# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鈍る | 7 | 3.99 |
| 背もたれ | 7 | 4.31 |
| 置き | 7 | 3.70 |
| 個人的 | 7 | 3.62 |
| 使いこなす | 7 | 4.01 |
| 喋り | 7 | 3.80 |
| ちょっとやそっと | 7 | 4.79 |
| 災い | 7 | 4.29 |
| ぐっすり | 7 | 4.32 |
| 事務的 | 7 | 4.59 |
| 癒える | 7 | 4.31 |
| 丈夫 | 7 | 3.94 |
| 迎え入れる | 7 | 4.01 |
| ゴミ虫 | 7 | 5.59 |
| 吊り | 7 | 4.40 |
| 近寄る | 7 | 3.45 |
| ぽい | 7 | 4.24 |
| 保証 | 7 | 3.70 |
| 企み | 7 | 4.33 |
| 夜明け | 7 | 4.16 |
| 川魚 | 7 | 4.73 |
| レンゲ | 7 | 5.25 |
| 講義 | 7 | 3.77 |
| 夜の帳 | 7 | 4.87 |
| 隊員 | 7 | 3.84 |
| 二百 | 7 | 3.78 |
| 禁忌 | 7 | 4.09 |
| 効き | 7 | 4.36 |
| どうするか | 7 | 3.69 |
| バーチャル | 7 | 5.30 |
| 鼻歌 | 7 | 4.33 |
| 喧々諤々 | 7 | 5.34 |
| フライパン | 7 | 4.24 |
| 突拍子もない | 7 | 4.60 |
| 十八 | 7 | 4.14 |
| 何事も | 7 | 3.93 |
| 拾い上げる | 7 | 4.11 |
| 顔を見せる | 7 | 4.46 |
| 平たい | 7 | 4.60 |
| 玩具 | 7 | 3.80 |
| 育む | 7 | 4.34 |
| 運搬 | 7 | 4.04 |
| 出入り | 7 | 3.72 |
| 実際は | 7 | 3.72 |
| 通知 | 7 | 4.53 |
| 高笑い | 7 | 4.26 |
| 貪る | 7 | 4.21 |
| 引き連れる | 7 | 3.77 |
| 欲求 | 7 | 4.17 |
| 茹で | 7 | 4.50 |
| あいよ | 7 | 4.39 |
| 砂糖 | 7 | 3.74 |
| 厚手 | 7 | 4.59 |
| 妖狐 | 7 | 4.63 |
| 乗り気 | 7 | 4.20 |
| 子息 | 7 | 3.88 |
| 来てる | 7 | 3.84 |
| チラチラ | 7 | 4.14 |
| 潮 | 7 | 4.57 |
| 死神 | 7 | 3.73 |
| 対戦 | 7 | 3.82 |
| 野菜炒め | 7 | 4.98 |
| 画す | 7 | 4.61 |
| 皆が皆 | 7 | 4.63 |
| 補正 | 7 | 3.78 |
| 暮れ | 7 | 4.07 |
| オタク | 7 | 4.29 |
| 静けさ | 7 | 4.37 |
| 狂い | 7 | 3.99 |
| 振りまわす | 7 | 5.10 |
| 今朝 | 7 | 3.77 |
| 打ち合わせ | 7 | 3.80 |
| 本能的 | 7 | 4.09 |
| 操り | 7 | 4.09 |
| 明かり | 7 | 3.50 |
| 致命的 | 7 | 3.78 |
| 配下 | 7 | 3.50 |
| 死にそう | 7 | 4.20 |
| 戦々恐々 | 7 | 4.65 |
| 責任感 | 7 | 4.45 |
| ストレート | 7 | 4.07 |
| 兼ねて | 7 | 3.83 |
| 関心 | 7 | 3.93 |
| 愛くるしい | 7 | 4.65 |
| 俺ら | 7 | 3.50 |
| 活け造り | 7 | 6.29 |
| 深まる | 7 | 4.21 |
| 入れ替わり | 7 | 4.35 |
| 即 | 7 | 3.94 |
| より一層 | 7 | 4.17 |
| 向き直る | 7 | 3.58 |
| 鈍い音 | 7 | 4.28 |
| 青年団 | 7 | 5.41 |
| 消失 | 7 | 3.86 |
| ボケ | 7 | 3.70 |
| コーン | 7 | 4.46 |
| 爺ちゃん | 7 | 3.86 |
| 礼儀 | 7 | 3.89 |
| 今月 | 7 | 4.47 |
| ネ申 | 7 | 4.59 |
Showing 21201 - 21300 of 28,954 words