# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 晩秋 | 6 | 5.32 |
| してみれば | 6 | 4.56 |
| 種類 | 6 | 3.29 |
| 香ばしい | 6 | 4.22 |
| ずる | 6 | 4.33 |
| 雑然 | 6 | 5.09 |
| 擬態 | 6 | 4.06 |
| 要因 | 6 | 3.90 |
| 展示 | 6 | 4.43 |
| すごすご | 6 | 4.87 |
| 限定 | 6 | 3.71 |
| 旦那さま | 6 | 4.72 |
| 流行る | 6 | 4.15 |
| 巣立つ | 6 | 5.19 |
| ビクッと | 6 | 4.37 |
| 打ちつける | 6 | 4.57 |
| 嘲笑う | 6 | 4.24 |
| 紫電 | 6 | 4.40 |
| 所で | 6 | 3.30 |
| 斜面 | 6 | 4.22 |
| 一帯 | 6 | 3.90 |
| さようなら | 6 | 4.34 |
| 行動力 | 6 | 4.50 |
| 引き締め | 6 | 4.07 |
| 直線 | 6 | 4.27 |
| E | 6 | 4.08 |
| 典型的 | 6 | 4.33 |
| 流 | 6 | 3.55 |
| あの方 | 6 | 3.73 |
| 日曜日 | 6 | 4.47 |
| 交換条件 | 6 | 4.83 |
| 万事 | 6 | 4.59 |
| 阻害 | 6 | 3.91 |
| すらも | 6 | 3.69 |
| 杭 | 6 | 4.00 |
| 週末 | 6 | 4.47 |
| 疎い | 6 | 4.20 |
| 照明 | 6 | 4.16 |
| 改良 | 6 | 3.93 |
| マン | 6 | 3.70 |
| 予て | 6 | 4.16 |
| なりに | 6 | 4.03 |
| 絞り | 6 | 4.33 |
| 目もくれず | 6 | 4.59 |
| 荒れ狂う | 6 | 4.30 |
| 否応なく | 6 | 4.69 |
| 張り巡らす | 6 | 4.37 |
| 不安定 | 6 | 3.91 |
| 引き締まる | 6 | 4.50 |
| 拒む | 6 | 3.94 |
| 紋様 | 6 | 4.17 |
| 洗濯物 | 6 | 4.42 |
| 擦る | 6 | 4.08 |
| 無しで | 6 | 3.72 |
| 何処も彼処も | 6 | 4.76 |
| 効能 | 6 | 4.45 |
| 準決勝 | 6 | 4.59 |
| 競う | 6 | 4.23 |
| そうじゃなくて | 6 | 4.17 |
| 横から | 6 | 3.75 |
| 嫌気 | 6 | 4.62 |
| 終止符 | 6 | 4.99 |
| 仲間入り | 6 | 4.65 |
| データ | 6 | 3.64 |
| 探知 | 6 | 3.75 |
| またね | 6 | 4.41 |
| 曇り空 | 6 | 4.92 |
| 見目麗しい | 6 | 4.57 |
| 暴力 | 6 | 3.75 |
| 実態 | 6 | 4.31 |
| 親切 | 6 | 4.00 |
| 満足感 | 6 | 4.61 |
| どうしたもんか | 6 | 4.68 |
| 降伏 | 6 | 3.82 |
| 初戦 | 6 | 4.27 |
| すっごく | 6 | 3.97 |
| 見習う | 6 | 4.19 |
| レタス | 6 | 4.82 |
| ずるり | 6 | 4.90 |
| 追いつめる | 6 | 4.57 |
| 首飾り | 6 | 3.99 |
| 召し上がる | 6 | 4.33 |
| 瞬き | 6 | 3.84 |
| 生粋 | 6 | 4.40 |
| 長さ | 6 | 3.67 |
| ライン | 6 | 3.62 |
| 白亜 | 6 | 4.56 |
| 凶悪 | 6 | 3.76 |
| 興じる | 6 | 4.31 |
| 練り | 6 | 4.29 |
| ポテトサラダ | 6 | 5.13 |
| 苛む | 6 | 4.20 |
| イエス | 6 | 4.44 |
| 下品 | 6 | 4.27 |
| あるらしい | 6 | 3.61 |
| 側から | 6 | 3.82 |
| 杞憂 | 6 | 4.21 |
| 上体 | 6 | 4.23 |
| 表面上 | 6 | 4.17 |
| 繁栄 | 6 | 4.19 |
Showing 20401 - 20500 of 28,954 words