# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女人 | 1 | 4.84 |
| 栄達 | 1 | 5.10 |
| スケープゴート | 1 | 5.52 |
| 違法 | 1 | 4.43 |
| 鞭打ち | 1 | 5.04 |
| シッシッ | 1 | 5.64 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| 中骨 | 1 | 6.06 |
| 網焼き | 1 | 5.64 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 危機を脱する | 1 | 5.88 |
| 自意識過剰 | 1 | 4.79 |
| 末尾 | 1 | 5.34 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| ザラザラ | 1 | 5.36 |
| しい | 1 | 4.55 |
| 照り返し | 1 | 5.24 |
| 篭絡 | 1 | 5.03 |
| 礼節 | 1 | 4.77 |
| さてと | 1 | 4.13 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 心が弾む | 1 | 5.87 |
| 火事場 | 1 | 5.04 |
| 害をなす | 1 | 5.13 |
| 慎み | 1 | 4.90 |
| 喘ぎ声 | 1 | 5.32 |
| 奥様 | 1 | 3.67 |
| ボヤボヤ | 1 | 6.00 |
| ぺしゃんこ | 1 | 5.38 |
| 夏物 | 1 | 5.84 |
| 食い逃げ | 1 | 5.51 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| どうもすみません | 1 | 5.67 |
| マイスター | 1 | 5.22 |
| 口ひげ | 1 | 5.17 |
| 斬 | 1 | 3.68 |
| くせー | 1 | 5.55 |
| 局地 | 1 | 5.42 |
| 登山 | 1 | 4.75 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| 跳びのく | 1 | 6.64 |
| 被験者 | 1 | 4.92 |
| 尻ぬぐい | 1 | 5.65 |
| キングサイズ | 1 | 5.31 |
| 新任 | 1 | 5.05 |
| 方がマシ | 1 | 4.36 |
| 減少 | 1 | 4.04 |
| ヒント | 1 | 4.04 |
| 神域 | 1 | 4.21 |
| アンダーグラウンド | 1 | 5.84 |
| 南京錠 | 1 | 5.33 |
| 言いようがない | 1 | 4.27 |
| ぱこぱこ | 1 | 7.59 |
| 声が出る | 1 | 4.89 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| 守護霊 | 1 | 5.47 |
| イノシシ | 1 | 4.36 |
| 産声を上げる | 1 | 5.82 |
| ぶつ切り | 1 | 5.13 |
| 弁舌 | 1 | 5.11 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| デリバリー | 1 | 5.67 |
| 拗る | 1 | 4.89 |
| ブレイブ | 1 | 4.73 |
| ハイソックス | 1 | 5.79 |
| ヒット商品 | 1 | 5.92 |
| 突出 | 1 | 4.47 |
| 住みにくい | 1 | 5.88 |
| スモークサーモン | 1 | 5.81 |
| 思考力 | 1 | 4.98 |
| 紛らわしい | 1 | 4.82 |
| 北門 | 1 | 4.33 |
| こん棒 | 1 | 4.96 |
| 赤らむ | 1 | 5.16 |
| ケア | 1 | 4.77 |
| 見初める | 1 | 4.65 |
| チャペル | 1 | 6.14 |
| 括れ | 1 | 5.04 |
| 後門 | 1 | 5.75 |
| ひしゃげる | 1 | 4.64 |
| 減らず口 | 1 | 5.05 |
| 祀る | 1 | 4.40 |
| 紙風船 | 1 | 6.01 |
| 濾す | 1 | 5.24 |
| 出鼻を挫く | 1 | 5.75 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| 共創 | 1 | 6.57 |
| 男臭い | 1 | 5.25 |
| 秋物 | 1 | 6.18 |
| スーツ姿 | 1 | 4.79 |
| 小競り合い | 1 | 4.37 |
| 遮蔽物 | 1 | 4.60 |
| 枕元 | 1 | 4.48 |
| 刺戟 | 1 | 5.80 |
| 融通が利く | 1 | 5.22 |
| サイ | 1 | 3.82 |
| 敢行 | 1 | 4.48 |
Showing 21601 - 21700 of 28,954 words