# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 洗練 | 6 | 4.47 |
| 幸運 | 6 | 3.59 |
| 戴けない | 6 | 4.53 |
| 一本道 | 6 | 4.50 |
| わんちゃん | 6 | 5.28 |
| 所で | 6 | 3.30 |
| 晴らす | 6 | 4.28 |
| 痺れる | 6 | 4.33 |
| 日焼け | 6 | 4.57 |
| 温い | 6 | 4.26 |
| 手放す | 6 | 3.83 |
| こぼす | 6 | 3.93 |
| 聞き覚え | 6 | 4.02 |
| 砂 | 6 | 3.44 |
| 涙を流す | 6 | 4.46 |
| マーキング | 6 | 4.74 |
| 洗濯物 | 6 | 4.42 |
| 後者 | 6 | 3.86 |
| ありゃ | 6 | 4.07 |
| 貞操 | 6 | 4.73 |
| ミラクル | 6 | 5.07 |
| 俯き | 6 | 4.22 |
| 納める | 6 | 4.22 |
| 宿泊施設 | 6 | 4.58 |
| 防犯システム | 6 | 6.28 |
| 畏怖 | 6 | 4.15 |
| 果汁 | 6 | 4.43 |
| 死にかける | 6 | 4.10 |
| そうでない | 6 | 4.13 |
| 20歳 | 6 | 4.73 |
| 頑張り | 6 | 4.10 |
| や否や | 6 | 4.06 |
| 世帯 | 6 | 3.83 |
| 松明 | 6 | 4.08 |
| 合いの手 | 6 | 5.11 |
| 何かあったの | 6 | 3.93 |
| 改良 | 6 | 3.93 |
| あっという間 | 6 | 4.47 |
| 侵す | 6 | 4.24 |
| 引き受け | 6 | 4.03 |
| お暇 | 6 | 4.56 |
| 降って | 6 | 3.71 |
| 炙る | 6 | 4.30 |
| キッと | 6 | 4.49 |
| 軌跡 | 6 | 4.21 |
| 大技 | 6 | 4.46 |
| 一年前 | 6 | 4.33 |
| 純朴 | 6 | 4.85 |
| その調子 | 6 | 4.64 |
| とろとろ | 6 | 4.99 |
| 然迄 | 6 | 4.59 |
| 通り抜け | 6 | 4.24 |
| 兵士 | 6 | 2.77 |
| 携える | 6 | 4.02 |
| 攻める | 6 | 3.85 |
| 退く | 6 | 3.67 |
| 立ち直り | 6 | 4.78 |
| ずる | 6 | 4.33 |
| 到来 | 6 | 4.45 |
| 噴く | 6 | 4.23 |
| 幾分か | 6 | 4.45 |
| 背丈 | 6 | 4.08 |
| 引き立て | 6 | 4.71 |
| 決定 | 6 | 3.43 |
| 惜しげ | 6 | 4.86 |
| 元気よく | 6 | 4.24 |
| 名門 | 6 | 4.35 |
| 全容 | 6 | 4.51 |
| に渡って | 6 | 4.13 |
| 長引く | 6 | 4.17 |
| 嫌悪 | 6 | 4.09 |
| ナイス | 6 | 4.22 |
| 腕力 | 6 | 3.98 |
| お気に入り | 6 | 3.82 |
| 駄 | 6 | 4.54 |
| 生半可 | 6 | 4.28 |
| 極まる | 6 | 4.47 |
| 危うい | 6 | 3.97 |
| 平常心 | 6 | 4.61 |
| 探知 | 6 | 3.75 |
| 鉄板 | 6 | 4.16 |
| パラディン | 6 | 4.81 |
| 爽快 | 6 | 4.76 |
| 出歩く | 6 | 4.26 |
| 遠方 | 6 | 4.06 |
| 陰鬱 | 6 | 4.63 |
| 後日 | 6 | 3.87 |
| 若き日 | 6 | 5.11 |
| へへ | 6 | 4.06 |
| 一に | 6 | 4.26 |
| 功績 | 6 | 3.71 |
| なあなあ | 6 | 4.94 |
| 去年 | 6 | 3.78 |
| 機関 | 6 | 3.92 |
| 閲覧 | 6 | 4.32 |
| あまつさえ | 6 | 4.46 |
| 風習 | 6 | 4.26 |
| 釣られる | 6 | 4.51 |
| 煮 | 6 | 4.37 |
| 転機 | 6 | 4.82 |
Showing 20601 - 20700 of 28,954 words