# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅先 | 8 | 4.78 |
| 幹 | 8 | 3.97 |
| 特訓 | 8 | 3.95 |
| 俊敏 | 8 | 4.05 |
| 絵 | 8 | 3.44 |
| 思い当たる | 8 | 3.99 |
| 押しつけ | 8 | 4.20 |
| 施与 | 8 | 4.27 |
| ちげー | 8 | 5.09 |
| 見るも | 8 | 4.39 |
| 地脈 | 8 | 4.45 |
| 反動 | 8 | 3.82 |
| 出店 | 8 | 4.30 |
| オレら | 8 | 4.64 |
| 優れて | 8 | 3.90 |
| どこにもない | 8 | 4.31 |
| セロリ | 8 | 5.43 |
| 押し込む | 8 | 3.92 |
| 下って | 8 | 4.39 |
| 階層 | 8 | 3.17 |
| 見張る | 8 | 3.81 |
| 健全 | 8 | 4.31 |
| 大胆 | 8 | 4.10 |
| 得てして | 8 | 4.84 |
| 自信たっぷり | 8 | 4.82 |
| 由来 | 8 | 3.99 |
| 反射 | 8 | 3.76 |
| 借り | 8 | 3.40 |
| ふざける | 8 | 3.70 |
| 母国 | 8 | 4.72 |
| 揃える | 8 | 3.93 |
| 連日 | 8 | 4.25 |
| 予期せぬ | 8 | 4.50 |
| ボウル | 8 | 4.64 |
| 逸品 | 8 | 4.42 |
| 惜しむ | 8 | 3.95 |
| 錯覚 | 8 | 3.81 |
| お似合い | 8 | 4.18 |
| 差し伸べる | 8 | 4.08 |
| こだわる | 8 | 4.12 |
| 大雑把 | 8 | 4.14 |
| だもの | 8 | 3.76 |
| つか | 8 | 3.81 |
| 放棄 | 8 | 3.78 |
| 迎え撃つ | 8 | 3.91 |
| ほんのり | 8 | 4.12 |
| 男爵 | 8 | 3.29 |
| 十二月 | 8 | 4.77 |
| 人口 | 8 | 3.85 |
| 止まり | 8 | 3.89 |
| 四女 | 8 | 5.31 |
| 煮込み | 8 | 4.33 |
| 日常茶飯事 | 8 | 4.50 |
| 已まない | 8 | 4.49 |
| 聞き出す | 8 | 3.98 |
| 甘味 | 8 | 4.23 |
| 極 | 8 | 3.68 |
| 短 | 8 | 4.13 |
| 逆立てる | 8 | 4.62 |
| 表通り | 8 | 4.68 |
| 見え隠れ | 8 | 4.45 |
| 焦点 | 8 | 4.27 |
| 遥か | 8 | 3.91 |
| 宴 | 8 | 3.61 |
| 湿る | 8 | 4.03 |
| 心なしか | 8 | 4.07 |
| がち | 8 | 3.87 |
| 干物 | 8 | 4.55 |
| 向いている | 8 | 3.93 |
| 面倒見 | 8 | 4.50 |
| 淑女 | 8 | 3.96 |
| 寄りかかる | 8 | 4.29 |
| ほかほか | 8 | 5.21 |
| に限って | 8 | 3.95 |
| 断ち切る | 8 | 4.09 |
| そうすると | 8 | 3.89 |
| 博士 | 8 | 3.83 |
| 幼児 | 8 | 4.13 |
| いとも | 8 | 4.64 |
| 連想 | 8 | 4.09 |
| 小 | 8 | 2.99 |
| 取り返しのつかない | 8 | 4.50 |
| 弾 | 8 | 3.21 |
| 黄金色 | 8 | 4.28 |
| 思い悩む | 8 | 4.37 |
| 元気いっぱい | 8 | 4.58 |
| し続ける | 8 | 3.93 |
| 無きゃ | 8 | 3.95 |
| 池 | 8 | 3.92 |
| 一個人 | 8 | 4.84 |
| 艶々 | 8 | 4.67 |
| 二本 | 8 | 3.56 |
| 笑い転げる | 8 | 4.88 |
| 降りかかる | 8 | 4.53 |
| 整える | 8 | 3.55 |
| ふうん | 8 | 4.17 |
| 戯言 | 8 | 4.32 |
| 自警団 | 8 | 4.28 |
| 栗色 | 8 | 4.40 |
| 臆する | 8 | 4.57 |
Showing 21901 - 22000 of 28,954 words