# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うんざり | 6 | 4.02 |
| 精力的 | 6 | 4.74 |
| ポテトサラダ | 6 | 5.13 |
| 海水 | 6 | 4.15 |
| 親しく | 6 | 4.03 |
| やんわり | 6 | 4.25 |
| 裏道 | 6 | 4.79 |
| 言外 | 6 | 4.31 |
| 組み合わせる | 6 | 4.22 |
| 毎日毎日 | 6 | 4.60 |
| 分割 | 6 | 4.17 |
| 尤もらしい | 6 | 4.88 |
| 杭 | 6 | 4.00 |
| ギリギリまで | 6 | 4.33 |
| 融ける | 6 | 4.84 |
| 肉片 | 6 | 4.29 |
| テーブル席 | 6 | 4.85 |
| 機関 | 6 | 3.92 |
| 降る | 6 | 3.80 |
| 悪戯 | 6 | 3.83 |
| 出ず | 6 | 4.47 |
| これでも | 6 | 3.60 |
| 矢場 | 6 | 3.87 |
| 凶悪 | 6 | 3.76 |
| 何でまた | 6 | 4.57 |
| またね | 6 | 4.41 |
| によると | 6 | 3.63 |
| 俯き | 6 | 4.22 |
| くすぐったい | 6 | 4.18 |
| 稽古場 | 6 | 5.30 |
| スピード | 6 | 3.52 |
| 電撃 | 6 | 4.08 |
| 先手 | 6 | 4.22 |
| 破目 | 6 | 4.11 |
| 見目麗しい | 6 | 4.57 |
| 興じる | 6 | 4.31 |
| 大人びる | 6 | 4.24 |
| 人違い | 6 | 4.70 |
| 貴殿 | 6 | 3.96 |
| 匍う | 6 | 4.68 |
| 泥棒猫 | 6 | 5.16 |
| 心の準備 | 6 | 4.45 |
| さようなら | 6 | 4.34 |
| 引け | 6 | 4.22 |
| 見惚れる | 6 | 4.04 |
| げんなり | 6 | 4.36 |
| 拒む | 6 | 3.94 |
| 比ではない | 6 | 4.61 |
| 鉄板 | 6 | 4.16 |
| によれば | 6 | 3.80 |
| 降伏 | 6 | 3.82 |
| 悩み事 | 6 | 4.87 |
| 流通 | 6 | 3.98 |
| 我に返る | 6 | 4.34 |
| 大技 | 6 | 4.46 |
| 無遠慮 | 6 | 4.57 |
| さりとて | 6 | 4.74 |
| スルー | 6 | 3.79 |
| 頑張り | 6 | 4.10 |
| 郵便配達 | 6 | 5.99 |
| 養う | 6 | 4.22 |
| 鍛冶屋 | 6 | 4.06 |
| 閲覧室 | 6 | 5.28 |
| 種類 | 6 | 3.29 |
| 鞄 | 6 | 3.64 |
| 一般市民 | 6 | 4.42 |
| 表面 | 6 | 3.61 |
| 一に | 6 | 4.26 |
| 寝入る | 6 | 4.61 |
| センス | 6 | 3.76 |
| ひょっとして | 6 | 3.88 |
| 物言う | 6 | 4.62 |
| 探知 | 6 | 3.75 |
| 良いこと | 6 | 3.92 |
| 細る | 6 | 4.73 |
| 厭う | 6 | 4.23 |
| 真っ当 | 6 | 4.06 |
| 上出来 | 6 | 4.45 |
| 兵士 | 6 | 2.77 |
| 坊ちゃん | 6 | 4.23 |
| 嘲笑う | 6 | 4.24 |
| 厭らしい | 6 | 4.28 |
| すごすご | 6 | 4.87 |
| 気温 | 6 | 4.01 |
| 頑固 | 6 | 4.22 |
| 欠点 | 6 | 3.93 |
| 敬愛 | 6 | 4.28 |
| 沈痛 | 6 | 4.62 |
| 招き | 6 | 4.09 |
| 東洋人 | 6 | 5.42 |
| 交ざる | 6 | 5.06 |
| 体つき | 6 | 4.32 |
| 蔓延る | 6 | 4.71 |
| 小太り | 6 | 4.65 |
| 気迫 | 6 | 4.19 |
| 朧げ | 6 | 4.47 |
| 成り | 6 | 4.01 |
| 過度 | 6 | 4.45 |
| 無骨 | 6 | 4.30 |
| 渡り | 6 | 3.94 |
Showing 20601 - 20700 of 28,954 words