# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 坊ちゃん | 6 | 4.23 |
| 咄 | 6 | 4.15 |
| 傾ける | 6 | 3.62 |
| 盛ん | 6 | 4.40 |
| 兄妹 | 6 | 3.80 |
| 所々 | 6 | 4.00 |
| 日曜日 | 6 | 4.47 |
| 洗濯物 | 6 | 4.42 |
| 斜面 | 6 | 4.22 |
| ものっそい | 6 | 5.72 |
| ビビる | 6 | 4.00 |
| 階上 | 6 | 5.28 |
| 竦む | 6 | 4.38 |
| 納め | 6 | 4.21 |
| ハイ・ジャンプ | 6 | 6.48 |
| 兵士 | 6 | 2.77 |
| 無遠慮 | 6 | 4.57 |
| ぷんぷん | 6 | 4.90 |
| 中級者 | 6 | 5.33 |
| 偉く | 6 | 4.20 |
| 島国 | 6 | 4.64 |
| 瞬き | 6 | 3.84 |
| 組み合わせる | 6 | 4.22 |
| 見切る | 6 | 4.37 |
| 松明 | 6 | 4.08 |
| 丸焼き | 6 | 4.53 |
| 次々に | 6 | 3.79 |
| ばかし | 6 | 4.75 |
| 取り除く | 6 | 4.04 |
| 舎利 | 6 | 4.04 |
| ジレンマ | 6 | 5.06 |
| 太る | 6 | 4.17 |
| 留め具 | 6 | 5.03 |
| 寂しげ | 6 | 4.45 |
| 効能 | 6 | 4.45 |
| おちょくる | 6 | 4.80 |
| 上流 | 6 | 4.42 |
| 抜かり | 6 | 4.67 |
| 日付 | 6 | 4.20 |
| 痺れる | 6 | 4.33 |
| イニシャル | 6 | 5.38 |
| お暇 | 6 | 4.56 |
| 大小 | 6 | 4.12 |
| 緩める | 6 | 3.94 |
| やんわり | 6 | 4.25 |
| 展示 | 6 | 4.43 |
| 俯き | 6 | 4.22 |
| 鉄板 | 6 | 4.16 |
| 完 | 6 | 4.16 |
| 渡り | 6 | 3.94 |
| あの方 | 6 | 3.73 |
| へへ | 6 | 4.06 |
| 乗っ取る | 6 | 4.11 |
| に渡って | 6 | 4.13 |
| 幾分か | 6 | 4.45 |
| 競う | 6 | 4.23 |
| さようなら | 6 | 4.34 |
| 地帯 | 6 | 3.96 |
| 意匠 | 6 | 4.28 |
| 鎮座 | 6 | 4.20 |
| 追いやる | 6 | 4.06 |
| 大気 | 6 | 3.87 |
| 比ではない | 6 | 4.61 |
| キャッチ | 6 | 4.36 |
| 繁栄 | 6 | 4.19 |
| 昼時 | 6 | 4.85 |
| お呼び | 6 | 3.71 |
| 血の気 | 6 | 4.13 |
| 紋様 | 6 | 4.17 |
| しがない | 6 | 4.66 |
| 思うがまま | 6 | 4.86 |
| 称す | 6 | 3.92 |
| 前々から | 6 | 4.29 |
| 首輪 | 6 | 3.72 |
| と言えど | 6 | 3.94 |
| 汚 | 6 | 4.68 |
| 生クリーム | 6 | 4.50 |
| 似て非なる | 6 | 4.95 |
| 紫電 | 6 | 4.40 |
| 個目 | 6 | 4.09 |
| 弁当 | 6 | 3.94 |
| スライド | 6 | 4.49 |
| 大技 | 6 | 4.46 |
| 早いところ | 6 | 4.83 |
| 照明 | 6 | 4.16 |
| 振り絞る | 6 | 4.02 |
| これでも | 6 | 3.60 |
| 一心不乱 | 6 | 4.47 |
| 警備兵 | 6 | 3.77 |
| 々 | 6 | 3.81 |
| 半島 | 6 | 4.47 |
| 気迫 | 6 | 4.19 |
| 漁師 | 6 | 4.13 |
| 標的 | 6 | 3.87 |
| 完敗 | 6 | 4.69 |
| 別段 | 6 | 4.01 |
| 霧散 | 6 | 3.98 |
| 煮 | 6 | 4.37 |
| 働きかけ | 6 | 4.69 |
| 駄 | 6 | 4.54 |
Showing 20501 - 20600 of 28,954 words