# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒らす | 7 | 4.10 |
| フライ | 7 | 4.12 |
| 集結 | 7 | 4.16 |
| 独り言 | 7 | 3.87 |
| 熟練 | 7 | 3.88 |
| かれこれ | 7 | 4.64 |
| 防犯 | 7 | 4.57 |
| うまくいく | 7 | 4.52 |
| 嫌悪感 | 7 | 4.10 |
| 装飾品 | 7 | 4.06 |
| 軌道 | 7 | 3.69 |
| 降臨 | 7 | 4.07 |
| ふんぞり返る | 7 | 4.49 |
| 目に見える | 7 | 4.29 |
| 思案 | 7 | 3.80 |
| 一点 | 7 | 3.74 |
| 子孫 | 7 | 4.02 |
| 泣き崩れる | 7 | 4.64 |
| 砕ける | 7 | 4.19 |
| もりもり | 7 | 5.14 |
| 溜め込む | 7 | 4.23 |
| かけ離れる | 7 | 4.28 |
| 値する | 7 | 3.94 |
| 家主 | 7 | 4.71 |
| 小指 | 7 | 4.35 |
| 一苦労 | 7 | 4.51 |
| 熟知 | 7 | 4.51 |
| 大将 | 7 | 3.70 |
| 欠かせない | 7 | 4.45 |
| 如何なる | 7 | 3.97 |
| チャーム | 7 | 5.20 |
| 夜明け | 7 | 4.16 |
| ハリセン | 7 | 4.92 |
| メッセージ | 7 | 3.81 |
| 膜 | 7 | 4.11 |
| カルパッチョ | 7 | 5.36 |
| 恋愛 | 7 | 3.65 |
| と比べて | 7 | 3.79 |
| うな垂れる | 7 | 4.71 |
| レース | 7 | 3.92 |
| 初めから | 7 | 3.96 |
| 就任 | 7 | 4.22 |
| 文字通り | 7 | 3.64 |
| 出入り | 7 | 3.72 |
| 夜の帳 | 7 | 4.87 |
| 奇襲 | 7 | 3.43 |
| でよ | 7 | 3.78 |
| ドーム | 7 | 4.31 |
| しみじみ | 7 | 3.97 |
| 潤む | 7 | 4.00 |
| 非 | 7 | 3.89 |
| 過程 | 7 | 3.84 |
| くっつける | 7 | 4.20 |
| 砂糖 | 7 | 3.74 |
| ちょん | 7 | 4.74 |
| 戦慄 | 7 | 4.05 |
| ぶつくさ | 7 | 4.89 |
| 脱ぎ捨てる | 7 | 4.37 |
| たわわ | 7 | 5.04 |
| 耳打ち | 7 | 4.09 |
| 飛び立つ | 7 | 4.05 |
| 次ぐ | 7 | 4.21 |
| 侵入者 | 7 | 3.90 |
| くるむ | 7 | 4.38 |
| 刺客 | 7 | 4.14 |
| 切り分ける | 7 | 4.12 |
| 擽り | 7 | 4.93 |
| しぶとい | 7 | 4.44 |
| 悪者 | 7 | 4.38 |
| 百合 | 7 | 4.17 |
| ほど遠い | 7 | 4.75 |
| 居候 | 7 | 4.64 |
| 空け | 7 | 3.98 |
| くらくら | 7 | 4.77 |
| 非常識 | 7 | 4.07 |
| ロール | 7 | 4.21 |
| 暮れ | 7 | 4.07 |
| 黒蛇 | 7 | 4.82 |
| 工事 | 7 | 3.88 |
| 図らずも | 7 | 4.78 |
| お子様 | 7 | 4.23 |
| 今朝 | 7 | 3.77 |
| 据える | 7 | 4.01 |
| つけ回す | 7 | 5.67 |
| チラチラ | 7 | 4.14 |
| 置き | 7 | 3.70 |
| 巡回 | 7 | 4.00 |
| 拾い上げる | 7 | 4.11 |
| 舌なめずり | 7 | 4.73 |
| 合間 | 7 | 3.95 |
| にんまり | 7 | 4.31 |
| 手にする | 7 | 4.13 |
| 兼ね備える | 7 | 4.41 |
| 考察 | 7 | 4.16 |
| 仕事の鬼 | 7 | 6.01 |
| 火炎 | 7 | 3.75 |
| 創造主 | 7 | 4.52 |
| 嫉妬 | 7 | 3.54 |
| その筈 | 7 | 4.29 |
| ぷりぷり | 7 | 4.88 |
Showing 21301 - 21400 of 28,954 words