# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 足が出る | 1 | 5.89 |
| 破損 | 1 | 4.22 |
| 身元不明 | 1 | 5.47 |
| 噛み殺す | 1 | 4.24 |
| 躍り出る | 1 | 4.50 |
| 次の一手 | 1 | 5.04 |
| 廃都 | 1 | 4.76 |
| バスケ部 | 1 | 5.21 |
| ピッキング | 1 | 5.49 |
| 混戦 | 1 | 4.72 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 独立独歩 | 1 | 5.49 |
| 刺し傷 | 1 | 5.41 |
| 軒先 | 1 | 4.90 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| こってり | 1 | 4.91 |
| 未確認 | 1 | 4.79 |
| つぎ込む | 1 | 4.57 |
| ドレッサー | 1 | 5.52 |
| 言い表す | 1 | 4.80 |
| 師弟 | 1 | 4.67 |
| 責め苦 | 1 | 5.14 |
| 国内外 | 1 | 4.84 |
| スカッシュ | 1 | 6.48 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 3つ | 1 | 3.84 |
| 地上戦 | 1 | 4.83 |
| 一ミリ | 1 | 5.06 |
| にたり | 1 | 5.79 |
| 戦勝国 | 1 | 5.57 |
| 弱い者いじめ | 1 | 5.35 |
| 満タン | 1 | 4.87 |
| 指導的 | 1 | 6.14 |
| 感慨 | 1 | 4.16 |
| キツネ | 1 | 4.43 |
| 茶褐色 | 1 | 5.21 |
| 哨吶 | 1 | 4.87 |
| 押しこむ | 1 | 5.69 |
| 獣肉 | 1 | 5.30 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| そんで | 1 | 4.23 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 試験管 | 1 | 5.05 |
| ポリス | 1 | 5.12 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 公平無私 | 1 | 6.72 |
| 何でもあり | 1 | 4.71 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 伏兵 | 1 | 4.45 |
| お子さん | 1 | 4.79 |
| 不貞腐れる | 1 | 4.80 |
| 抱負 | 1 | 5.53 |
| 手つかず | 1 | 5.04 |
| 飲み始める | 1 | 5.25 |
| 試金石 | 1 | 5.27 |
| 捻れる | 1 | 5.35 |
| 謝辞 | 1 | 5.24 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 名を残す | 1 | 4.88 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 親御さん | 1 | 4.79 |
| ぼいんぼいん | 1 | 6.64 |
| 精強 | 1 | 4.66 |
| キッシュ | 1 | 5.15 |
| 切り売り | 1 | 5.58 |
| 反旗をひるがえす | 1 | 6.69 |
| すくい取る | 1 | 5.92 |
| 探求心 | 1 | 5.37 |
| 愛読 | 1 | 4.60 |
| 逆巻く | 1 | 5.10 |
| 花も恥じらう | 1 | 5.69 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| 頭突き | 1 | 4.24 |
| 衣文 | 1 | 5.10 |
| カラッと | 1 | 5.50 |
| 中心地 | 1 | 4.62 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 唐戸 | 1 | 4.97 |
| 高密度 | 1 | 4.75 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| 吞む | 1 | 5.04 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 三世 | 1 | 4.18 |
| 根太 | 1 | 5.99 |
| 撮影 | 1 | 4.12 |
| 繕う | 1 | 4.73 |
| ホット | 1 | 4.87 |
| 奴隷根性 | 1 | 5.96 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| ホ | 1 | 4.73 |
| チャンバラ | 1 | 5.30 |
| ぷいっと | 1 | 4.85 |
| CV | 1 | 5.86 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 寝込みを襲う | 1 | 5.69 |
| 田舎者 | 1 | 4.65 |
| 舞い戻る | 1 | 4.43 |
| 異国情緒 | 1 | 5.26 |
| 叩き伏せる | 1 | 5.39 |
Showing 20801 - 20900 of 28,954 words