# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仲間同士 | 1 | 4.96 |
| 不興を買う | 1 | 5.04 |
| 使いもの | 1 | 5.44 |
| すご腕 | 1 | 5.92 |
| 摸写 | 1 | 5.60 |
| タッグ | 1 | 4.60 |
| 培養 | 1 | 4.96 |
| 引率者 | 1 | 5.71 |
| 寄進 | 1 | 5.08 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 枝葉末節 | 1 | 6.17 |
| 地底 | 1 | 4.35 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 世が世なら | 1 | 5.49 |
| 申し訳が立たない | 1 | 5.34 |
| 突き合わせる | 1 | 5.28 |
| 熟練者 | 1 | 4.89 |
| 道義的 | 1 | 5.82 |
| 揺蕩う | 1 | 5.04 |
| 住 | 1 | 4.47 |
| 歴史に残る | 1 | 5.04 |
| 神話 | 1 | 3.86 |
| 罷りならぬ | 1 | 6.21 |
| けんもほろろ | 1 | 5.52 |
| 結婚相手 | 1 | 4.32 |
| 重度 | 1 | 4.75 |
| 巡らす | 1 | 4.57 |
| 梢 | 1 | 4.82 |
| 暹羅 | 1 | 4.23 |
| 辛め | 1 | 5.24 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| ジャージ | 1 | 4.34 |
| ハンター | 1 | 3.70 |
| 驕り高ぶる | 1 | 6.18 |
| 持ちつ持たれつ | 1 | 5.32 |
| ドサクサ | 1 | 5.46 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 背を向ける | 1 | 4.37 |
| クソ野郎 | 1 | 4.60 |
| 分かりきった | 1 | 4.80 |
| お迎え | 1 | 4.26 |
| 聴力 | 1 | 4.89 |
| 墓標 | 1 | 4.75 |
| 智 | 1 | 4.02 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| サボタージュ | 1 | 5.55 |
| 快癒 | 1 | 5.06 |
| 善し | 1 | 5.38 |
| むかっと | 1 | 6.11 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 心音 | 1 | 4.80 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 新任 | 1 | 5.05 |
| 投げ槍 | 1 | 5.15 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 22時 | 1 | 5.63 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 全校生徒 | 1 | 4.94 |
| クリーニング | 1 | 5.26 |
| 平謝り | 1 | 4.97 |
| 呼びとめる | 1 | 5.93 |
| カッコイイ | 1 | 4.38 |
| 弱める | 1 | 4.41 |
| 感ける | 1 | 5.94 |
| きつ目 | 1 | 5.20 |
| 旅情 | 1 | 6.00 |
| ひし | 1 | 5.32 |
| 付けまわす | 1 | 7.59 |
| 悪酔い | 1 | 5.27 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| 名産 | 1 | 4.70 |
| 五万米 | 1 | 6.75 |
| 身を捧げる | 1 | 5.40 |
| 動詞 | 1 | 4.19 |
| 野戦 | 1 | 4.39 |
| 無罪 | 1 | 4.76 |
| 混ざり合う | 1 | 5.24 |
| 三分の一 | 1 | 4.40 |
| 浅からぬ | 1 | 5.30 |
| 亡者 | 1 | 4.33 |
| 洗いだす | 1 | 7.29 |
| カチューシャ | 1 | 4.89 |
| 相互扶助 | 1 | 5.68 |
| 好事家 | 1 | 5.23 |
| 神馬 | 1 | 5.45 |
| 気心 | 1 | 4.91 |
| 氾濫 | 1 | 4.24 |
| 甘め | 1 | 5.13 |
| 有耶無耶 | 1 | 4.86 |
| 残照 | 1 | 5.65 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 焼肉屋 | 1 | 5.76 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 予備軍 | 1 | 5.08 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 組み換え | 1 | 5.56 |
| 女性経験 | 1 | 5.60 |
| ツメ | 1 | 5.06 |
| ヤマタノオロチ | 1 | 5.10 |
| 瞬速 | 1 | 4.93 |
Showing 21101 - 21200 of 28,954 words