# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| コーン | 7 | 4.46 |
| 放り込み | 7 | 4.69 |
| 当家 | 7 | 4.22 |
| メッセージ | 7 | 3.81 |
| シーツ | 7 | 4.21 |
| 育む | 7 | 4.34 |
| 隠密 | 7 | 3.98 |
| ボーっと | 7 | 4.63 |
| わはははは | 7 | 5.19 |
| 総じて | 7 | 4.35 |
| 経営 | 7 | 3.82 |
| 再確認 | 7 | 4.26 |
| 焼き菓子 | 7 | 4.25 |
| 耳打ち | 7 | 4.09 |
| 貰い | 7 | 3.44 |
| 魔道 | 7 | 3.11 |
| 切り分ける | 7 | 4.12 |
| ヘル | 7 | 4.04 |
| 兼ね備える | 7 | 4.41 |
| 鼓膜 | 7 | 4.35 |
| バフ | 7 | 4.80 |
| ちょろい | 7 | 4.68 |
| 手榴弾 | 7 | 4.51 |
| その筈 | 7 | 4.29 |
| 防犯 | 7 | 4.57 |
| 二百 | 7 | 3.78 |
| 十数 | 7 | 3.78 |
| 香水 | 7 | 4.31 |
| やべー | 7 | 5.07 |
| 付き添い | 7 | 4.32 |
| 文字通り | 7 | 3.64 |
| 厚手 | 7 | 4.59 |
| 双子 | 7 | 3.69 |
| 恩人 | 7 | 4.10 |
| なさいます | 7 | 4.40 |
| 陥没 | 7 | 4.46 |
| ロッカー | 7 | 4.73 |
| 抜擢 | 7 | 4.58 |
| 身をもって | 7 | 4.62 |
| 脱がす | 7 | 4.53 |
| くしゃくしゃ | 7 | 4.62 |
| またな | 7 | 4.53 |
| 基本的 | 7 | 4.03 |
| 悪態 | 7 | 4.13 |
| かなぁ | 7 | 3.70 |
| どうかした | 7 | 3.88 |
| 良し | 7 | 3.85 |
| 照れ隠し | 7 | 4.48 |
| 鈍い音 | 7 | 4.28 |
| 軌道 | 7 | 3.69 |
| 体躯 | 7 | 3.94 |
| 見計らう | 7 | 3.96 |
| 欠かさず | 7 | 4.80 |
| 本来なら | 7 | 3.43 |
| 可愛 | 7 | 3.79 |
| 川魚 | 7 | 4.73 |
| 消え入る | 7 | 4.66 |
| お子様 | 7 | 4.23 |
| 在りし日 | 7 | 4.99 |
| 密か | 7 | 3.73 |
| 敵わない | 7 | 3.95 |
| 万が一 | 7 | 3.50 |
| 街灯 | 7 | 4.61 |
| 矢場に | 7 | 5.55 |
| 突き当たり | 7 | 4.70 |
| 青年団 | 7 | 5.41 |
| 企み | 7 | 4.33 |
| 研究所 | 7 | 3.80 |
| かれこれ | 7 | 4.64 |
| 目覚め | 7 | 3.78 |
| 良ければ | 7 | 3.76 |
| 驚くほど | 7 | 4.05 |
| 関心 | 7 | 3.93 |
| 捕縛 | 7 | 3.84 |
| 毎夜 | 7 | 4.52 |
| 押し倒す | 7 | 4.27 |
| 思い切って | 7 | 4.40 |
| 長生き | 7 | 4.26 |
| 礼儀 | 7 | 3.89 |
| 気さく | 7 | 4.30 |
| 蟻 | 7 | 3.89 |
| 設備 | 7 | 3.81 |
| 喧々諤々 | 7 | 5.34 |
| 他愛のない | 7 | 4.75 |
| 飲食店 | 7 | 4.47 |
| 小指 | 7 | 4.35 |
| すぐ側 | 7 | 4.13 |
| そうですが | 7 | 3.91 |
| 弄ぶ | 7 | 4.15 |
| 咲く | 7 | 4.08 |
| 誰も彼も | 7 | 4.34 |
| つけ回す | 7 | 5.67 |
| 詳細 | 7 | 3.48 |
| 捕らえる | 7 | 3.56 |
| 鑑賞 | 7 | 4.50 |
| 取り囲む | 7 | 3.74 |
| うろつく | 7 | 4.21 |
| 生活を送る | 7 | 4.81 |
| 伝手 | 7 | 4.17 |
| 責任感 | 7 | 4.45 |
Showing 21401 - 21500 of 28,954 words