# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正義 | 7 | 3.67 |
| 気圧される | 7 | 4.20 |
| 年上 | 7 | 3.70 |
| 引き起こす | 7 | 3.81 |
| 紙袋 | 7 | 4.42 |
| 喪失感 | 7 | 4.68 |
| 甘んじる | 7 | 4.37 |
| チャーム | 7 | 5.20 |
| 絞り出す | 7 | 4.12 |
| 惨劇 | 7 | 4.48 |
| 紛れ込む | 7 | 4.21 |
| 潮 | 7 | 4.57 |
| 団 | 7 | 3.18 |
| ぼる | 7 | 4.24 |
| うろつく | 7 | 4.21 |
| ひっくり返る | 7 | 4.23 |
| スペース | 7 | 3.70 |
| 過程 | 7 | 3.84 |
| 刺さる | 7 | 3.65 |
| しかる後 | 7 | 5.38 |
| ハリセン | 7 | 4.92 |
| 舌なめずり | 7 | 4.73 |
| 捕らえる | 7 | 3.56 |
| ニセ | 7 | 5.39 |
| それ故に | 7 | 3.87 |
| くしゃくしゃ | 7 | 4.62 |
| 清らか | 7 | 4.48 |
| 災い | 7 | 4.29 |
| 蟻 | 7 | 3.89 |
| 独り言 | 7 | 3.87 |
| 値する | 7 | 3.94 |
| 惨め | 7 | 4.19 |
| 弄ぶ | 7 | 4.15 |
| 破恋 | 7 | 5.00 |
| 日に日に | 7 | 4.49 |
| 影響力 | 7 | 3.93 |
| 成り立つ | 7 | 3.95 |
| 欲求 | 7 | 4.17 |
| 流行 | 7 | 3.97 |
| ぽい | 7 | 4.24 |
| 若い頃 | 7 | 4.26 |
| ドン | 7 | 4.03 |
| 絞る | 7 | 3.81 |
| 泣き崩れる | 7 | 4.64 |
| 幸いなことに | 7 | 4.28 |
| 500 | 7 | 3.92 |
| 効き | 7 | 4.36 |
| 戦国 | 7 | 4.58 |
| 闇夜 | 7 | 4.41 |
| 追撃 | 7 | 3.60 |
| ボリューム | 7 | 4.47 |
| いよう | 7 | 4.09 |
| ぷりぷり | 7 | 4.88 |
| ストレート | 7 | 4.07 |
| チェンジ | 7 | 3.86 |
| 深淵 | 7 | 4.11 |
| 言うところの | 7 | 4.24 |
| 風情 | 7 | 3.99 |
| 砕ける | 7 | 4.19 |
| 獅子 | 7 | 3.41 |
| 荒くれ | 7 | 4.99 |
| 三分 | 7 | 4.51 |
| 蛮行 | 7 | 4.79 |
| 正体不明 | 7 | 4.35 |
| 進化 | 7 | 3.48 |
| フィールド | 7 | 3.70 |
| 静けさ | 7 | 4.37 |
| わなわな | 7 | 4.58 |
| 立ち入り禁止 | 7 | 4.64 |
| メッセージ | 7 | 3.81 |
| 言いよう | 7 | 3.98 |
| コーン | 7 | 4.46 |
| お出かけ | 7 | 4.32 |
| 難関 | 7 | 4.49 |
| 貌 | 7 | 4.07 |
| 偉い人 | 7 | 4.25 |
| ぞっと | 7 | 4.26 |
| 陣形 | 7 | 3.94 |
| 丈夫 | 7 | 3.94 |
| ざわつく | 7 | 4.14 |
| 高笑い | 7 | 4.26 |
| 誑かす | 7 | 4.69 |
| 上は | 7 | 4.00 |
| 噛みつく | 7 | 4.09 |
| 捕食 | 7 | 3.84 |
| 暦 | 7 | 3.73 |
| 思い知らす | 7 | 4.22 |
| 学び | 7 | 4.20 |
| 暗がり | 7 | 4.29 |
| 台座 | 7 | 4.07 |
| ひっくり返す | 7 | 4.14 |
| 犠牲者 | 7 | 4.13 |
| ぶっ殺す | 7 | 4.25 |
| 次期 | 7 | 3.76 |
| 迎え入れる | 7 | 4.01 |
| 体質 | 7 | 4.04 |
| 世事 | 7 | 5.16 |
| 隊員 | 7 | 3.84 |
| 個人的 | 7 | 3.62 |
| 餌 | 7 | 3.61 |
Showing 20901 - 21000 of 28,954 words