# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 紅蓮 | 1 | 3.62 |
| 色無地 | 1 | 7.05 |
| 平穏無事 | 1 | 5.05 |
| ぶらつく | 1 | 4.90 |
| 打ち止め | 1 | 4.91 |
| 糖分 | 1 | 4.87 |
| 赤銅色 | 1 | 4.99 |
| 筆跡 | 1 | 4.83 |
| 経路 | 1 | 4.15 |
| 事件性 | 1 | 5.61 |
| 気長 | 1 | 4.63 |
| 全い | 1 | 5.16 |
| 洗顔 | 1 | 5.25 |
| 促進 | 1 | 4.60 |
| もたつく | 1 | 5.23 |
| ゴーストタウン | 1 | 5.53 |
| 生き抜く | 1 | 4.33 |
| 着たきりすずめ | 1 | 6.69 |
| ないのではないか | 1 | 4.96 |
| 分かり辛い | 1 | 5.26 |
| 積載 | 1 | 5.06 |
| チャーミング | 1 | 5.38 |
| 雑貨 | 1 | 4.67 |
| 牝 | 1 | 5.72 |
| 制約 | 1 | 4.18 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| はした金 | 1 | 5.30 |
| パイル・バンカー | 1 | 7.59 |
| 熱血漢 | 1 | 5.57 |
| 後ろ足 | 1 | 4.47 |
| 会館 | 1 | 4.65 |
| ちち | 1 | 5.06 |
| 急務 | 1 | 4.80 |
| アニマ | 1 | 5.97 |
| 選民思想 | 1 | 5.53 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| ナイスバディ | 1 | 5.28 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 物真似 | 1 | 5.55 |
| 実業家 | 1 | 5.62 |
| クーデター | 1 | 4.39 |
| 切って捨てる | 1 | 5.09 |
| サマ師 | 1 | 6.69 |
| 単行本 | 1 | 5.53 |
| 取り調べ | 1 | 4.63 |
| 楕円 | 1 | 5.08 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| タスク | 1 | 4.68 |
| 苦し紛れ | 1 | 4.71 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| クールブイヨン | 1 | 7.59 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 引導 | 1 | 5.02 |
| 冒す | 1 | 4.37 |
| やりかねない | 1 | 4.85 |
| 感じとる | 1 | 4.78 |
| 特権 | 1 | 4.19 |
| 振り返す | 1 | 5.07 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| うっ憤 | 1 | 5.73 |
| クラシック | 1 | 5.03 |
| お見舞 | 1 | 5.70 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 火力 | 1 | 3.75 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| 徘徊 | 1 | 4.40 |
| 不退転 | 1 | 5.33 |
| ふ頭 | 1 | 6.53 |
| 生後 | 1 | 4.71 |
| 補完 | 1 | 4.76 |
| 籠の鳥 | 1 | 5.55 |
| カーネーション | 1 | 5.58 |
| クールビューティー | 1 | 5.45 |
| めく | 1 | 5.31 |
| 植物園 | 1 | 4.91 |
| 乱戦 | 1 | 4.25 |
| 料理番組 | 1 | 5.82 |
| 容 | 1 | 4.12 |
| 紙テープ | 1 | 6.31 |
| 食中毒 | 1 | 5.02 |
| 簡単に言うと | 1 | 4.57 |
| 百科事典 | 1 | 5.38 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| いらした | 1 | 4.31 |
| スリル | 1 | 3.73 |
| 押し黙る | 1 | 4.15 |
| 任せっきり | 1 | 5.02 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| がたっと | 1 | 5.27 |
| 並び立つ | 1 | 4.46 |
| 中位 | 1 | 4.41 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 日あたり | 1 | 5.98 |
| 寸劇 | 1 | 5.24 |
| 発端 | 1 | 4.37 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 思いだし笑い | 1 | 6.85 |
| ガサ入れ | 1 | 6.08 |
| 月足らず | 1 | 5.95 |
Showing 21901 - 22000 of 28,954 words