# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 横やり | 1 | 5.01 |
| すんごい | 1 | 4.83 |
| 首をかしげる | 1 | 4.19 |
| 新任 | 1 | 5.05 |
| 全世界 | 1 | 4.52 |
| 海中 | 1 | 4.02 |
| 補足説明 | 1 | 4.87 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 竦める | 1 | 3.81 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 木材 | 1 | 3.90 |
| 週明け | 1 | 5.47 |
| 天眼 | 1 | 5.02 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| ホルスター | 1 | 4.78 |
| 速達 | 1 | 5.53 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| 情に厚い | 1 | 5.46 |
| エレクトリック | 1 | 6.46 |
| 冬休み | 1 | 4.83 |
| ε | 1 | 5.67 |
| ばこそ | 1 | 4.51 |
| 婚姻関係 | 1 | 5.11 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 一分の隙もない | 1 | 5.59 |
| 取って付けたよう | 1 | 5.76 |
| 蕎麦湯 | 1 | 6.23 |
| ネトゲ廃人 | 1 | 5.99 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 安全第一 | 1 | 5.18 |
| クラス替え | 1 | 5.53 |
| 神の国 | 1 | 5.16 |
| 素養 | 1 | 4.43 |
| 奴隷根性 | 1 | 5.96 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| 職に就く | 1 | 5.34 |
| 主賓 | 1 | 4.81 |
| 格闘 | 1 | 3.84 |
| 下手をすれば | 1 | 4.07 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| インフレ | 1 | 5.19 |
| パタリ | 1 | 5.15 |
| 学級 | 1 | 5.45 |
| 日が浅い | 1 | 4.96 |
| 生活感 | 1 | 5.01 |
| 硬め | 1 | 5.28 |
| 委員長 | 1 | 3.96 |
| 手付き | 1 | 4.93 |
| 光熱費 | 1 | 5.84 |
| ふーっと | 1 | 5.54 |
| チャプター | 1 | 6.48 |
| っつー | 1 | 4.51 |
| 競泳水着 | 1 | 5.66 |
| 浅からぬ | 1 | 5.30 |
| 花壇 | 1 | 4.44 |
| 立候補 | 1 | 4.46 |
| お山の大将 | 1 | 5.71 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 快調 | 1 | 5.18 |
| 苦虫を噛み潰したよう | 1 | 4.57 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 絶世の美女 | 1 | 4.74 |
| 納まらない | 1 | 5.33 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 即戦力 | 1 | 5.12 |
| 五度 | 1 | 5.03 |
| 羽交い絞め | 1 | 4.87 |
| サブ | 1 | 4.14 |
| ウケる | 1 | 4.79 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 条件付き | 1 | 4.81 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| やり込める | 1 | 4.96 |
| 白魚 | 1 | 5.30 |
| 喧嘩っ早い | 1 | 5.42 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| みじん切り | 1 | 5.00 |
| 振り分け | 1 | 4.66 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| ガラス越し | 1 | 5.32 |
| 血便 | 1 | 6.81 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 目が回る | 1 | 5.22 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 放題 | 1 | 4.29 |
| 袴下 | 1 | 4.92 |
| 砂上の楼閣 | 1 | 5.60 |
| 学習能力 | 1 | 5.02 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 人当たりの良い | 1 | 5.50 |
| 細切れ | 1 | 4.75 |
| 海水パンツ | 1 | 6.72 |
| 理解を得る | 1 | 5.85 |
| 行って来 | 1 | 5.35 |
| 血臭 | 1 | 5.16 |
| 進軍 | 1 | 3.86 |
| 禁ずる | 1 | 5.13 |
Showing 20601 - 20700 of 28,954 words