# English Translation ※This work has been novelized by Sneaker Bunko! Please purchase it at online retailers or your local bookstore. ※It has been serialized as a manga in Shonen Ace! In a parallel world called "Earth" that branched off based on the presence or absence of magical power, one man fell through. "I was supposed to be playing a game..." Fortunately, he possessed the status of a player character from the VRMMORPG ≪Another World Online≫, so he wasn't easily killed. Three years later, he—Takahiro Sayama—runs a "jack-of-all-trades" shop in the western royal capital. ...Though he personally wishes to laze around. This is a romantic comedy between him and the girls surrounding him.
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 割り切る | 8 | 4.13 |
| 疲労感 | 8 | 4.45 |
| 横切る | 8 | 4.26 |
| 傍らに | 8 | 3.89 |
| 遠巻き | 8 | 4.12 |
| 宛 | 8 | 3.72 |
| 唸り声 | 8 | 4.15 |
| 気持ち悪い | 8 | 3.75 |
| 長剣 | 8 | 3.67 |
| 星空 | 8 | 4.26 |
| サボる | 8 | 4.17 |
| 人口 | 8 | 3.85 |
| 菰 | 8 | 4.92 |
| 大ぶり | 8 | 4.86 |
| 老若男女 | 8 | 4.61 |
| この場合 | 8 | 3.78 |
| さす | 8 | 4.26 |
| 好き勝手 | 8 | 3.90 |
| 憤慨 | 8 | 4.24 |
| 居座る | 8 | 4.30 |
| 金持ち | 8 | 4.08 |
| 上座 | 8 | 4.50 |
| 気合 | 8 | 3.69 |
| 切り札 | 8 | 3.78 |
| がち | 8 | 3.87 |
| 妖精さん | 8 | 4.45 |
| 安眠 | 8 | 4.81 |
| 引き取る | 8 | 3.89 |
| 率 | 8 | 3.88 |
| 大いなる | 8 | 4.14 |
| 煮込み | 8 | 4.33 |
| 連日 | 8 | 4.25 |
| 焦点 | 8 | 4.27 |
| 自力 | 8 | 3.88 |
| ぽん | 8 | 4.58 |
| 幹 | 8 | 3.97 |
| 案の定 | 8 | 3.83 |
| 海路 | 8 | 4.41 |
| どうだい | 8 | 4.30 |
| いだ | 8 | 4.46 |
| 池 | 8 | 3.92 |
| 四女 | 8 | 5.31 |
| 走り去る | 8 | 4.14 |
| 負けず嫌い | 8 | 4.62 |
| ふい | 8 | 4.67 |
| 加減 | 8 | 3.84 |
| 行き来 | 8 | 3.89 |
| 細める | 8 | 3.90 |
| 畜生 | 8 | 3.83 |
| 露わにする | 8 | 4.58 |
| 十字 | 8 | 4.11 |
| たし | 8 | 3.84 |
| 逆立てる | 8 | 4.62 |
| 28 | 8 | 4.35 |
| じわじわ | 8 | 4.21 |
| 消え去る | 8 | 3.85 |
| 何処も | 8 | 4.16 |
| 二更 | 8 | 4.25 |
| 小心者 | 8 | 4.75 |
| 半壊 | 9 | 4.40 |
| 関係ない | 9 | 3.45 |
| へらへら | 9 | 4.67 |
| 温もり | 9 | 4.01 |
| 付与 | 9 | 3.45 |
| 一文 | 9 | 4.49 |
| 継ぐ | 9 | 3.64 |
| 今にして | 9 | 4.66 |
| 死闘 | 9 | 4.27 |
| 満たない | 9 | 4.09 |
| 響き渡る | 9 | 3.85 |
| 不自然 | 9 | 3.62 |
| 家具 | 9 | 3.97 |
| 一重に | 9 | 4.49 |
| 最低 | 9 | 3.50 |
| 二重 | 9 | 4.10 |
| 大抵 | 9 | 3.58 |
| 棒 | 9 | 3.51 |
| 少しも | 9 | 4.15 |
| アラン | 9 | 3.41 |
| 樽 | 9 | 3.89 |
| 雑 | 9 | 4.04 |
| ステップ | 9 | 3.86 |
| 境遇 | 9 | 4.09 |
| 惑わす | 9 | 4.26 |
| 物品 | 9 | 4.31 |
| 負けじと | 9 | 4.46 |
| 手強い | 9 | 4.31 |
| 防具 | 9 | 3.36 |
| 見出す | 9 | 4.07 |
| 痩せ | 9 | 4.11 |
| 空腹 | 9 | 4.02 |
| 形成 | 9 | 3.72 |
| 溜り | 9 | 5.45 |
| エース | 9 | 4.15 |
| 摂取 | 9 | 4.33 |
| 祭り | 9 | 3.67 |
| 企む | 9 | 3.95 |
| ノック | 9 | 3.54 |
| 包丁 | 9 | 3.90 |
| 溺れる | 9 | 4.07 |
Showing 22101 - 22200 of 28,954 words