# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 発情 | 6 | 4.85 |
| 厭らしい | 6 | 4.28 |
| 修業 | 6 | 4.33 |
| 殿様 | 6 | 4.87 |
| 容量 | 6 | 4.19 |
| 豪勢 | 6 | 4.42 |
| よく通る声 | 6 | 5.01 |
| 余計なお世話 | 6 | 4.58 |
| 無性に | 6 | 4.36 |
| 茂み | 6 | 4.02 |
| 夏場 | 6 | 4.81 |
| 数人 | 6 | 3.53 |
| 持ち直す | 6 | 4.35 |
| 自作 | 6 | 4.34 |
| すっごく | 6 | 3.97 |
| 抄い | 6 | 4.92 |
| ひれ伏す | 6 | 4.68 |
| 熱烈 | 6 | 4.50 |
| ひょんなことから | 6 | 5.33 |
| 見切る | 6 | 4.37 |
| スピード | 6 | 3.52 |
| 見開き | 6 | 4.03 |
| ゴスロリ | 6 | 4.86 |
| 紫電 | 6 | 4.40 |
| 撃破 | 6 | 3.78 |
| 右腕 | 6 | 3.47 |
| 刹那 | 6 | 2.81 |
| 鍛冶屋 | 6 | 4.06 |
| 絶え間なく | 6 | 4.58 |
| 走らせる | 6 | 4.16 |
| 焦燥 | 6 | 4.32 |
| 背丈 | 6 | 4.08 |
| 宗教 | 6 | 3.83 |
| 貼り付け | 6 | 4.45 |
| 声を出す | 6 | 4.01 |
| こんがり | 6 | 4.88 |
| 出ず | 6 | 4.47 |
| 活気 | 6 | 4.09 |
| 左腕 | 6 | 3.56 |
| 純朴 | 6 | 4.85 |
| すり潰す | 6 | 4.70 |
| 厳重 | 6 | 3.97 |
| 荒事 | 6 | 4.40 |
| 賄い | 6 | 4.69 |
| 何気に | 6 | 4.22 |
| 人違い | 6 | 4.70 |
| 音がする | 6 | 4.14 |
| 階上 | 6 | 5.28 |
| ランチタイム | 6 | 5.22 |
| 商店街 | 6 | 4.34 |
| 一般市民 | 6 | 4.42 |
| 愛着 | 6 | 4.49 |
| 弱々しい | 6 | 4.04 |
| 鎮座 | 6 | 4.20 |
| 熱す | 6 | 4.41 |
| とろとろ | 6 | 4.99 |
| 腐れ縁 | 6 | 4.90 |
| ひき肉 | 6 | 5.14 |
| クール | 6 | 4.16 |
| 金銀 | 6 | 4.57 |
| 緩める | 6 | 3.94 |
| や否や | 6 | 4.06 |
| 恨む | 6 | 3.75 |
| 防ぎ | 6 | 3.96 |
| 足踏み | 6 | 4.62 |
| 難易度 | 6 | 3.74 |
| 海水 | 6 | 4.15 |
| 俯き | 6 | 4.22 |
| 渡り | 6 | 3.94 |
| 毒霧 | 6 | 5.08 |
| 羽化 | 6 | 3.92 |
| 名門 | 6 | 4.35 |
| 果実酒 | 6 | 4.28 |
| 貞操 | 6 | 4.73 |
| カット | 6 | 4.28 |
| 欠点 | 6 | 3.93 |
| ぽかぽか | 6 | 4.78 |
| 日和 | 6 | 4.52 |
| 雑然 | 6 | 5.09 |
| 種類 | 6 | 3.29 |
| 全容 | 6 | 4.51 |
| 畏怖 | 6 | 4.15 |
| 女生徒 | 6 | 4.21 |
| 素っ気ない | 6 | 4.50 |
| 死んでも | 6 | 3.95 |
| 顔をしかめる | 6 | 4.38 |
| 捜索 | 6 | 3.75 |
| 横から | 6 | 3.75 |
| 戯け | 6 | 4.34 |
| 古代語 | 6 | 4.74 |
| 発達 | 6 | 4.08 |
| 復習 | 6 | 4.59 |
| 汚 | 6 | 4.68 |
| 寂しさ | 6 | 4.20 |
| 接点 | 6 | 4.23 |
| 首輪 | 6 | 3.72 |
| 噴く | 6 | 4.23 |
| だっけ | 6 | 3.76 |
| すらも | 6 | 3.69 |
| 押し込める | 6 | 4.33 |
Showing 19801 - 19900 of 28,954 words