# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| 似非 | 1 | 5.13 |
| 取りだす | 1 | 4.52 |
| グリズリー | 1 | 5.36 |
| Twitter | 1 | 4.84 |
| 始業時間 | 1 | 5.90 |
| ラッピング | 1 | 4.96 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 意気投合 | 1 | 4.64 |
| 黒ネコ | 1 | 6.16 |
| 生ける屍 | 1 | 5.49 |
| 二十七日 | 1 | 5.44 |
| 横穴 | 1 | 4.63 |
| 鼻が利く | 1 | 5.27 |
| 尾ひれが付く | 1 | 6.61 |
| 微粒子 | 1 | 5.46 |
| 染み出し | 1 | 5.31 |
| メール | 1 | 3.78 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| 導き出す | 1 | 4.29 |
| シンクロニシティ | 1 | 6.55 |
| 取りなす | 1 | 5.14 |
| 異彩 | 1 | 5.01 |
| 勝 | 1 | 4.17 |
| 招かれざる客 | 1 | 5.32 |
| 入り浸り | 1 | 5.52 |
| 他でもない | 1 | 4.36 |
| 明か | 1 | 4.68 |
| いや増す | 1 | 5.42 |
| 直る | 1 | 4.38 |
| 記念品 | 1 | 5.17 |
| 移送 | 1 | 4.56 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 魔弾 | 1 | 4.16 |
| 融解 | 1 | 4.87 |
| 変わりやすい | 1 | 5.72 |
| 年老 | 1 | 6.31 |
| 万古 | 1 | 6.48 |
| 雨乞い | 1 | 5.63 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| データリンク | 1 | 5.73 |
| 神回 | 1 | 6.48 |
| 明々白々 | 1 | 5.71 |
| 叩きふせる | 1 | 7.29 |
| 物覚え | 1 | 4.94 |
| トップレベル | 1 | 5.26 |
| イヤホン | 1 | 5.21 |
| 坑道 | 1 | 4.06 |
| 夜泣き | 1 | 5.25 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| モダン | 1 | 5.68 |
| 天職 | 1 | 4.34 |
| VS | 1 | 4.78 |
| 疾風迅雷 | 1 | 5.24 |
| 長距離 | 1 | 4.23 |
| 間隙 | 1 | 4.73 |
| 化け猫 | 1 | 5.27 |
| 観察者 | 1 | 5.61 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| 別にいいけど | 1 | 4.60 |
| 細魚 | 1 | 4.95 |
| ファック | 1 | 5.39 |
| むかっと | 1 | 6.11 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 国民食 | 1 | 5.97 |
| 発育 | 1 | 4.92 |
| 機嫌を取る | 1 | 5.31 |
| 力づく | 1 | 5.12 |
| 状況によって | 1 | 4.75 |
| バール | 1 | 4.26 |
| 他村 | 1 | 6.57 |
| 面倒くさがる | 1 | 6.07 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 石持 | 1 | 6.55 |
| 手当て | 1 | 4.28 |
| 乳臭い | 1 | 5.93 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 軽さ | 1 | 4.55 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 付けまわす | 1 | 7.59 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 満つ | 1 | 4.73 |
| オリーブオイル | 1 | 4.75 |
| 帝王 | 1 | 4.26 |
| 具象 | 1 | 4.93 |
| 収益 | 1 | 4.70 |
| 洋館 | 1 | 4.78 |
| 戦列 | 1 | 4.45 |
| 力及ばず | 1 | 5.24 |
| 靴紐 | 1 | 5.53 |
| チョイス | 1 | 4.61 |
| マゾヒスト | 1 | 5.32 |
| 仇成す | 1 | 5.89 |
| 禿げ頭 | 1 | 5.81 |
| 布陣 | 1 | 3.80 |
| 着信音 | 1 | 4.80 |
| 出し入れ | 1 | 4.81 |
| 色眼鏡で見る | 1 | 6.37 |
Showing 2001 - 2100 of 28,954 words