼み込む | 5 | 4.33 |
| 当てはまる | 5 | 4.23 |
| 現在時刻 | 5 | 5.33 |
| 鉱山 | 5 | 3.72 |
| 一刻も早く | 5 | 4.09 |
| 嫉妬心 | 5 | 4.88 |
| 貴金属 | 5 | 4.69 |
| ジャンプ | 5 | 3.92 |
| 外周 | 5 | 4.30 |
| 恐縮 | 5 | 3.95 |
| 困り事 | 5 | 5.65 |
| 蘇生 | 5 | 4.01 |
| クレーター | 5 | 4.29 |
| 自由自在 | 5 | 4.42 |
| 相場 | 5 | 4.08 |
| 晩ご飯 | 5 | 4.94 |
| 凍結 | 5 | 4.32 |
| 縛り付ける | 5 | 4.30 |
| イライラ | 5 | 4.14 |
| 咎める | 5 | 4.06 |
| 彫る | 5 | 3.83 |
| 莟 | 5 | 4.94 |
| 陰口 | 5 | 4.53 |
| ひでえ | 5 | 5.02 |
| 気安い | 5 | 4.05 |
| 大歓声 | 5 | 4.67 |
| 仕上げ | 5 | 3.99 |
| 空っぽ | 5 | 4.20 |
| 光炎 | 5 | 5.67 |
| 抜群 | 5 | 4.13 |
| 何てことのない | 5 | 5.37 |
| 体現者 | 5 | 5.15 |
| 黙り | 5 | 4.28 |
| 誰にでも | 5 | 4.11 |
| 前日 | 5 | 4.05 |
| 延ばす | 5 | 4.50 |
| ウィンド | 5 | 4.37 |
| 実のところ | 5 | 4.06 |
| 友 | 5 | 3.63 |
| 逃げ帰る | 5 | 4.51 |
| 落っこちる | 5 | 4.82 |
| 根性 | 5 | 4.07 |
| 宅 | 5 | 4.39 |
| 噛み締める | 5 | 4.00 |
| ピース | 5 | 4.42 |
| ハンマー | 5 | 3.88 |
| 怪異 | 5 | 4.64 |
| ポン | 5 | 4.41 |
| スコーン | 5 | 4.90 |
| 野外 | 5 | 4.46 |
| 質実剛健 | 5 | 5.03 |
| 恋路 | 5 | 4.94 |
| ドブ | 5 | 5.22 |
| 可及的速やかに | 5 | 5.20 |
| どろどろ | 5 | 4.81 |
| にやっ | 5 | 3.86 |
| ただならぬ | 5 | 4.66 |
| 夜通し | 5 | 4.72 |
| 自信満々 | 5 | 4.09 |
| 裏切り | 5 | 3.97 |
| 承認 | 5 | 4.17 |
| 手出し | 5 | 4.06 |
| フレーム | 5 | 4.23 |
| 上半身 | 5 | 3.71 |
| 笛 | 5 | 4.11 |
| 投げナイフ | 5 | 4.60 |
| 弦 | 5 | 3.91 |
| 世知辛い | 5 | 4.84 |
| 善くもまあ | 5 | 4.57 |
| 躍起 | 5 | 4.50 |
| 特効薬 | 5 | 4.84 |
| 連れていく | 5 | 4.26 |
| 切り落とす | 5 | 4.09 |
| アフロ | 5 | 5.13 |
| からという物 | 5 | 4.41 |
| 騒がせる | 5 | 4.41 |
| 水準 | 5 | 4.46 |
| 流れ出す | 5 | 4.50 |
| 諸悪の根源 | 5 | 4.95 |
| 下卑る | 5 | 4.57 |
| 正真正銘 | 5 | 4.26 |
| 金属音 | 5 | 4.17 |
| 口内 | 5 | 4.37 |
| 手首 | 5 | 3.69 |
| 数字 | 5 | 3.71 |
| 一閃 | 5 | 3.92 |
| 探し物 | 5 | 4.88 |
| 大切に | 5 | 3.69 |
| 性急 | 5 | 4.79 |
| 抓む | 5 | 4.80 |
| 出来るだけ | 5 | 3.38 |
Showing 19601 - 19700 of 28,954 words