# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肉食獣 | 6 | 4.42 |
| 登り | 6 | 4.18 |
| 弱々しい | 6 | 4.04 |
| 押し戻す | 6 | 4.74 |
| 大技 | 6 | 4.46 |
| りょ | 6 | 4.48 |
| あしらい | 6 | 4.97 |
| 夏場 | 6 | 4.81 |
| 子猫 | 6 | 4.14 |
| 無性に | 6 | 4.36 |
| 涙を流す | 6 | 4.46 |
| 発 | 6 | 3.60 |
| 自作 | 6 | 4.34 |
| 声を出す | 6 | 4.01 |
| ライン | 6 | 3.62 |
| 経て | 6 | 3.83 |
| 無造作 | 6 | 3.95 |
| 衝動 | 6 | 3.93 |
| 快適 | 6 | 4.05 |
| 先手 | 6 | 4.22 |
| 守り抜く | 6 | 4.55 |
| 遅め | 6 | 4.73 |
| やんわり | 6 | 4.25 |
| メリット | 6 | 3.79 |
| 最上階 | 6 | 4.28 |
| ハイ・ジャンプ | 6 | 6.48 |
| どいつもこいつも | 6 | 4.32 |
| アンデッド | 6 | 3.56 |
| 煮 | 6 | 4.37 |
| ダガー | 6 | 4.34 |
| 比ではない | 6 | 4.61 |
| 捜索 | 6 | 3.75 |
| 々 | 6 | 3.81 |
| 苛む | 6 | 4.20 |
| ぐちゃぐちゃ | 6 | 4.35 |
| 最低限 | 6 | 3.65 |
| 体つき | 6 | 4.32 |
| 降る | 6 | 3.80 |
| 魔方陣 | 6 | 4.18 |
| ノートパソコン | 6 | 4.84 |
| 軒 | 6 | 4.27 |
| 多大 | 6 | 3.92 |
| 否応なく | 6 | 4.69 |
| 困難 | 6 | 3.56 |
| 武術 | 6 | 3.85 |
| 限定 | 6 | 3.71 |
| どっしり | 6 | 4.57 |
| 真顔 | 6 | 4.00 |
| 要望 | 6 | 3.82 |
| 追い返す | 6 | 4.28 |
| 逃げ込む | 6 | 4.06 |
| 兄妹 | 6 | 3.80 |
| 経験則 | 6 | 4.70 |
| 20歳 | 6 | 4.73 |
| 成敗 | 6 | 4.72 |
| またね | 6 | 4.41 |
| 匍う | 6 | 4.68 |
| 勝手 | 6 | 3.66 |
| 為す | 6 | 3.89 |
| かなあ | 6 | 4.14 |
| 改良 | 6 | 3.93 |
| 満喫 | 6 | 4.22 |
| よく通る声 | 6 | 5.01 |
| 死者 | 6 | 3.65 |
| 完 | 6 | 4.16 |
| 燃え尽きる | 6 | 4.38 |
| 久しい | 6 | 4.27 |
| 香ばしい | 6 | 4.22 |
| 小麦 | 6 | 3.91 |
| ことが無い | 6 | 4.10 |
| 死にかける | 6 | 4.10 |
| ものっそい | 6 | 5.72 |
| 問い詰める | 6 | 4.11 |
| 達す | 6 | 3.99 |
| 不可視 | 6 | 4.17 |
| 女生徒 | 6 | 4.21 |
| 狩人 | 6 | 3.54 |
| 無けりゃ | 6 | 4.56 |
| 絶え間なく | 6 | 4.58 |
| 装い | 6 | 4.08 |
| 口をつける | 6 | 4.75 |
| ホールド | 6 | 4.78 |
| 坊ちゃん | 6 | 4.23 |
| お疲れ様 | 6 | 3.73 |
| 帰依 | 6 | 5.04 |
| 絞り | 6 | 4.33 |
| 大人びる | 6 | 4.24 |
| 納める | 6 | 4.22 |
| 持ち直す | 6 | 4.35 |
| なぞ | 6 | 4.17 |
| 泳ぎ | 6 | 4.29 |
| 典型的 | 6 | 4.33 |
| 女子学生 | 6 | 5.26 |
| 物言う | 6 | 4.62 |
| 見合わせ | 6 | 3.87 |
| 難 | 6 | 4.21 |
| 曇り空 | 6 | 4.92 |
| 預かる | 6 | 3.59 |
| 教育者 | 6 | 5.02 |
| イ | 6 | 4.17 |
Showing 20101 - 20200 of 28,954 words