# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 熱す | 6 | 4.41 |
| 長さ | 6 | 3.67 |
| 揺らめき | 6 | 4.75 |
| 上階 | 6 | 4.70 |
| すり潰す | 6 | 4.70 |
| 煮 | 6 | 4.37 |
| むくり | 6 | 4.82 |
| ハーレム | 6 | 3.91 |
| テーブル席 | 6 | 4.85 |
| 仰ぐ | 6 | 3.63 |
| 難 | 6 | 4.21 |
| どっかと | 6 | 5.49 |
| 晩御飯 | 6 | 4.51 |
| 元気よく | 6 | 4.24 |
| 称える | 6 | 4.46 |
| 賄い | 6 | 4.69 |
| 死者 | 6 | 3.65 |
| 登り | 6 | 4.18 |
| 咄 | 6 | 4.15 |
| 若 | 6 | 3.91 |
| 舎利 | 6 | 4.04 |
| 線 | 6 | 3.53 |
| 所作 | 6 | 4.22 |
| 難易度 | 6 | 3.74 |
| 顔面 | 6 | 3.59 |
| 球体 | 6 | 3.81 |
| 屈する | 6 | 4.46 |
| 洗練 | 6 | 4.47 |
| 惜しげ | 6 | 4.86 |
| 怨霊 | 6 | 4.63 |
| げんなり | 6 | 4.36 |
| 屋根裏部屋 | 6 | 5.13 |
| 見まごう | 6 | 5.28 |
| 防犯システム | 6 | 6.28 |
| 恨む | 6 | 3.75 |
| 個目 | 6 | 4.09 |
| 立ちつくす | 6 | 4.95 |
| 南画 | 6 | 5.57 |
| さようなら | 6 | 4.34 |
| 働きかけ | 6 | 4.69 |
| 兵士 | 6 | 2.77 |
| 経験則 | 6 | 4.70 |
| 素で | 6 | 4.37 |
| 閲覧室 | 6 | 5.28 |
| 勤め | 6 | 4.04 |
| 頑固 | 6 | 4.22 |
| へへ | 6 | 4.06 |
| 黒衣 | 6 | 4.25 |
| ことが無い | 6 | 4.10 |
| 頑強 | 6 | 4.34 |
| 前振り | 6 | 5.15 |
| 小娘 | 6 | 3.84 |
| あまつさえ | 6 | 4.46 |
| 鎮座 | 6 | 4.20 |
| 因縁 | 6 | 4.16 |
| ゴミ虫 | 7 | 5.59 |
| 飲みこむ | 7 | 4.82 |
| 打ち合わせ | 7 | 3.80 |
| 平たい | 7 | 4.60 |
| 捕縛 | 7 | 3.84 |
| 室内 | 7 | 3.51 |
| 初めのうち | 7 | 5.10 |
| 惨め | 7 | 4.19 |
| 脱がす | 7 | 4.53 |
| ぼろぼろ | 7 | 4.26 |
| 枝葉 | 7 | 4.51 |
| 上は | 7 | 4.00 |
| トップクラス | 7 | 4.39 |
| 文字通り | 7 | 3.64 |
| 素振り | 7 | 3.69 |
| 語 | 7 | 3.81 |
| 望み | 7 | 3.62 |
| 伝手 | 7 | 4.17 |
| 中にも | 7 | 4.00 |
| にんまり | 7 | 4.31 |
| 気がある | 7 | 4.60 |
| 妖狐 | 7 | 4.63 |
| 熟知 | 7 | 4.51 |
| 幸いなことに | 7 | 4.28 |
| 二月 | 7 | 4.48 |
| 喪失感 | 7 | 4.68 |
| 見破る | 7 | 4.22 |
| 基本的 | 7 | 4.03 |
| 向き直る | 7 | 3.58 |
| 物種 | 7 | 4.60 |
| 迷路 | 7 | 4.23 |
| 大叔母 | 7 | 5.30 |
| 子孫 | 7 | 4.02 |
| 惨劇 | 7 | 4.48 |
| 洞 | 7 | 4.28 |
| 鈍い音 | 7 | 4.28 |
| 分間 | 7 | 4.47 |
| 何をするにも | 7 | 5.01 |
| 派遣 | 7 | 3.51 |
| 適性検査 | 7 | 5.24 |
| 財宝 | 7 | 4.20 |
| 稼ぐ | 7 | 3.44 |
| くしゃくしゃ | 7 | 4.62 |
| 敵わない | 7 | 3.95 |
| 如何なる | 7 | 3.97 |
Showing 20701 - 20800 of 28,954 words